What is the translation of " CURRENT RECOMMENDATIONS " in Vietnamese?

• các khuyến nghị hiện tại
• các khuyến cáo hiện nay
• các khuyến cáo hiện tại

Examples of using Current recommendations in English and their translations into Vietnamese

Current recommendations no longer recommend ticlopidine's use.[5].
Các khuyến nghị hiện tại không còn khuyến nghị sử dụng ticlopidine nữa.[ 3].

Medpharm pharmaceutical sterilizers is consistent with the most current recommendations and.
Thiết bị khử trùng dược phẩm Medpharm phù hợp với các khuyến cáo hiện tại và.

Below are the current recommendations from the Institute of Medicine, by age(2).
Dưới đây là những khuyến cáo hiện hành của Viện Y học dựa theo độ tuổi( 2).

But our latest research has found flaws in these studies and suggests that salt intake should be reduced even further than current recommendations.
Nhưng chúng ta nghiên cứu mới nhất đã tìm thấy sai sót trong các nghiên cứu này và cho thấy rằng lượng muối nên giảm hơn nữa so với khuyến nghị hiện tại.

Current recommendations about the diagnosis and treatment of testosterone deficit syndrome: Clinical guidelines.
Các khuyến nghị hiện tại về chẩn đoán và điều trị hội chứng thiếu testosterone: Hướng dẫn lâm sàng.

Furthermore, the researchers suggest current recommendations for daily salt consumption may be set too low.
Hơn nữa, các nhà nghiên cứu đề xuất các khuyến cáo hiện tại về tiêu thụ muối hàng ngày có thể được đặt quá thấp.

Current recommendations for protein intake are around 5.5 ounces per day, or around 0.41 grams per pound of body weight.
Các khuyến nghị hiện tại về lượng protein là khoảng 5,5 ounce mỗi ngày, hoặc khoảng 0,41 gram cho mỗi pound trọng lượng cơ thể.

If their findings are confirmed, the team says the current recommendations for vitamin B12 during pregnancy may need to be reviewed.
Nếu phát hiện này được xác nhận, thì các khuyến cáo hiện nay về vitamin B12 trong khi mang thai có thể cần được xem xét lại.

Based on current recommendations, you should consider talking to your doctor about starting mammography screening in your 40s.
Dựa trên các khuyến nghị hiện tại, bạn nên cân nhắc trao đổi với bác sĩ về việc bắt đầu sàng lọc chụp quang tuyến vú ở độ tuổi 40.

Amebiasis: Adjunct to amebicides for treatment of acute intestinal amebiasis.c 116 Tetracyclines not included in current recommendations for treatment of amebiasis caused by Entamoeba.i.
Amebiasis: Phù hợp với amebicide để điều trị amebiasis đường ruột cấp tính 116 Tetracycline không được bao gồm trong các khuyến cáo hiện tại để điều trị amebiasis do Entamoeba. i gây ra.

This supports current recommendations to shift to diets rich in plant foods, with lower intake of animal foods.”.
Nghiên cứu này ủng hộ các khuyến cáo hiện nay về chế độ ăn giàu thực vật, giảm các thực phẩm từ động vật”.

Co-author Prof Frank Hu also highlighted that“the study results are in line with current recommendations to replace sugary beverages with noncaloric beverages free of artificial sweeteners.
Tác giả nghiên cứu cao cấp Giáo sư Frank Hu nói thêm:' Kết quả nghiên cứu phù hợp với các khuyến nghị hiện tại để thay thế đồ uống có đường bằng đồ uống không chứa calo không có chất làm ngọt nhân tạo.

The current recommendations suggest that an individual with diabetes should consume no more than 200 milligrams(mg) of cholesterol each day.
Các khuyến cáo hiện tại cho thấy một người mắc bệnh tiểu đường chỉ nên tiêu thụ không quá 200 mg cholesterol mỗi ngày.

Indeed, research in Australian adults suggested that even when people are physically active for more than 300 minutes per week- double current recommendations- there is still an increased risk of dying associated with prolonged sitting.
Thật, nghiên cứu ở người lớn Úc cho rằng ngay cả khi mọi người hoạt động thể chất nhiều hơn 300 phút mỗi tuần- gấp đôi khuyến nghị hiện tại- vẫn có nguy cơ tử vong liên quan đến việc ngồi lâu.

The Institute of Medicine's(IOM) current recommendations for daily water intake are 104 ounces for men and 72 ounces for women.
Các khuyến nghị hiện tại của Viện Y học về lượng nước uống hàng ngày là 104 ml đối với nam và 72 ml đối với nữ.

Earlier this year, experts highlighted studies which suggest just 20 minutes of vigorous exercise a week is enough to significantly reduce the risk of dying prematurely and is far more achievable than current recommendations.
Hồi đầu năm nay, các chuyên gia đã nhấn mạnh đến những nghiên cứu cho thấy chỉ 20 phút tập nặng mỗi tuần là đủ để giảm đáng kể nguy cơ chết sớm, và dễ thực hiện hơn nhiều so với khuyến nghị hiện nay là 150 phút tập cường độ vừa mỗi tuần.

Current recommendations call for global measures aimed at limiting temperature increases to 2 degrees Celsius in this century.
Những khuyến nghị hiện nay kêu gọi có những biện pháp toàn cầu nhắm mục tiêu hạn chế mức tăng nhiệt độ ở mức 2 độ C trong thế kỷ này.

Recently re-discovered as an overlooked key to good health, a number of medical researchers are recommending increases to the RDA for magnesium- sometimes suggesting as much as double the current recommendations- to ensure protection from diseases such as osteoporosis and hypertension.
Gần đây lại phát hiện ra như một chìa khóa bị bỏ qua đối với sức khỏe tốt, một số nhà nghiên cứu y tế đang đề xuất tăng đến RDA cho magiê- đôi khi cho thấy nhiều như gấp đôi so với khuyến cáo hiện nay- để đảm bảo bảo vệ khỏi các bệnh như loãng xương và tăng huyết áp.

Current recommendations from the National Institutes of Health suggest giving steroids to mothers likely to deliver between 24 and 34 weeks of pregnancy, Lee noted.
Các khuyến cáo hiện nay của Viện Y tế Quốc gia cho thấy dùng steroid cho những bà mẹ có thể mang thai từ 24 đến 34 tuần, Lee nhận xét.

Pediatricians may have between three and five children with Down syndrome in their practice, and although they may be knowledgeable about the current recommendations, I don't expect them to be able to keep up in the same way as parents, who really become experts about the needs of their children.
Trong thực tế, mỗi bác sĩ nhi khoa có thể có từ ba đến năm bệnh nhi có hội chứng down, và mặc dù họ có thể có những hiểu biết về các khuyến cáo hiện nay, tôi không mong đợi họ có thể bắt kịp được việc cập nhật kiến thức của quý vị phụ huynh, những người thực sự trở thành chuyên gia về các nhu cầu của con cái của họ.

Current recommendations from the National Institutes of Health suggest giving steroids to mothers likely to deliver between 24 and 34 weeks of pregnancy, Lee noted.
Các khuyến nghị hiện tại từ viện y tế quốc gia đề nghị các steroid cho bà mẹ có khả năng để cung cấp giữa 24 và 34 tuần thai, Lee ghi nhận.

The study, published in The Lancet Child& Adolescent Health journal and produced by researchers from the World Health Organization(WHO), finds that more than 80% of school-going adolescents globally did not meet current recommendations of at least one hour of physical activity per day- including 85% of girls and 78% of boys.
Nghiên cứu mới đây do nhóm nghiên cứu từ Tổ chức Y tế Thế giới( WHO) thực hiện, được công bố trên tạp chí The Lancet chuyên đề Sức khỏe Trẻ em và Vị thành niên cho thấy rằng 80% thanh thiếu niên đi học trên toàn cầu không đáp ứng được các khuyến nghị hiện tại về ít nhất một giờ hoạt động thể chất mỗi ngày, bao gồm 85% trẻ em gái và 78% trẻ em trai.

The study results are in line with current recommendations to replace sugary beverages with noncaloric beverages free of artificial sweeteners.
Các kết quả nghiên cứu phù hợp với các khuyến nghị hiện nay để thay thế đồ uống có đường bằng đồ uống không chứa calo, không có chất làm ngọt nhân tạo.

Current recommendations provided by the United States government and health organizations are to consume a varied diet with at least 5 servings of fruits and vegetables each day and 6 to 11 portions of grains per day, with at least half of these servings being whole grains.
Khuyến cáo hiện tại đưa ra bởi các tổ chức chính phủ và sức khỏe Mỹ là tiêu thụ một chế độ ăn đa dạng với ít nhất 5 phần trái cây và rau củ mỗi ngày và 6- 11 khẩu phần ngũ cốc mỗi ngày, với ít nhất 3 trong số đó là ngũ cốc nguyên hạt.

Our results challenge the current recommendations for the prevention of venous thromboembolism in cancer in the last stages"- the researchers report.
Kết quả của chúng tôi thách thức các khuyến cáo hiện nay cho công tác phòng chống huyết khối tĩnh mạch trong ung thư ở giai đoạn cuối cùng"- báo cáo nghiên cứu.

It indicates,“Current recommendations by the U.S. government and health organizations are to consume a varied diet with at least five servings of fruit and vegetables per day and six-11 servings of grains per day, with at least three of those being whole grains.”.
Khuyến cáo hiện tại đưa ra bởi các tổ chức chính phủ và sức khỏe Mỹ là tiêu thụ một chế độ ăn đa dạng với ít nhất 5 phần trái cây và rau củ mỗi ngày và 6- 11 khẩu phần ngũ cốc mỗi ngày, với ít nhất 3 trong số đó là ngũ cốc nguyên hạt.

At the same time, The Coca-Cola Company supports the current recommendations of several leading health authorities, including the World Health Organization(W.H.O.), that people should limit their intake of added sugar to no more than 10 percent of their total daily calorie/energy intake.
Cùng với đó, Công ty Coca- Cola cũng ủng hộ các khuyến cáo hiện nay của một số cơ quan y tế hàng đầu, bao gồm Tổ chức Y tế Thế giới( W. H. O.) về việc khuyến cáo mọi người hạn chế lượng đường tiêu thụ, không nạp quá 10% trên tổng lượng tiêu thụ calo/ năng lượng mỗi ngày.

Feminist Rage: I believe that the current recommendations in the U.S. to breastfeed for a year while not providing women any paid maternity leave are a subtle trap created to tie women to the home, and as a feminist I did not want to support to it.
Cơn thịnh nộ nữ quyền: Tôi tin rằng các khuyến nghị hiện tại ở Hoa Kỳ là cho con bú trong một năm trong khi không cung cấp cho phụ nữ bất kỳ thời gian nghỉ thai sản nào là một cái bẫy tinh tế được tạo ra để trói buộc phụ nữ vào nhà, và như một nhà nữ quyền tôi không muốn ủng hộ nó.