What is the translation of " DECOMP " in Hungarian?

• a bomlás
• az oszlás
• a bomlást

Examples of using Decomp in English and their translations into Hungarian

Visible decomp.
Látható bomlás.

Decomp in a vacant apartment.
Bomló hulla egy üres lakásban.

Yes, a decomp.
Igen, oszladozott.

Yeah, decomp would support that.
Igen, a bomlás támogatná ezt.

Slowed decomp.
Lassítja a bomlást.

I know decomp as well as you, maybe better, okay?
Tudom hogy rohad, mint ti, talán jobban?

And based on decomp.
És alapján bomlik.

The smell of decomp in the morning.
A bomlás szaga kora reggel.

I don't mean decomp.
Viccelsz. Nem a bomlásra értem.

It can't be decomp, right? Not yet?
Még nem lehet a bomlástól, igaz?

The cement's fresh, the hint of decomp.
A cement frissessége, a bomlás jele.

I love the smell of decomp in the morning.
Szeretem a rothadás szagot reggelente.

Ah, manure with hint of decomp.
Á, trágyaszag egy csipetnyi bomlással elegyítve.

Decomp indicated that she had been dead just over a week.
A bomlás azt mutatja, hogy csak egy hete halott.

Three weeks' decomp.
Három hét"oszladozás".

That sped up decomp and gave you the perfect alibi.
Ez felgyorsította a bomlást, és tökéletes alibit szolgáltatott.

It leached into the skull during decomp.
Beszivárgott a koponyába a bomlás során.

Time of death, based on decomp, between two and four days.
A halál ideje, az oszlás alapján, két és négy nap között van.

They have been exposed to adipocere during decomp.
A bomlás során a tetemviasznak lettek kitéve.

The state of decomp, no fibers, no striations left.
A bomlás miatt nem. Nem maradtak meg idegrostok, a bordák is eltűntek.

Can you enlarge and enhance the decomp on the neck?
Ki tudod nagyítani és élesíteni a nyakát?

All that's left after decomp-- part of an arm and some dental remains.
Mindössze ez maradt meg a bomlás után… egy kar része és fog maradványok.

Well, based on water temperatures and the degree of decomp.
Nos, a vízhőmérséklet és a bomlás foka szerint.

The cold slowed down decomp. I'm putting TOD at four weeks.
A hideg lelassítja a bomlást, de a halál ideje, szerintem négy héttel ezelőtt volt.

Check it for freshness, see if there are any signs of decomp.
Ellenőrizze a frissességét, nézze meg, van-e jele a bomlásnak!

So vagaries of time, decomp, and the elements compromised the DNA on these strands.
Szóval az idő, a bomlás és az elemek tönkretették a DNS-t ezeken a szalagokon.

As their bodies bloat, the wire cuts them, releasing the decomp gas.
Ahogy felpuffad a testük, a háló kiszúrja, és távoznak bomlási gázok.

That plastic bag accelerated the decomp and the bloating and obliterated a lot of the details.
A zsák felgyorsította a bomlást és a felfúvódást, számos részlet megsemmisült.

So the killer must have doused him with it, tried to cover up the stench of decomp.
Vagyis a gyilkos beszórta vele, hogy leplezni próbálja a bomlás bűzét.