What is the translation of " DEVELOPERS MUST " in Vietnamese?

• các nhà phát triển phải
• developer phải

Examples of using Developers must in English and their translations into Vietnamese

Developers must think more carefully about design.
Nhà phát triển cần suy nghĩ rất kỹ về thiết kế.

Other technologies that developers must know.
Những công nghệ back- end mà developer phải biết đó là.

Developers must update the API Gateway in order to expose each microservice's endpoints.
Developer cần phải cập nhập API Gateway để cung cấp cho các endpoint của microservice.

For instant apps that include login functionality, developers must integrate Smart Lock for Passwords.
Đối với các ứng dụng tức thì bao gồm chức năng đăng nhập, nhà phát triển phải tích hợp Smart Lock cho mật khẩu.

Developers must ensure their existing property rights allow for the new co-located storage facility.
Các nhà phát triển phải đảm bảo quyền sở hữu hiện tại của họ cho phép đặt cơ sở lưu trữ đồng sở hữu mới.

Adoption of a new format comes with risk and cost, so developers must weigh that against the benefits.
Việc áp dụng một định dạng mới đi kèm với rủi ro và chi phí, vì vậy các nhà phát triển phải cân nhắc điều đó với lợi ích.

Companies with more than 5 developers must purchase a license to use Visual Studio, but the cost is competitive with professional IDEs for other platforms.
Các công ty có hơn 5 nhà phát triển phải mua giấy phép sử dụng Visual Studio, nhưng chi phí thì cạnh tranh với các IDE chuyên nghiệp cho các nền tảng khác.

A long way over a gallon from the city is totally unacceptable to get a 2020 design and developers must know it.
Miles trên một gallon trong thành phố là hoàn toàn không thể chấp nhận cho một mô hình năm 2018 và các nhà phát triển nên biết điều đó.

To be listed in Google's Android app store, developers must agree to request only the information they need.
Để được xuất hiện trên kho ứng dụng Android của Google, nhà phát triển phải đồng ý với điều khoản chỉ yêu cầu thông tin( từ người dùng) mà họ cần.

Developers must ensure that instant apps are visible to the user, such that the user is aware at all times that the instant app is running on their device.
Các nhà phát triển phải đảm bảo rằng ứng dụng tức thì hiển thị cho người dùng để người dùng luôn biết được rằng ứng dụng tức thì đang chạy trên thiết bị của họ.

For more advanced cases though, the default segues of the iOS SDK might not be sufficient, so developers must implement their own custom segues.
Đối với những trường hợp cao hơn mặc dù, các segues mặc định của iOS SDK có thể không đủ, vì vậy các nhà phát triển phải thực hiện segues tùy chỉnh riêng của họ.

Apple explains that developers must remove any code, frameworks, or SDKs that relate to the violation before their app can be resubmitted to the App Store.
Apple giải thích rằng các nhà phát triển phải xóa mọi dòng mã, framework hay SDK liên quan tới vi phạm trước khi ứng dụng có thể được gửi lại cho App Store xem xét.

For example, users cannot redistribute the software they receive- whether it costs money or not- and developers must use the App Store as their only point of distribution.
Ví dụ, người sử dụng không thể phân phối lại phần mềm mà họ nhận- dù nó có lấy tiền hay không- và các lập trình viên phải sử dụng App Store như là điểm phân phối duy nhất của họ.

Developers must understand what is expected of them, as far as deliverables, from a timeline of when the project will be completed to the actual functionality of the API itself.
Các nhà phát triển phải hiểu những gì được mong đợi ở họ, theo như khả năng cung cấp, từ dòng thời gian khi dự án sẽ hoàn thành đến chức năng thực tế của chính API.

Lessons can also be taken from the failings of other autonomous robots- to ensure value, developers must play to the natural strengths of robots rather trying to get robots to emulate human roles.
Bài học cũng có thể được lấy từ sự thất bại của robot tự trị khác- để đảm bảo giá trị, các nhà phát triển phải chơi với thế mạnh tự nhiên của robot thay vì cố gắng để có được robot để mô phỏng vai trò của con người.

To enter the lottery, developers must have been a member of the Apple Developer Program or the Apple Developer Enterprise Program as of March 13, 2018 at 10:00 a.m.
Để tham gia bốc thăm thì những nhà phát triển phải là thành viên của chương trình Apple Developer hoặc Apple Developer Enterprise tính đến 0: 00 ngày 14/ 3 theo giờ Việt Nam.

The announcement implied that Apple, at least for the time being, had no plans to release an iPhone software development kit(SDK), meaning that developers must use standard web protocols.
Thông báo ngụ ý rằng Apple, ít nhất là trong thời gian này, không có kế hoạch phát hành một bộ phát triển phần mềm iPhone( SDK), có nghĩa là các nhà phát triển phải sử dụng các giao thức web tiêu chuẩn.

Issuers, investors, and developers must use the currency to not only access the system, but also to use and develop their STs on the platform.
Các nhà phát hành, nhà đầu tư và các nhà phát triển phải sử dụng đồng tiền này để không chỉ truy cập vào hệ thống mà còn để sử dụng và phát triển ST của họ trên nền tảng.

On Thursday, block producers- the organizations that validate transactions and enforce the rules for the EOS network- voted to double the network's supply of RAM, the resource that developers must purchase(with EOS tokens) to run applications on the blockchain platform.
Vào thứ 5, các nhà sản xuất khối- các tổ chức xác nhận giao dịch và thực thi các quy tắc cho mạng EOS- đã bỏ phiếu tăng gấp đôi nguồn cung cấp RAM của mạng, tài nguyên mà nhà phát triển phải mua( bằng token EOS) để chạy các ứng dụng trên nền tảng blockchain.

In order to purchase a ticket to WWDC, developers must have signed up to be a member of the Apple Developer Program or Apple Developer Enterprise Program as of this morning, March 13.
Để mua vé cho WWDC, các nhà phát triển phải đăng ký làm thành viên của Apple Developer Program hoặc Apple Developer Enterprise Program vào sáng ngày 13 tháng 3.

Details such as cable type and connector type are not the direct responsibility of the Network Access layer, but to design the software components of the Network Access layer, developers must assume a specific set of characteristics for the physical network.
Các chi tiết như là loại cáp và loại bộ nối không phải là nhiệm vụ trực tiếp của lớp Truy nhập mạng, nhưng để thiết kế các thành phần phần mềm của lớp Truy cập mạng, các nhà phát triển phải thừa nhận một tập cụ thể các đặc điểm của mạng vật lý.

Developers must have in-depth knowledge of[business intelligence] and analytics products, machine learning tools, and other solutions that transfer, store, and aggregate large amounts of data.
Các nhà phát triển phải có kiến thức sâu về BI( Business Intelligence) và các sản phẩm phân tích, các công cụ máy học( machine learning), và các giải pháp khác để di chuyển, lưu trữ và tổng hợp lượng lớn dữ liệu.

Apple does not tolerate hate speech, and we have clear guidelines that creators and developers must follow to ensure we provide a safe environment for all of our users,” the company said at the time.
Apple không bỏ qua cho các nội dung thù ghét, và chúng tôi có quy định rõ ràng mà các nhà sáng tạo và phát triển phải tuân thủ để đảm bảo rằng chúng tôi tạo ra một môi trường an toàn cho tất cả người dùng", Apple nói khi đó.

Developers must comply with the Android Instant Apps technical specifications and requirements provided by Google, as may be amended from time to time, including those listed in our public documentation.
Các nhà phát triển phải tuân thủ thông số kỹ thuật và yêu cầu đối với Ứng dụng Android tức thì do Google cung cấp, mà có thể được chỉnh sửa tùy từng thời điểm, bao gồm các thông số và yêu cầu được liệt kê trong tài liệu công khai của chúng tôi.

Mr. Long from the VGBC noted that while homebuyers will benefit directly from green buildings, such as lower electricity and water bills and a better living environment, developers must bear the cost upfront as they are not sure whether the project will be rented or sold at a high price.
Ông Long từ VGBC lưu ý rằng trong khi người mua nhà sẽ được hưởng lợi trực tiếp từ dự án, như hóa đơn điện và nước thấp hơn và môi trường sống tốt hơn, nhà phát triển phải chịu chi phí trả trước vì họ không chắc chắn liệu dự án sẽ được bán ra nhanh hay chậm.

According to the task, the system developers must create a promising system that should detect laser radiation, automatically determine the location of its source and disrupt the operation of the emitting installation for several milliseconds from the moment of detection of the beam.
Theo yêu cầu, các nhà phát triển phải tạo ra một hệ thống có khả năng phát hiện bức xạ laser, tự động xác định vị trí nguồn phát của nó và làm gián đoạn hoạt động của việc thiết lập phát ra trong vài mili giây kể từ thời điểm phát hiện chùm tia.