What is the translation of " DEPENDING ON THE TEMPERATURE " in Vietnamese?

• tùy thuộc vào nhiệt độ
• phụ thuộc vào nhiệt độ

Examples of using Depending on the temperature in English and their translations into Vietnamese

Sea Otters, 20 to 25 percent, depending on the temperature.
Rái cá biển thì từ 20 đến 25%, tùy theo nhiệt độ.

Depending on the temperature, it can be a liquid, solid or gas.
Tùy theo nhiệt độ, nước có thể ở thể lỏng, rắn hoặc khí.

This number might fluctuate depending on the temperature outside.
Chỉ số này có thể thay đổi tùy theo nhiệt độ ngoài trời.

Depending on the temperature, these eggs hatch into small larvae within 2-3 days.
Tùy theo nhiệt độ, các trứng này sẽ nở sau 2- 3 ngày thành larva( sâu con).

HIV can live in a used needle for up to 42 days depending on the temperature and some other factors.
Virus HIV có thể sống đến 42 ngày trong một bơm tiêm, tùy thuộc nhiệt độ và một số yếu tố khác.

Depending on the temperature these eggs may hatch in two to three days into larva.
Tùy theo nhiệt độ, các trứng này sẽ nở sau 2- 3 ngày thành larva( sâu con).

Eggs take around 60- 210 days to develop into adults, with 1- 4 generations per year depending on the temperature.
Trứng mất 60- 210 ngày để phát triển thành con trưởng thành, đẻ 1- 4 lứa một năm phụ thuộc vào nhiệt độ.

Each type of storage, depending on the temperature corresponding to each different thickness.
Từng loại kho, tùy nhiệt độ ứng với từng độ dày khác nhau.

A multi-weight oil is an oil formulation that acts as if it has two different viscosities, depending on the temperature.
Dầu đa độ nhớt là dầu nhớt được đặc chế theo công thức giúp nó có đặc tính như thể là có 2 độ nhớt khác nhau, phụ thuộc vào nhiệt độ.

Depending on the temperature of the air around the fire eye can boil in the skull or burn until you go blind.
Tùy thuộc vào nhiệt độ không khí xung quanh ngọn lửa, mắt bạn sẽ bị sôi trong hộp sọ hoặc bị bỏng cho đến khi mù lòa.

The processes can be classified as cold, warm and hot working depending on the temperature at which the material is processed.
Các quy trình này có thể được phân loại thành làm lạnh, làm ấm và làm nóng tùy thuộc vào nhiệt độ mà vật liệu được xử lý.

Depending on the temperature of your dishwash machine water, you may need an electric or gas booster heater to properly complete your final rinse cycle.
Tùy thuộc vào nhiệt độ của nước, bạn có thể cần một máy tăng áp điện hoặc gas để hoàn thành đúng chu trình xả cuối cùng.

Keep in mind that they will need to be turned off at night, when another heat source will be necessary, depending on the temperature in the room.
Nhớ tắt đèn vào ban đêm, và khi đó bạn cần sử dụng nguồn nhiệt khác, tùy vào nhiệt độ trong phòng.

Depending on the temperature in the different parts of the furnace(warmest at the bottom) the iron is reduced in several steps.
Dựa trên nhiệt độ trong các phần khác nhau của lò( ấm nhất ở phía dưới), sắt được giảm theo nhiều bước.

They are planted all over China but bloom at different times of the year, depending on the temperature of the locations.
Chúng được trồng khắp nơi trên Trung Quốc nhưng nở hoa vào những thời điểm khác nhau trong năm, tùy thuộc vào nhiệt độ của nơi canh tác.

Depending on the temperature and time of exposure, different degrees of burn are observed, characterized by general and specific symptoms.
Tùy thuộc vào nhiệt độ và thời gian tiếp xúc, các mức độ cháy khác nhau được quan sát, đặc trưng bởi các triệu chứng nói chung và cụ thể.

Showering is an essential part of a healthy routine but depending on the temperature your time spent under the water can offer different benefits.
Tắm là một phần thiết yếu của thói quen lành mạnh, nhưng tùy thuộc vào nhiệt độ, thời gian tắm có thể cung cấp những lợi ích khác nhau.

When purified polypropylene waste was added to the supercritical water, it was converted into oil within in a few hours, depending on the temperature.
Khi thêm chất thải polyolefin được lọc sạch vào nước siêu hạn, hợp chất biến thành dầu chỉ sau vài giờ, phụ thuộc vào nhiệt độ môi trường pha chất.

Showering is an essential part of a healthy routine but depending on the temperature your time spent under the water can offer different benefits.
Tắm là một phần thiết yếu của thói quen lành mạnh, nhưng còn tùy vào nhiệt độ và khoản thời gian bạn đứng dưới nước bao lâu sẽ mang đến lợi ích khác nhau.

Once purified polypropylene waste was added to the supercritical water, it was converted into oil in a few hours, depending on the temperature.
Khi chất thải polypropylen tinh chế được thêm vào nước siêu tới hạn, nó được chuyển thành nhiên liệu trong vòng chỉ vài tiếng đồng hồ, tùy thuộc vào nhiệt độ.

Larvae develop from several days to several weeks, depending on the temperature of the surrounding air and the abundance of food, after which they pupate.
Ấu trùng phát triển từ vài ngày đến vài tuần, tùy thuộc vào nhiệt độ môi trường xung quanh và sự phong phú của thức ăn, sau đó chúng nhộng.

Temperature: Enjoy this Sake in a wide range from cold to warm/hot, and sweet/dry changes can be enjoyed depending on the temperature.".
Nhiệt độ thưởng thức: Thưởng thức Sake này trong một phạm vi rộng từ lạnh để làm ấm/ nóng, và những thay đổi/ giặt khô ngọt ngào có thể được hưởng phụ thuộc vào nhiệt độ.

Finally, depending on the temperature and humidity in the room, on the Xiaomi Mijia Alarm Clock will appear a smiley face(cheerful or sad) very nice on the lower right side.
Cuối cùng, tùy thuộc vào nhiệt độ và độ ẩm trong phòng, trên Đồng hồ báo thức Xiaomi Mijia sẽ xuất hiện một mặt cười( vui hay buồn) rất đẹp ở phía dưới bên phải.

Graupel tends to compact and stabilise("weld") approximately one or two days after falling, depending on the temperature and the properties of the graupel.
Graupel có xu hướng nén và ổn định(" hàn") khoảng một hoặc hai ngày sau khi rơi, tùy thuộc vào nhiệt độ và tính chất của graupel.

Depending on the temperature and pressure of headers, Vallourec supplies tubes in carbon steel to high-alloy ferritic steels such as T/P91 or T/P92, with sizes ranging from 88.9 mm to 406.4 mm.
Tùy thuộc vào nhiệt độ và áp suất của các tiêu đề, Vallourec cung cấp các ống bằng thép carbon cho đến các loại thép ferritic hợp kim cao như T/ P91 hoặc T/ P92, với kích thước từ 88,9 mm đến 406,4 mm.

The development of the insect from the exit from the egg to the transformation into the imago lasts from 4 to 6 weeks, depending on the temperature in the room.
Sự phát triển của một loài côn trùng từ việc giải phóng trứng để chuyển thành imago kéo dài từ 4 đến 6 tuần, tùy thuộc vào nhiệt độ trong phòng.

The thermal electromotive force of tungsten rhenium thermocouple depending on the temperature conforms to the ZBN05003-88 indexing table, which is equivalent to the ASTME696-84 standard.
Các lực nhiệt điện động của vonfram rhenium cặp nhiệt điện phụ thuộc vào nhiệt độ phù hợp với bảng ZBN05003- 88 lập chỉ mục, đó là tương đương với các tiêu chuẩn ASTME696- 84.

What's more, Water makes up about 60% of your body's weight, and although you can survive without food for weeks, dehydration can kill you within days or even hours, depending on the temperature and your environment.
Nước chiếm khoảng 60% trọng lượng cơ thể, và mặc dù bạn có thể sống sót mà không có thức ăn trong nhiều tuần, việc mất nước có thể giết bạn trong vài ngày hoặc thậm chí hàng giờ, tùy thuộc vào nhiệt độ và môi trường đang sống.

For most coffees, removal of remainder pulp through fermentation takes between 24 and 36 hours, depending on the temperature, thickness of the remaining pulp layer, and concentration of the enzymes.
Đối với hầu hết các loại cà phê, việc loại bỏ lớp vỏ nhầy thông qua lên men mất từ 24 đến 36 giờ, tùy thuộc vào nhiệt độ, độ dày của lớp vỏ, và nồng độ của các Enzyme.

Then-- to calculate the biomass that might be harvested-- the team matched 120 fish species and 60 bivalves to cells in the grid, depending on the temperature of the water and other factors such as oxygen density.
Sau đó, để tính sinh khối thủy sản có thể thu hoạch được, nhóm nghiên cứu kết hợp 120 loài cá và 60 loài hai mảnh vỏ vào các ô trong mạng lưới, phụ thuộc vào nhiệt độ của nước và các yếu tố khác như mật độ oxy.