What is the translation of " DATA LEAK " in Vietnamese?

• rò rỉ dữ liệu

Examples of using Data leak in English and their translations into Vietnamese

Personal data leaked for almost entire population of Ecuador.
Rò rỉ dữ liệu cá nhân toàn bộ công dân Ecuador.

Binance was in the thick of news last week on reports of a Know Your Customer data leak.
Binance đã có rất nhiều tin tức vào tuần trước về các báo cáo về rò rỉ dữ liệu của khách hàng của bạn.

If the data leaked to the media is true, Sarmat will be half the size of Voevoda.
Nếu dữ liệu bị rò rỉ trên các phương tiện truyền thông là đúng, Sarmat sẽ có kích thước bằng một nửa của Voevoda.

Using a managed file transfer product can help your organization avoid data leak horror stories.
Sử dụng một sản phẩm MFT có thể giúp tổ chức của bạn tránh được những câu chuyện kinh dị về rò rỉ dữ liệu.

This data leak that has been open for years make it even more damaging for the people involved who were exposed.”.
Vụ rò rỉ dữ liệu đã diễn ra trong nhiều năm này càng khiến những người có liên quan tổn thương hơn nữa".

All your searches are encrypted for security against man in the middle attacks and data leaks.
Tất cả các tìm kiếm của bạn được mã hóa để bảo mật đối với người đàn ông ở giữa cuộc tấn công và dữ liệu rò rỉ.

Recent data leaks from Facebook and Google, considered by many as the darlings of the tech revolution, haven't helped either.
Rò rỉ dữ liệu gần đây từ Facebook và Google, được nhiều người coi là con cưng của cuộc cách mạng công nghệ, cũng không giúp được gì.

The servers that help run more than 6 million customer websites, including those of the FBI, Nasdaq, and Reddit, had sprung a data leak.
Các máy chủ hỗ trợ dịch vụ cho các website có hơn 6 triệu khách hàng, bao gồm các trang của FBI, Nasdaq và Reddit đã bị rò rỉ dữ liệu.

To avoid one data leak harming all your digital identities, never use the same password for several websites or services.
Để tránh rò rỉ dữ liệu làm hại tất cả các danh tính số của bạn, không bao giờ sử dụng cùng một mật khẩu cho nhiều trang web hoặc dịch vụ.

Threats of digital data theft, virus attack, and confidential data leaks are a big matter of concern for hoteliers globally.
Các mối đe dọa của hành vi trộm cắp dữ liệu, tấn công vi rút và rò rỉ dữ liệu bí mật là một vấn đề lớn được các khách sạn trên toàn cầu quan tâm.

To avoid one data leak harming all your digital identities, avoid using the same password for several websites or services.
Để tránh rò rỉ dữ liệu làm hại tất cả các danh tính số của bạn, không bao giờ sử dụng cùng một mật khẩu cho nhiều trang web hoặc dịch vụ.

The share price of Facebook drops by almost 20 percent after the company warns investors that user growth has slowed following a data leak scandal.
Giá cổ phiếu của Facebook giảm gần 20% sau khi công ty cảnh báo các nhà đầu tư rằng tăng trưởng người dùng đã chậm lại sau vụ bê bối rò rỉ dữ liệu.

But the full scale of the data leak involving Americans has not been previously disclosed- and Facebook, until now, has not acknowledged it.
Tuy nhiên, quy mô về vụ sự rò rỉ dữ liệu liên quan đến người Mỹ đã không được tiết lộ trước đó- và Facebook, cho đến bây giờ, vẫn không thừa nhận vụ việc.

BlackBerry Classic is built on BlackBerry's renowned secure operating system, with built-in protection against viruses, tampering and data leaks.
BlackBerry Classic được xây dựng trên hệ điều hành an toàn nổi tiếng của BlackBerry, được xây dựng với bảo vệ chống lại virus, giả mạo và rò rỉ dữ liệu.

The submission was rejected for being“out of scope,” though, because the data leak partly stems from the encryption protocol, which Netflix does not control.
Tuy nhiên, việc gửi đã bị từ chối vì" nằm ngoài phạm vi", vì rò rỉ dữ liệu một phần xuất phát từ giao thức mã hóa mà Netflix không kiểm soát.

Full encryption for cloud storage and network transfer, supports AES-256 encryption and self-encrypting drives(SED) to protect from malicious attacks and prevent data leak.
Mã hóa toàn bộ cho lưu trữ đám mây và chuyển mạng, hỗ trợ các ổ đĩa mã hóa và tự mã hóa AES- 256( SED) để bảo vệ khỏi các cuộc tấn công độc hại và ngăn chặn rò rỉ dữ liệu.

Google+ has suffered another data leak, and Google has decided to shut down the consumer version of the social network four months earlier than it originally planned.
Google+ đã bị rò rỉ dữ liệu và Google đã quyết định đóng cửa phiên bản tiêu dùng của mạng xã hội này sớm hơn bốn tháng so với dự kiến ban đầu.

The companyâ(TM)s plans to launch an ICO were still in the early stages when Nix was suspended last month and the Facebook data leak started to gain public attention.
Kế hoạch mở một đợt ICO của công ty vẫn còn ở giai đoạn sơ khai khi Nix bị đình chỉ hồi tháng trước và vụ việc rò rỉ dữ liệu Facebook bắt đầu thu hút sự chú ý của dư luận.

According to Reuters, a data leak flagged by a Dutch internet expert showed that a Chinese surveillance firm is tracking the movements of more than 2.5 million people in the far-western Xinjiang….
Theo dữ liệu rò rỉ từ một chuyên gia internet người Hà Lan, hãng SenseNets ở Trung Quốc đang theo dõi hoạt động của hơn 2,5 triệu người tại vùng Tân Cương.

Critics say the intelligence service and the Federal Office of the Attorney General already had enough information in 2008 to prevent the Switzerland's biggest banking data leak.
Có thông tin cho biết FIS và Văn phòng Công tố liên bang đã có đủ thông tin từ năm 2008 để ngăn chặn vụ rò rỉ dữ liệu ngân hàng lớn nhất Thụy Sĩ từ trước tới nay này.

Established in 1996, DeviceLock is a leading provider of endpoint device/port control and data leak prevention software for business, education and government institutions around the globe.
Được thành lập vào năm 1996, DeviceLock là nhà cung cấp hàng đầu về thiết bị đầu cuối/ kiểm soát cổng và phần mềm chống rò rỉ dữ liệu cho các tổ chức kinh doanh, giáo dục và chính phủ trên toàn thế giới.

London-based startup Sharewell is just one example of this ecosystem, concentrating its efforts on assisting enterprises to avoid data leaks and minimize the risk of cyberattacks.
Công ty khởi nghiệp Sharewell có trụ sở tại Luân Đôn chỉ là một trong những ví dụ về hệ sinh thái này, tập trung nỗ lực vào việc hỗ trợ doanh nghiệp tránh rò rỉ dữ liệu và giảm thiểu nguy cơ tấn công mạng.

Half(50%) of these respondents said that the attack hid a malware infection, 49% said that it masked a data leak or theft, 42% said that it was used to cover up a network intrusion or hacking, and 26% said that it was hiding financial theft.
Một nửa( 50%) báo cáo rằng cuộc tấn công đã che giấu một phần mềm độc hại; 49% nói rằng nó che giấu một sự rò rỉ dữ liệu hoặc trộm cắp; và 42% nói rằng các cuộc tấn công DDoS được sử dụng để che giấu một cuộc xâm nhập mạng hoặc hack.

According to new reports, a hacker that attacked Apple's systems and threatened with iCloud users' personal data leak is a 21-year-old IT analyst from London, UK.
Theo các báo cáo mới, một tin tặc tấn công các hệ thống của Apple và đe doạ rò rỉ dữ liệu cá nhân của người dùng iCloud là một nhà phân tích CNTT 21 tuổi đến từ Luân Đôn, Vương quốc Anh.

A Huawei spokesman told the BBC:“If there was a data leak from computers at the AU's headquarters in Addis that went on for an extended period of time, these data leaks did not originate in technology supplied by Huawei to the AU.
Người phát ngôn của Huawei đã khẳng định với BBC rằng: Nếu một vụ rò rỉ dữ liệu từ các máy tính tại trụ sở của AU ở Addis Ababa diễn ra trong thời gian dài, những rò rỉ dữ liệu này không bắt nguồn từ công nghệ do Huawei cung cấp cho AU.

DDoS attacks were also frequently used as a smokescreen-- 50 percent of respondents said a DDoS attack was used to hide a malware infection, 49 percent said it masked a data leak or theft, 42 percent said it was used to cover up a network intrusion, and 26 percent said the DDoS attack was used to hide financial theft.
Một nửa( 50%) báo cáo rằng cuộc tấn công đã che giấu một phần mềm độc hại; 49% nói rằng nó che giấu một sự rò rỉ dữ liệu hoặc trộm cắp; và 42% nói rằng các cuộc tấn công DDoS được sử dụng để che giấu một cuộc xâm nhập mạng hoặc hack.

The European Commission has also asked data protection authorities to investigate Facebook's data leak to Cambridge Analytica, and if the commission finds Facebook in breach of data protection laws, it could levy fines on the company.
Ủy ban châu Âu cũng yêu cầu các cơ quan bảo vệ dữ liệu điều tra vụ rò rỉ dữ liệu của Facebook tới Cambridge Analytica và nếu ủy ban tìm thấy Facebook vi phạm luật bảo vệ dữ liệu, họ có thể phạt tiền cho công ty.