What is the translation of " DECOMPRESS " in Hungarian?

• kibontására
• kicsomagolását
• decompress

Examples of using Decompress in English and their translations into Hungarian

Decompress, 14-gauge.
Leszívjuk, 14-es cső.

It can also decompress. iz files.
Azt is kibontására. lz fájlokat.

Decompress after work.
Munka után kikapcsolódás.

You want to come in, decompress a bit?
Be akarsz jönni egy kicsit kilazulni?

Decompress main shuttlebay to blow us out of the way.
Eresszük ki a kevegőt. A robbanásszerű dekompresszió kilök minket.

I think I'm just going to go home and decompress.
Arra gondoltam, hogy hazamegyek és pihenek.

Free UPX- Compress and decompress executable files.
Free UPX- Tömörítésére és kibontására futtatható fájlokat.

Find activities that help you decompress.
Találj olyan tevékenységeket, amelyek segítenek az ellazulásban!

Win7z- Compress and decompress your files using 7z format.
Win7z- Tömörítésére és kibontására a fájlokat a 7z formátum.

Archiver 2014- Manage, compress, and decompress files.
Archiver 2014- Kezelése, tömöríteni, és kibontására fájlokat.

Decompress the downloaded firmware file on the PC(Windows/Mac).
Csomagolja ki a letöltött készülékszoftver-fájlt a számítógépen(Windows/Mac).

It is a place where one can totally decompress and re-energize.
Ez az a hely, ahol teljesen kikapcsolódni és energiával tölteni.

You may decompress the archive file and begin using the application straight away.
Lehet, hogy kibontja az archív fájlt, és azonnal elkezdi használni az alkalmazást.

The software to compress and decompress the archives of various types.
A szoftver tömörítésére és kibontására levéltári különböző.

This root file manager also has the ability to compress or decompress files.
Ez a root fájlkezelő képes tömöríteni vagy kicsomagolni a fájlokat.

Decompress the downloaded file which includes the following two files necessary for installation.
Csomagolja ki a letöltött fájlt, mely a telepítéshez szükséges következő két fájlt fogja tartalmazni.

ZipGenius Suite Edition- Compress and decompress archive files.
ZipGenius Suite Edition- Tömörítésére és kibontására archív fájlokat.

You can Compress/DeCompress your Samples, Edit, Delete, Add/ Replace Samples, WAV Files, MultiSamples, the whole lot.
Ön tömörítheti/ deCompress a minták, Szerkesztés, Törlés, hozzáadása/ csere minták, WAV fájlok, MultiSamples, az egész tétel.

The primary function of the codec is to compress and decompress video and audio.
A codec elsődleges funkciója video és audio tömörítése és kibontása.

It can backup your data and reduce size of email attachments, decompress RAR, ZIP and other files downloaded from Internet and create new archives in RAR and ZIP file format.
Képes biztonsági mentést készíteni az adatokról, csökkenti az e-mail mellékletek méretét, kicsomagolja a RAR, ZIP, illetve egyéb Internetről letöltött fájlokat és új archívumokat készít RAR, ZIP formátumban.

Even then, I'm not sure I can fix the battery, much less decompress the Machine.
És még akkor sem vagyok biztos benne, hogy meg tudom javítani az akkumulátort, nem beszélve a Gép kitömörítéséről.

How about we pick up a six-pack… and decompress in my thinking room?
Mi lenne, ha felkapnák egy hatos csomaggal, és kieresztenénk a gőzt a gondolkodó sarkomban?

If the PDF is then opened in Acrobat 4.0 or Acrobat 5.0, the tags will not be visible because those versions of Acrobat cannot decompress tags.
Ha az ilyen PDF dokumentumokat az Acrobat 4.0 vagy Acrobat 5.0 alkalmazásban nyitja meg, a címkék nem lesznek láthatók, mert ezek az Acrobat-verziók nem tudják kicsomagolni a címkéket.

Archiver provides the ability to compress data, decompress archives, view their contents.
Az Archiver lehetővé teszi az adatok tömörítését, az archívumok kicsomagolását, tartalmának megtekintését.

Even a simple task like reading a manual page will start up nine processes to filter, decompress, and view it.
Még egy olyan egyszerű dolog is, mint például egy man oldal megnézése, legalább kilenc programot indít el a szűréshez, kitömörítéshez és megnézéshez.

RAR Recovery Kit is exactly what you are looking for to repair the structure of WinRAR archives and decompress packed documents regardless the presence of data corruption problem.
RAR Recovery Kit pontosan mit keres, hogy javítsa a szerkezet a WinRAR archívumokat és kibontására csomagolt dokumentumok függetlenül jelenlétében adatok a korrupció problémáját.

Learning to wind down before you go to sleep by making a pre-bedtime soak a ritual, can help you disconnect and decompress before going to bed.
Hogy lefekvés előtt lefekszel, mielőtt elaludtál egy rituálét, segíthetsz lefekvés és lefejtés előtt lefekvés előtt.

With another screw compressor, we would have had to compress to 3 bar and then decompress again, which was out of the question.”.
Egy másik csavarkompresszorral a nyomást 3 barra kellett volna növelni, majd újra lecsökkenteni, ez szóba sem jöhetett.”.

BA$ files are Uncommon Files primarily associated with MS Compressed BAS Decompress with UNPACK. EXE….
A(z) BA$ fájlok Uncommon Files elsődlegesen ezzel az alkalmazással nyithatók meg: MS Compressed BAS Decompress with UNPACK. EXE….

File Manager(File transfer) allows you to cut, copy, paste, delete, compress, decompress the files on your Android phone.
A Fájlkezelő(Fájlátvitel) lehetővé teszi az Android telefonon lévő fájlok vágását, másolását, beillesztését, törlését, tömörítését, kicsomagolását.