What is the translation of " SOLID PROOF " in Vietnamese?

• bằng chứng chắc chắn
• bằng chứng vững chắc

Examples of using Solid proof in English and their translations into Vietnamese

Can you get me solid proof?
Cho tôi bằng chứng vững chắc được không?

But there is no solid proof that caffeine causes these problems.
Tuy nhiên, không có bằng chứng chắc chắn cho rằng cafein gây ra những vẫn đề này.

The presence of an idol in a temple was no solid proof that the god existed.
Sự hiện diện của thần tượng trong đền miếu không là bằng chứng chắc chắn thần đó có thật.

This is solid proof that liquid water exists on Mars today.
Đây là bằng chứng vững chắc cho thấy nước dạng lỏng đang tồn tại trên sao Hỏa ngày nay.

After all the millennia of speculation about atoms, at last there was solid proof.
Sau cả một thiên niên kỉ nghiên cứu về nguyên tử, cuối cùng đã có một bằng chứng chắc chắn.

There's no solid proof of that.
Không có bằng chứng vững chắc về điều này.

The candidate was able to provide three job-specific strengths and back them up with solid proof.
Ứng viên đã có thể cung cấp ba thế mạnh cụ thể cho công việc và minh chứng cho chúng với bằng chứng vững chắc.

There's no solid proof any of them work.
Không có bằng chứng vững chắc nào trong số họ làm việc.

Photos of Google analytics, photos of check stubs and personal anecdotes do not count as much as solid proof that something is possible.
Các hình ảnh của Google analytics, hình ảnh của phần kiểm tra và các giai thoại cá nhân không được tính bằng bằng chứng chắc chắn rằng cái gì đó có thể.

They do not have any solid proof but only a bunch of cooked up testimonials.
Họ không có bất kỳ bằng chứng vững chắc, nhưng chỉ có một loạt các nấu lên chứng..

Scientists have tried through the years to attribute schizophrenia to one brain abnormality or another, but solid proof has been lacking.
Các nhà khoa học đã cố gắng trong nhiều năm để gán cho bệnh tâm thần phân liệt do bất thường não này hay bất thường khác, nhưng bằng chứng vững chắc đã bị thiếu.

In it, the author produced what he felt was solid proof that the Earth was actually hollow inside.
Trong đó, tác giả đã đưa ra những gì ông cảm thấy là bằng chứng chắc chắn rằng Trái đất thực sự rỗng bên trong.

One of the top gadget producing companies, Apple, definitely have not forgotten about its Mac Mini and this long-anticipated release is solid proof.
Một trong những công ty sản xuất tiện ích hàng đầu, Apple, chắc chắn không quên Mac Mac của mình và bản phát hành được dự đoán từ lâu này là bằng chứng chắc chắn.

We don't have any solid proof or evidence that this cream actually works to make the breasts bigger.
Chúng tôi không có bất kỳ bằng chứng vững chắc hay bằng chứng cho thấy kem này thực sự hoạt động để làm cho bộ ngực lớn hơn.

In addition to this, the lifetime warranty which we provide is a solid proof of the trust we place in our quality and service.
Ngoài ra, dịch vụ bảo hành suốt đời mà chúng tôi cung cấp là một bằng chứng vững chắc về sự tin cậy mà chúng tôi đặt vào chất lượng và dịch vụ của chúng tôi.

Though I have no solid proof, in my opinion, this is in response to the demands of the ever growing visitor numbers.
Mặc dù tôi không có bằng chứng chắc chắn, theo ý kiến của tôi, điều này là để đáp ứng nhu cầu của số lượng khách truy cập ngày càng tăng.

In addition to this, the lifetime guarantee we provide is solid proof of the confidence we have in the quality of our products.
Ngoài ra, dịch vụ hbảo hành suốt đời mà chúng tôi cung cấp là một bằng chứng vững chắc về sự tin cậy mà chúng tôi đặt vào chất lượng và dịch vụ của chúng tôi.

But there's no solid proof yet that the catechins in green tea help to preventcancer in humans, despite some promising studies in test tubes and animals.
Nhưng chưa có bằng chứng chắc chắn rằng các catechins trong trà thái nguyên giúp ngăn ngừa ung thư ở người, mặc dù một số nghiên cứu đầy hứa hẹn trong ống nghiệm và động vật.

This is a vote of confidence from the wider industry in innovation and solid proof that we remain at the forefront of the blockchain revolution.
Đây là cuộc bỏ phiếu tín nhiệm từ ngành rộng lớn hơn về sự đổi mới và bằng chứng vững chắc rằng chúng tôi vẫn giữ vị trí hàng đầu trong cuộc cách mạng chuỗi khối.

Although there is no solid proof for this, the family Sapindaceae that rambutan belongs to have been used as natural remedies for pain.
Mặc dù chưa có bằng chứng chắc chắn cho điều này, nhưng họ Bồ hòn( Sapindaceae) mà chôm chôm là một thành viên đã được sử dụng như là phương thuốc tự nhiên để giảm đau.

In addition, international coordination to respond to attacks that threaten global stability can be stymied without solid proof of the source of an assault.
Ngoài ra, sự phối hợp quốc tế để đối phó với các cuộc tấn công đe dọa sự ổn định toàn cầu có thể bị cản trở mà không có bằng chứng chắc chắn về nguồn gốc của một cuộc tấn công.

There is no solid proof as to the cause of this however it is logical to assume that less of the‘original Eskimos' carried the defective gene, so the likelihood of it infecting the gene pool was quite a lot lower.
Không có bằng chứng vững chắc như vào sự nghiệp này tuy nhiên nó là hợp lý để giả định rằng ít của‘ bản gốc Eskimos' mang gen khiếm khuyết, vì vậy khả năng của nó lây nhiễm các hồ bơi gen đã được khá nhiều thấp.

It is not the first time a top Iranian official has accused the US of aiding terrorists in the region, claiming to have a solid proof of collusion.
Đây không phải là lần đầu tiên một quan chức hàng đầu của Iran cáo buộc Mỹ đang giúp đỡ những nhóm khủng bố ở khu vực Trung Đông, đồng thời tuyên bố có bằng chứng chắc chắn về sự thông đồng này.

Once you have a screenshot, all you need to do is save it into a document of your choice and you have solid proof regarding the Terms and Conditions that pertained to a particular bonus on that specific date.
Một khi bạn có một ảnh chụp màn hình, tất cả những gì bạn cần làm là lưu nó vào một tài liệu bạn chọn và bạn có bằng chứng vững chắc về các Điều khoản và Điều kiện liên quan đến một khoản tiền thưởng cụ thể vào ngày cụ thể đó.

Unless there's solid proof that the deal was obtained illegally, it doesn't matter how immoral, incompetent, or kleptocratic the leader who signed it might have been or how much the arrangement harms the average citizen.
Trừ khi có bằng chứng vững rằng thương vụ này đã đạt được một cách bất hợp pháp, bất chấp thương vụ đã được ký bởi lãnh đạo đã từng vô đạo đức, không đủ năng lực, hoặc bóc lột như thế nào hoặc là những dàn xếp đã hãm hại các công dân như thế nào.

The report says that the total number of deals is accurate and there are no violations of the main principals of the blockchain technology, which is more than a solid proof of the existence of a blockchain.
Báo cáo nói rằng tổng số các giao dịch là chính xác và không có vi phạm về các nguyên tắc chính của công nghệ blockchain, điều này còn hơn cả một bằng chứng vững chắc về sự tồn tại của một blockchain.

For all the complaints that Superman is an overpowered, uninteresting character, there exists solid proof that Clark Kent can be one of the most compelling superheroes out there, and it's called Superman II.
Đối với những phàn nàn rằng Superman là một nhân vật đầy sức mạnh và không thú vị, thì có một bằng chứng chắc chắn rằng Clark Kent có thể là một trong những siêu anh hùng hấp dẫn nhất đâu đó ngoài kia, và đó được gọi là Superman II.

While there's no solid proof that you need a solid 10,000 hours in order to be a consistently profitable trader, you can't deny the importance of the need to invest A LOT of time and effort in order to be successful in a performance field like currency trading.
Mặc dù không có bằng chứng chắc chắn rằng bạn cần 10.000 giờ để trở thành một nhà đầu tư forex có lợi nhuận ổn định và liên tục, bạn không thể phủ nhận tầm quan trọng của thời gian và công sức để thành công trong một lĩnh vực hoạt động như mua bán tiền tệ.

Have a look at the data above and you will see that paid campaigns drive much less traffic to retailers than organic search, and that is solid proof that SEO is worth investing time and money in.
Hãy xem dữ liệu ở trên và bạn sẽ thấy rằng các chiến dịch phải trả tiền thúc đẩy lưu lượng truy cập đến các nhà bán lẻ ít hơn nhiều so với tìm kiếm không phải trả tiền và đó là bằng chứng chắc chắn rằng SEO đáng để đầu tư thời gian và tiền bạc.