What is the translation of " CURRENT CLIMATE " in Vietnamese?

• khí hậu hiện tại
• khí hậu hiện nay

Examples of using Current climate in English and their translations into Vietnamese

I hope the current climate will change soon,” the singer wrote on his website.
Tôi hy vọng không khí hiện nay sẽ sớm thay đổi", ca sĩ Knopfler viết trên trang web của mình.

It is vital that you have a good understanding of the current climate of your chosen currency market.
Điều quan trọng là bạn có một sự hiểu biết tốt về khí hậu hiện tại của thị trường tiền tệ mà bạn đã chọn.

In the current climate, universities are frequently being judged by the salaries of their graduates.
Trong khí hậu hiện nay, các trường đại học thường bị đánh giá bởi mức lương của sinh viên tốt nghiệp của họ.

But the chances of the TPP surviving the current climate of protectionism in America seem small.
Nhưng cơ hội để TPP sống sót trong môi trường hiện tại của chủ nghĩa bảo hộ Mỹ dường như rất nhỏ.

The researchers used the new information to evaluate the quality of nearly 30 current climate models.
Các nhà nghiên cứu đã sử dụng thông tin mới để đánh giá chất lượng của các mô hình khí hậu hiện tại gần 30.

The researchers calculated that under the current climate conditions, Earth's land could support 4.4 billion hectares of continuous tree cover.
Các nhà nghiên cứu tính toán rằng trong điều kiện khí hậu hiện tại, có thể trồng cây che phủ được 4,4 tỷ ha đất trên trái đất.

What also needs to be examined is what is causing global warming and the current climate crisis today.
Điều gì cũng cần được xem xét là nguyên nhân gây ra sự nóng lên toàn cầu và cuộc khủng hoảng khí hậu hiện nay.

Many current climate models are wrong in expecting climate change to increase global tree cover, the study warns.
Nhiều mô hình khí hậu hiện nay đã sai khi cho rằng biến đổi khí hậu sẽ làm tăng độ che phủ của cây trên toàn cầu, nghiên cứu cảnh báo.

It also means we have got a way to understand how modern species might adapt to the current climate crisis.
Điều đó cũng có nghĩa là chúng ta có cách để hiểu làm thế nào các loài hiện đại có thể thích nghi với cuộc khủng hoảng khí hậu hiện nay.

His work is vital in setting baselines for fixing our current climate-- and in tracking the rise of deadly ocean acidification.
Công việc của ông là cần thiết để đặt ra những nền tảng cơ bản nhằm sửa chữa nền khí hậu hiện nay của chúng ta- và theo dõi sự gia tăng của axít hóa đại dương chết chóc.

With too much to consider it can be very easy to put of getting educated at all which can be a big mistake in the current climate.
Với quá nhiều để xem xét nó có thể rất dễ dàng để đưa về giáo dục ở tất cả mà có thể là một sai lầm lớn trong khí hậu hiện tại.

The letter states that current climate policies undermine the economic system and put lives at risk by denying countries affordable energy.
Bức thư cho biết, các chính sách về khí hậu hiện nay đã làm suy yếu hệ thống kinh tế và gây khó khăn cho những quốc gia muốn tiếp cận nguồn năng lượng giá rẻ.

To remain competitive, we need to find ways to improve productivity faster, especially if current climate trends continue or worsen.
Để duy trì tính cạnh tranh, chúng ta cần tìm cách cải thiện năng suất nhanh hơn, đặc biệt là nếu xu hướng khí hậu hiện tại tiếp tục hoặc xấu đi.

Current climate models produce a good match to observations of global temperature changes over the last century, but do not simulate all aspects of climate..
Các mô hình khí hậu hiện tại cho ra các kết quả khá sát với số liệu nhiệt độ được quan sát trên toàn cầu trong thế kỷ qua, như chưa mô phỏng tất cả các khía cạnh của khí hậu..

Declines in the Arctic sea ice are arguably the most dramatic evidence of the effects of current climate warming on ocean systems.
( Dân trí)- Sự suy giảm băng biển Bắc Cực được cho là bằng chứng mạnh mẽ nhất về tác động của sự ấm lên khí hậu hiện nay đối với các hệ thống đại dương.

Some researchers contest the idea that the current climate change and global warming are strongly related to the significant increase in the concentrations of greenhouse gases.
Một số nhà nghiên cứu đã tranh luận ý tưởng cho rằng sự thay đổi khí hậu hiện nay và sự nóng lên toàn cầu có liên quan mạnh mẽ đến sự gia tăng đáng kể nồng độ khí nhà kính.

Morgan Tsvangirai initially stated he intended to contest the second round but pulled out of the runoff saying a free and fair election was impossible in the current climate.
Morgan Tsvangirai ban đầu tuyên bố ông dự định tham gia vòng hai nhưng rút khỏi cuộc chạy đua nói rằng bầu cử tự do và công bằng là điều không thể xảy ra trong khí hậu hiện nay.

The findings show that all current climate models agree that temperatures in the Colorado River Basin will continue rising if the emission of greenhouse gases is not curbed.
Các phát hiện cho thấy tất cả các mô hình khí hậu hiện nay đều đồng ý rằng nhiệt độ trong lưu vực sông Colorado sẽ tiếp tục tăng nếu phát thải khí nhà kính không được kiềm chế.

Understanding their concerns, and honestly assessing their ability to purchase a home in the current climate, is key to establishing a long-term relationship, no matter how they fare in the buying process.
Hiểu được mối quan tâm của họ và đánh giá một cách trung thực khả năng mua nhà trong khí hậu hiện tại, là chìa khóa để thiết lập một mối quan hệ lâu dài, bất kể họ có giá trị như thế nào trong quá trình mua hàng.

Sea levels rose 10 meters above present levels during Earth's last warm period 125,000 years ago, according to new research that offers a glimpse of what may happen under our current climate change trajectory.
Mực nước biển đã tăng 10 mét so với hiện tại trong thời kỳ trái đất ấm lên lần cuối cách đây 125.000 năm, đây là kết quả nghiên cứu những gì có thể xảy ra theo quỹ đạo thay đổi khí hậu hiện tại của chúng ta.

Venus therefore provides us with a means to test the extremes of our current climate modelling, with all the inherent implications for the ecological health of our own planet.
Do đó, Venus cung cấp cho chúng ta một phương tiện để kiểm tra các thái cực của mô hình khí hậu hiện tại của chúng ta, với tất cả các tác động vốn có đối với sức khỏe sinh thái của hành tinh của chúng ta.

In the current climate, currency movements might be sufficient to prompt some international investors to execute deals before the market gets more expensive; however there may also be a period of pause.
Trong điều kiện hiện nay, những biến động tiền tệ có thể đủ để thúc đẩy các nhà đầu tư nước ngoài thực hiện các giao dịch trước khi thị trường trở nên đắt đỏ hơn, tuy nhiên cũng có thể bị gián đoạn trong một thời gian.

He and colleagues report in the journal PLOS One- the Public Library of Science- that if current climate trends continue, then 82 per cent of California's native fish could be extinct, and their native homes colonized by invasive species.
Ông và các đồng nghiệp đã báo cáo trên tạp chí PLOS One- Thư viện Khoa học Công cộng- rằng nếu xu hướng khí hậu hiện tại tiếp tục, thì 82 phần trăm cá bản địa của California có thể bị tuyệt chủng và nhà bản địa của chúng bị các loài xâm lấn.

Current climate models assume that hydrogen peroxide and ozone have a large role in creating the sulphates, but the new research shows that the catalysts for the chemical reaction are more likely to be metal ions like iron, manganese, titanium or chromium.
Các mô hình khí hậu hiện nay cho rằng hydro peroxide và ozone có vai trò lớn trong việc tạo ra sunfat, nhưng nghiên cứu mới cho thấy các chất xúc tác cho phản ứng hóa học có nhiều khả năng là các ion kim loại như sắt, mangan, titan hoặc crôm.

Other state-of-the-art tools include drills that can sample gases trapped several miles beneath the Antarctic ice sheet to document past climates and sophisticated submarines and hot air balloons that measure the current climate.
Các công cụ khác nhà nước- of- the- art bao gồm cuộc tập trận có thể lấy mẫu khí bị mắc kẹt vài dặm bên dưới dải băng Nam Cực để ghi lại quá khứ khí hậu và tàu ngầm tinh vi và khí cầu khí nóng mà đo khí hậu hiện nay.

In previous studies, researchers have showed current climate models simulated 20th-century conditions well, but the models cannot simulate the 20- to 60-year megadroughts known to have occurred in the past.
Trong các nghiên cứu trước đây, các nhà nghiên cứu đã chỉ ra các mô hình khí hậu hiện tại mô phỏng tốt các điều kiện của thế kỷ 20, nhưng các mô hình không thể mô phỏng các đợt siêu âm năm 20 đến 60 được biết đến trong quá khứ.

By testing our current climate models using the extremes that we see on Venus, we can more accurately determine how the various effects of climate impact can lead to dramatic changes.
Bằng cách thử nghiệm các mô hình khí hậu hiện tại của chúng tôi bằng cách sử dụng các cực đoan được thấy trên sao Kim, chúng ta có thể xác định chính xác hơn các hiệu ứng ép buộc khí hậu khác nhau có thể dẫn đến những thay đổi lớn.

The UNEP report found that even if nations meet their current climate pledges, ghg emissions in 2020 are likely to be 8 to 12 gigatonnes of CO2 equivalent(GtCO2e) above the level that would provide a likely chance of remaining on the least-cost pathway.
Báo cáo cảnh báo rằng ngay cả khi các quốc gia đáp ứng các cam kết khí hậu hiện tại của họ, lượng khí thải GHG trong 2020 có khả năng là 8 đến 12 gigaton của tương đương CO2( GtCO2e) trên mức có thể có khả năng duy trì mức chi phí thấp nhất có thể.