What is the translation of " DECOMPRESS " in Vietnamese?

• giải nén

Examples of using Decompress in English and their translations into Vietnamese

It helps you decompress.
Giúp bạn để decompress.

You may decompress the archive file and begin using the application straight away.
Bạn có thể giải nén tệp lưu trữ và bắt đầu sử dụng ứng dụng ngay lập tức.

Obviously, he has to decompress.
Rõ ràng là phải có nhược.

These are used when decompressing the file with the'-N' option.
Chúng được sử dụng khi giải nén tập tin với tùy chọn- N.

In Pilates exercises, the breath to help us lengthen and decompress the spine.
Trong các bài tập Pilates, hơi thở giúp chúng ta kéo dài và giải nén cột sống.

Extruding and decompressing packaging.
Đùn và giải nén đóng gói.

Bringing your preferred brand of tea or coffee can help with relaxation and help you decompress.
Mang thương hiệu ưa thích của bạn của trà hoặc cà phê có thể giúp thư giãn và giúp bạn giải nén.

The entire spine is lengthened and decompressed in this position.
Toàn bộ cột sống được kéo dài và giải nén ở vị trí này.

It can help you decompress and take your mind off your business, even if it's only for a few days.
Nó có thể giúp bạn xả stress và giúp tâm trí bạn rời khỏi công việc kinh doanh, dù chỉ trong vài ngày.

When immersed in the warm water, you can disconnect, decompress and emerge renewed.
Khi đắm mình trong nước ấm, bạn có thể ngắt kết nối, giải nén và nổi lên mới.

You can easily compress and decompress the audio file by maintaining the same quality.
Bạn có thể dễ dàng nén và giải nén các tập tin âm thanh bằng cách duy trì cùng chất lượng.

By decompressing your discs, some of these activities could temporarily increase your height to a very small extent(18).
Bằng cách giải nén các đĩa đệm của bạn, thì một số hoạt động này có thể tạm thời làm tăng chiều cao của bạn đến một mức độ rất nhỏ.

Now comes the fun part, learning about how to capture, decompress and transport the fish you are going to catch.
Bây giờ đến phần thú vị, tìm hiểu về cách bắt, giải nén và vận chuyển cá bạn sẽ bắt.

It also decompresses the nerves in the upper-spine, helping prevent some of the symptoms associated with“sciatica.”.
Nó cũng giải nén các dây thần kinh ở cột sống trên, giúp ngăn ngừa một số triệu chứng liên quan đến bệnh đau thần kinh tọa.

As the files reach the recipient, they are decompressed and automatically stored in their original formats.
Khi các tệp đến được người nhận, chúng được giải nén và tự động được lưu trữ ở định dạng ban đầu của chúng.

First, decompress with whatever you need to do- spend time with the kiddos outside, bike ride, shower, TV, music, books, etc….
Đầu tiên, hãy làm bất cứ điều gì thư giãn- dành thời gian với những đứa trẻ ở bên ngoài, đạp xe, tắm, xem TV, âm nhạc, sách v. v.

The clamping pressure of the pincers can be set with the decompress function during the second time upward movement of the last support.
Áp lực kẹp của các kìm có thể được thiết lập với chức năng giải nén trong lần di chuyển lên trên của sự hỗ trợ cuối cùng.

If your AVI file contains a video stream that uses a more modern codec for compression, Windows Media Player may not be able to play it because it can't decompress that particular codec.
Nếu tệp AVI của bạn chứa luồng video sử dụng codec hiện đại hơn để nén, Windows Media Player có thể không phát được vì nó không thể giải mã codec cụ thể đó.

At the other end, the codec decompresses the signal and feeds the picture to a monitor and the sound to a loudspeaker.
Tại phía đầu cuối khác, bộ codec giải nén tín hiệu và đưa hình ảnh ra màn hình và âm thanh ra loa.

This position increases the effects of a massage as it enables each disc of your spine to individually separate and decompress, allowing nutrients to enter disc tissue.
Vị trí này làm tăng ảnh hưởng của việc xoa bóp vì nó cho phép mỗi đĩa xương sống của chúng tôi tách riêng và giải nén, cho phép các chất dinh dưỡng xâm nhập vào cơ thể.

You must give your self the time you should decompress and recuperate, so you can go back for the markets having a clear, rational mind.
Bạn nên cho mình thời gian bạn cần phải giải nén và thu hồi, do đó bạn có thể quay trở lại thị trường với một rõ ràng, lý trí.

The F40 is more of a collectors set than an actual toy to play with, making it ideal for adults to destress and decompress with Lego sets after a difficult day at the office.
F40 là một bộ sưu tập nhiều hơn một đồ chơi thực tế để chơi với, làm cho nó lý tưởng cho người lớn để destress và giải nén với bộ Lego sau một ngày khó khăn tại văn phòng.

You can decompress ZIP or RAR files, access the contents of documents in many different file types, and even access the content on your computer via a WiFi network.
Bạn cũng có thể giải nén ZIP hay RAR file, truy cập các nội dung của các tài liệu trong nhiều loại tập tin khác nhau, và thậm chí truy cập các nội dung trên máy tính của bạn thông qua một mạng WiFi.

If you alternate between two pairs of shoes to let the EVA foam decompress over 24 or 48 hours, you will retain cushioning in your shoes better.
Nếu bạn để thay đổi giữa hai đôi giày và để cho phần bọt xốp EVA giải nén trong 24 đến 48 giờ, bạn sẽ thấy rằng lớp đệm trong giày sử dụng tốt hơn.

The trade-off is achieved using a codec, which is an electronic device to compress data before transmission in order to save bandwidth and decompress it at the receiver's end.
Thương mại đạt được bằng cách sử dụng một codec, một thiết bị điện tử để nén dữ liệu trước khi truyền để tiết kiệm băng thông và giải nén nó vào cuối của người nhận.

And once installed, you can get relief from your stress every single night, decompress, and relax by stargazing like the cavemen did before you fall asleep.
Và một khi đã được cài đặt, bạn có thể giải tỏa căng thẳng mỗi tối, giải nén và thư giãn bằng cách đứng như những cavemen đã làm trước khi bạn ngủ.

The decompress and ABS function of pincers, it's special for shorter, crackly upper, Upper can slip off from the pincer automatic, to make the operation more safe and save more leather.
Các giải nén và ABS chức năng của kìm, nó đặc biệt cho ngắn hơn, crackly trên, Thượng có thể trượt ra khỏi gọng kìm tự động, để làm cho hoạt động an toàn hơn và tiết kiệm nhiều da hơn.

The other positive is that many saw cycling in a good light and"believe that bicycle commuting would benefit them as a good way to fit in exercise,[and] decompress after a day of work.”.
Một điều tích cực khác là nhiều người đã đạp xe trong ánh sáng tốt và tin rằng xe đạp đi lại sẽ mang lại lợi ích cho họ như một cách tốt để tập thể dục, và giải nén sau một ngày làm việc.

Rapid decompression(as when divers ascend too quickly or astronauts decompress too quickly from cabin pressure to spacesuit pressure) can lead to a potentially fatal condition called decompression sickness(formerly known as caisson sickness or the bends), when nitrogen bubbles form in the bloodstream, nerves, joints, and other sensitive or vital areas.
Nhanh chóng giải nén( như khi thợ lặn nổi lên quá nhanh hoặc phi hành gia giải nén quá nhanh từ áp lực cabin đến áp suất không gian) có thể dẫn đến tình trạng tử vong tiềm ẩn gọi là bệnh giải nén( trước đây gọi là bệnh chán nản hoặc uốn cong), khi bong bóng nitơ hình thành trong máu, dây thần kinh, khớp và các khu vực nhạy cảm hoặc quan trọng khác.

It's not always possible to avoid stress, but you can help minimize its affect on your body through exercise, yoga, meditation or just setting aside time each day for any ritual that helps you relax and decompress.
Không phải lúc nào cũng có thể tránh được căng thẳng, nhưng bạn có thể giúp giảm thiểu ảnh hưởng của nó lên cơ thể của bạn thông qua tập thể dục, tập yoga, thiền hoặc chỉ cần dành một thời gian nào đó mỗi ngày cho bất kỳ nghi lễ nào có thể giúp bạn thư giãn và giải tỏa.