What is the translation of " DECOMPRESSION " in Hungarian?

• dekompressziós
• kicsomagolás
• kitömörítését
• kiömöríthető
• nyomáscsökkenés
• a nyomáscsökkentő
• nyomáscsökkentés
• kibontási
• egy dekompressziónak
• légtelenítés

Examples of using Decompression in English and their translations into Hungarian

Decompression alarm!
Dekompresszió riadó!

A needle decompression.
Nyomáscsökkentés tűvel.

Decompression alarm!
Nyomáscsökkenés riadó!

We will do a decompression.
Dekompressziót végzünk.

Decompression has ceased.
A dekompresszió megszűnt.

Still hypotensive after decompression.
Dekompresszió után még hipotenziós.

Decompression initiated.
Nyomáscsökkentés megkezdve.

Minimum dives: 30 logged decompression.
Minimum merülésszám: 30 logged decompression.

Decompression, Tier 3!
Dekompressziót a 3-as járatba!

I need to get into the decompression chamber.
Be kell feküdnöm a nyomáscsökkentő kamrába.

Decompression in 30 seconds.
Légtelenítés 30 másodperc múlva.

Sami and I were talking during decompression.
Sami-val beszélgettünk a dekompresszió közben.

Decompression in ten seconds.
Légtelenítés 10 másodperc múlva.

Built-in file compression/ decompression(new in version 3. x)*.
Beépített fájl tömörítési/ kicsomagolás(új 3. x)*.

Decompression in 45 seconds!
Dekompresszió 45 másodperc múlva!

There is an additional support for compression and decompression.
Van egy további támogatása, a tömörítés és kicsomagolás.

One decompression and we're vapor.
Egy dekompresszió és elpárolgunk.

Let's try to avoid jostling Shepherd's spinal decompression unless absolutely necessary.
Próbáljuk kerülni Shepherd gerinc dekompressziójának elmozdulását, hacsak nem feltétlenül szükséges.

Decompression on C-Deck, Section 3.
Nyomáscsökkenés a C-fedélzeten, 3-as részleg.

We will have over an hour of decompression stops before we can surface.
Több mint egyórás nyomáscsökkentő megállásokat iktatunk majd be.

Decompression sickness- Caisson's disease.
Búvárbetegség= decompressiós syndroma= caisson betegség.

Using- Why do I receive"Decompression Error" when trying to restore?
Használat- Miért kapok"Decompression Error" üzenetet a fájlok visszaállításakor?

It also improves our codec support by adding new formats and providing faster decompression.
Az új formátumok hozzáadásával és a gyorsabb dekompresszióval is javítja a kodek támogatását.

Explosive decompression on deck 37.
Robbanásos dekompresszió a 37-es szinten.

Explosive decompression has evacuated the time pirates.
A robbanási dekompresszió eltávolította az időkalózokat.

Sorenson Spark™ video compression and decompression technology licensed from Sorenson Media, Inc.
A Sorenson Spark™ videotömörítési és -kibontási eljárás licenctulajdonosa a Sorenson Media, Inc.

Redesigned decompression system for more precise operation and easier starting.
Az áttervezett nyomáskiegyenlítő rendszer pontosabb működést, könnyebb indítást biztosít.

Courtesy two-week decompression breaks after hostile situations.
Ingyenes két hetes pihentető szünet… túszejtések után.

Compression, decompression and conversion of archives.
Tömörítés, kicsomagolás és átalakítása archívumok.

We have got a decompression in the flight pod, No explosion, no fire.
Dekompresszió a leszállóöbölben. Nincs robbanás, nincs tűz.".