What is the translation of " DEFINITIVE PROOF " in Vietnamese?

• bằng chứng dứt khoát
• bằng chứng rõ ràng
• bằng chứng xác định
• chứng minh dứt khoát
• những bằng chứng cuối cùng
• bằng chứng chắc chắn

Examples of using Definitive proof in English and their translations into Vietnamese

The Israelis still lacked the definitive proof they needed.
Người Israel vẫn thiếu những bằng chứng cuối cùng mà họ cần.

It's a definitive proof that what you're offering really has merit.
Đó là bằng chứng cuối cùng rằng những gì bạn đang cung cấp thực sự có công đức.

The Obama administration said it needs definitive proof before deciding how to respond.
Tổng Thống Obama nói ông cần phải thấy bằng chứng chắc chắn trước khi quyết định biện pháp kế tiếp.

But the first definitive proof wolves had returned to the state came in 2007, when a wolf was found shot to death.
Nhưng những con sói chứng minh dứt khoát đầu tiên đã trở về bang vào năm 2007, khi một con sói được tìm thấy bị bắn chết.

But he also said GMOs had not been banned outright as there was“no definitive proof that they are harmful.”.
Nhưng ông cũng nói rằng GMOs đã không bị cấm hoàn toàn vì đã có“ không có bằng chứng rõ ràng rằng GMOs có hại.”.

To make matters worse, there's no definitive proof that Tether is collateralized 1:1 with the dollar.
Để làm cho vấn đề tồi tệ hơn, không có bằng chứng dứt khoát rằng Tether được thế chấp 1: 1 với đồng đô la Mỹ.

Trump said Monday at the White House that the U.S. is not looking at retaliatory options until he has“definitive proof” that Iran was responsible.
Trump nói tại Nhà Trắng rằng Mỹ không xem xét các lựa chọn trả đũa cho đến khi ông có" bằng chứng dứt khoát" rằng Iran là thủ phạm.

With their very eyes, they saw definitive proof that death had been overcome.
Bằng chính đôi mắt của mình, họ đã thấy bằng chứng dứt khoát rằng cái chết đã bị khuất phục.

There is no definitive proof for this claim but a large part of the community has still chosen to believe in it and is opposing SegWit as a result.
Không có bằng chứng dứt khoát nào cho xác nhận này nhưng đa số cộng đồng vẫn chọn tin vào nó và kết quả là chống đối với Segwit.

Low-carb advocates often have a stable of studies to bandy about as definitive proof of the superiority of their ways.
Các nhà truyền giáo low- carb thường chỉ ra một số nghiên cứu là bằng chứng dứt khoát về tính ưu việt của cách thức của họ.

The lack of answers and definitive proof- such as aircraft wreckage- has made this more difficult to bear.
Việc không có câu trả lời và bằng chứng rõ ràng- chẳng hạn như xác chiếc máy bay- đã làm nỗi đau càng khó mà vượt qua.

Athletes take it for improved endurance and strength although there is no definitive proof that it boosts athletic performance.
Các vận động viên mang nó để nâng cao sức chịu đựng và sức mạnh mặc dù không có bằng chứng dứt khoát rằng nó làm tăng hiệu suất thể thao.

It also means that definitive proof that Hernandez is telling the truth- which the finding of a body would represent- is not likely to happen.
Điều đó có nghĩa là bằng chứng cuối cùng cho thấy Hernandez nói thật, cụ thể là việc tìm thấy thi thể, không thể xảy ra.

American officials cautioned that they did not yet have definitive proof that the Chinese were allowed to visit to Abbottabad.
Các quan chức Mỹ cảnh báo rằng họ không có bằng chứng dứt khoát rằng người Trung Quốc được phép đến thăm Abbottabad.

The chip on the new card carries embedded files and uses 2048-bit public key encryption, allowing its use as definitive proof of ID in an electronic environment.
Chip gắn trên thẻ mang các file nhúng sẵn mà, dùng mật mã khoá công 2048- bit, tạo khả năng cho nó được dùng như bằng chứng xác định về căn cước trong môi trường điện tử.

We have to be honest that we don't have definitive proof one way or the other yet that technology is improving education.
Chúng ta phải trung thực rằng chúng ta chưa có được bằng chứng cuối cùng về cách này hay cách khác là công nghệ đang cải thiện giáo dục.

The chip on the card carries embedded files that by using 2048-bit public key encryption, enable it to be used as definitive proof of an ID in any electronic environment.
Chip gắn trên thẻ mang các file nhúng sẵn mà, dùng mật mã khoá công 2048- bit, tạo khả năng cho nó được dùng như bằng chứng xác định về căn cước trong môi trường điện tử.

That's pretty remarkable news, and it's also definitive proof that mankind can indeed achieve world-changing progress when we all agree to work together to solve the problem.
Đó là một tin đáng chú ý và cũng là bằng chứng dứt khoát rằng, loài người thực sự có thể đạt được tiến bộ thay đổi thế giới nếu chúng ta đồng thuận hợp tác để cùng giải quyết vấn đề.

The reference to“the two leading encryption chips” provides some hints, but no definitive proof, as to which ones were successfully targeted.
Tham chiếu tới“ 2 chip mã hóa hàng đầu” đưa ra vài gợi ý, nhưng không chứng minh dứt khoát, theo đó các tiêu chuẩn nào đã được ngắm đích.

Now, a study from the University of Michigan provides definitive proof of this“force field” that pets provide us through mouse experience.
Giờ đây, một nghiên cứu của Đại học Michigan cung cấp bằng chứng dứt khoát về lĩnh vực lực lượng này, mà các vật nuôi cung cấp cho chúng ta thông qua trải nghiệm chuột.

The chip on the card contains embedded files which, using 2048-bit public key encryption, enable it to be used as definitive proof of identity in an electronic environment.
Chip gắn trên thẻ mang các file nhúng sẵn mà, dùng mật mã khoá công 2048- bit, tạo khả năng cho nó được dùng như bằng chứng xác định về căn cước trong môi trường điện tử.

When this study came out, the pro-powerlifting crowd shared it around as definitive proof that powerlifting is just as good for building muscle as bodybuilding-style training.
Khi nghiên cứu này được đưa ra, đám đông ủng hộ quyền lực đã chia sẻ nó xung quanh như một bằng chứng rõ ràng rằng việc tập tạ cũng tốt cho việc xây dựng cơ bắp như tập luyện theo phong cách thể hình.

The chip on the card carries embedded files using RSA 2048-bit public key encryption, which enable it to be used as definitive proof of identity in an electronic environment.
Chip gắn trên thẻ mang các file nhúng sẵn mà, dùng mật mã khoá công 2048- bit, tạo khả năng cho nó được dùng như bằng chứng xác định về căn cước trong môi trường điện tử.

However, the study is observational and should not be misinterpreted as definitive proof of rosacea and Alzheimer's disease being linked.".
Tuy nhiên, nghiên cứu chỉ mang tính quan sát và không nên hiểu sai là bằng chứng dứt khoát về bệnh hồng ban và bệnh Alzheimer có liên quan.".

When a home paternity test is performed in an accredited laboratory, which guarantees up to date proficiency standards of training and testing, it's the most definitive proof of a biological relationship- Accuracy is 100% guaranteed.
Khi được thực hiện trong một phòng thí nghiệm được công nhận, có kinh nghiệm, đó là bằng chứng dứt khoát nhất về mối quan hệ sinh học- được đảm bảo chính xác 100%.

This effect is often not visible, and a clear, colourless fluid free of precipitation is not definitive proof of compatibility between two or more substances[2],[3].
Những phản ứng này thường không nhìn thấy được, và dịch không màu, trong suốt không có kết tủa không phải là bằng chứng chắc chắn về sự tương hợp giữa hai hay nhiều chất[ 2],[ 3].

For the first time, we are able to show to the world that these stromatolites are definitive proof of the earliest life on Earth," said lead researcher Rafael Baumgartner.
Lần đầu tiên, chúng ta có thể cho thế giới thấy rằng những stromatolite này là bằng chứng rõ ràng cho sự sống sớm nhất trên Trái đất", trưởng nhóm nghiên cứu Raphael Baumgartner nói.

Since the 1970s, many experimentalists have published evidence of the existence of excitonium, but their findings weren't definitive proof and could equally have been explained by a conventional structural phase transition.".
Từ những năm 1970, nhiều nhà thực nghiệm đã công bố bằng chứng về sự tồn tại của excitonium, nhưng những phát hiện của họ không phải là bằng chứng dứt khoát và có thể được giải thích bằng cách chuyển đổi giai đoạn cấu trúc thông thường".