What is the translation of " SOLID PROOF " in Hebrew?

• הוכחה מוצקה

Examples of using Solid proof in English and their translations into Hebrew

I need solid proof.
אני זקוקה להוכחה מוצקה.

His hands are tied unless we can get him solid proof.
הוא לא יכול לעשות דבר אלא אם ניתן לו הוכחה מוצקה.

I require solid proof.
אני צריך הוכחה חותכת.

The thought had crossed my mind, yes, if I can find solid proof.
המחשבה עלתה בדעתי, כן, אם אני יכול למצוא הוכחה מוצקה.

In it is solid proof of his treason.
בתוכה קיימת ההוכחה הניצחת לבגידתו.

Can you get me solid proof?
תוכל להביא לי הוכחה מוצקה?

These receipts are solid proof of money that you might need documented.
קבלות אלה הם הוכחה מוצקה של כסף כי ייתכן שתצטרך מתועד.

But I still had no solid proof.
אך עדיין ללא שום הוכחה.

There's no solid proof, no hard evidence.
אין הוכחה מוצקה, אין ראיות מוצקות..

That's why you need solid proof.
כלומר, אתה צריך הוכחות מוצקות.

Without solid proof, no judge is gonna sign a warrant… eggs or no eggs.
בלי הוכחה מוצקת, שום שופט לא יחתום על צו… עם או בלי שמש.

I need some solid proof.
אני זקוק להוכחה חזקה.

Back up your proposed benefits and other claims with solid proof.
גבו את התועלות שאתם מספקים וטענות אחרות בעזרת הוכחות.

But there is no solid"proof" that GOD exists.
אין הוכחות הגיוניות ש"אלוהים" קיים.

But as I was telling my story, I suddenly realized I have no solid proof against Catherine.
אך בעודי מספרת את גרסתי, לפתע הבנתי שאין לי כל הוכחה מוצקה כנגד קתרין.

Without solid proof, no judge is gonna sign a warrant… eggs or no eggs.
ללא הוכחה מוצקה, לא שופט סימן הולך צו… ביצים או לא ביצים.

But, a mathematically solid proof eludes me.
אבל ראיות סטטיסטיות חזקות מספקות אותי.

If we have solid proof that chemical weapons banned by the treaties are used, we will strike the place from which they originated.”.
אם יהיו לנו הוכחות שהשתמשו בנשק כימי אסור נתקוף את המקום בו הוא נוצר".

What we need is some solid proof of their treason.
מה שאנחנו צריכים היא הוכחה מוצקה בבגידתם.

If someone was accused of biting, wouldn't you demand solid proof for a conviction?
אם מישהו מואשם בנשיכה, לא צריך הוכחה מוצקה להרשעה?

He even provides solid proof so that nobody can doubt his discovery.
הוא אפילו מספק הוכחה חותכת כך שאיש לא יכול לערער על התגלית שלו.

If you agree to do this, that's pretty solid proof that you changed.
אם תסכימי לעשות את זה, זו תהיה הוכחה ממשית שהשתנית.

Do you have any solid proof that this guy was sewing something into the bodies?
האם יש לך הוכחה מוצקה שהבחור הזה היה לתפור משהו לגופות?

A huge re-education process will start based on solid proofs or the actual truth.
יהיה תהליך חינוך מחדש בקנה מידה ענק אשר יהיה מבוסס על הוכחות מוצקות ועל האמת בפועל.

Although I have no solid proof, I believe that Sharon has already planned his reaction.
למרות שאין לי סימוכין ברורים, לדעתי, אריק כבר תכנן את תגובתו.

Disclosure- all the products mentioned in this blog have been bought with my own money(the hole in my wallet is solid proof of that) or were gifted to me by family or friends.
גילוי נאות- כל המוצרים המוזכרים בבלוג נקנו על ידי(החור שיש לי בארנק הינה הוכחה טובה לכך) או ניתנו לי במתנה על ידיי משפחה וחברים.

Move against her without solid proof, and it could end in a long, bloody fight.
אם תפעל נגדה בלי ראיה מוצקה, זה יכול להסתיים במאבק דמים ארוך.

Hiccup, until I have solid proof that it was something else, the dragons stay where they are.
היקאפ, עד שלא תהיה לי הוכחה חותכת שזה משהו אחר, הדרקונים ישארו במקומם.

We will do some more digging, and we will find some solid proof. No, I think she deserves to know it now, Piper.
אנחנו נעשה עוד קצת חקירות ונגיע להוכחות מוצקות לא אני חושבת שמגיע לה לדעת עכשיו פייפר.

You will never find solid proof of these times anywhere on Earth, yet each one of them was approximately 10,000 years old.
לעולם לא תמצאו הוכחה מוצקה לזמנים הללו בשום מקום על כדור הארץ, אך כל אחד מהם נמשך 10, 000 שנים לערך.