What is the translation of " DEVELOPMENT PARTNER " in Vietnamese?

• đối tác phát triển

Examples of using Development partner in English and their translations into Vietnamese

This is an opportunity for the MoIT and development partners share views on developing the energy sector in Vietnam.
Đây là cơ hội để các Đối tác Phát triển và Bộ Công Thương trao đổi quan điểm về phát triển ngành Năng lượng ở Việt Nam.

With your goals, budget, and monetization strategy in mind, it's time to choose an app development partner who can deliver all three.
Với mục tiêu, ngân sách và chiến lược kiếm tiền của bạn, đây là lúc chọn một đối tác phát triển ứng dụng có thể phân phối.

As a trusted and strategic development partner, UNICEF has been active in Viet Nam since 1975 improving the lives of children and their families.
Là một đối tác phát triển chiến lược và đáng tin cậy, UNICEF đã hoạt động tích cực tại Việt Nam từ năm 1975 giúp cải thiện cuộc sống của trẻ em và gia đình.

Since its inception, Bristlecone has been partnering with SAP as a core product and custom development partner for the company.
Kể từ khi thành lập, Bristlecone đã hợp tác với SAP như một sản phẩm cốt lõi và đối tác phát triển tùy chỉnh cho công ty.

ADB has served as regional development partner to IMT- GT, which started in 1993, and regional development advisor to BIMP- EAGA, which started in 1994.
Được biết, ADB là một đối tác phát triển khu vực của IMT- GT, sáng kiến được bắt đầu từ năm 1993, và là cố vấn phát triển khu vực cho BIMP- EAGA, được bắt đầu từ năm 1994.

Over the past 20 years, 200 domestic and foreign investors have chosen Hiep Phuoc Industrial Park as their sustainable development partner.
Hơn 20 năm qua, 200 nhà đầu tư trong và ngoài nước đã tin tưởng lựa chọn Khu công nghiệp Hiệp Phước làm đối tác phát triển bền vững.

As Viet Nam's largest development partner, the Japan International Cooperation Agency(JICA) would like to present some viewpoints and analyses on this issue, based on relevant data and statistics.
Với vai trò là đối tác phát triển lớn nhất của Việt Nam, Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản( JICA) muốn đưa ra một số quan điểm và phân tích về vấn đề này dựa trên những dữ liệu và thống kê liên quan.

The relationship between India and Bhutan became close and warm under Wangchuck, and India has remained Bhutan's main development partner.
Mối quan hệ giữa Ấn Độ và Bhutan đã trở nên thân thiết và ấm áp dưới thời Wangchuck, và Ấn Độ vẫn là đối tác phát triển chính của Bhutan.

Will fly to Pune on Wednesday to meet his development partner after which he will be in Mumbai on Thursday attending a champagne reception with buyers of Trump apartments built in partnership with Lodha Developers.
Tới thành phố Pune vào ngay thứ Tư để gặp đối tác phát triển, sau đó ông sẽ lưu lại ở Mumbai trong ngày thứ Năm để tham dự một buổi chiêu đãi sâm banh cho người mua căn hộ Trump được xây dựng với sự cộng tác của Lodha Developers.

With focus shifting toward building up the continent's industrial sector, South Africa is no doubt seen as a springboard into Africa and a key development partner on the continent for other BRICS members.
Nhờ chú trọng chuyển đổi theo hướng xây dựng khu vực công nghiệp của châu lục, rõ ràng Nam Phi được coi là một bàn đạp thâm nhập châu Phi và một đối tác phát triển quan trọng của lục địa cho các nước thành viên BRICS khác.

FAO informs that it will continue to monitor TiLV, work with governments and development partners and search for resources that can be explored in order to assist member countries to deal with TiLV, as requested and as necessary.
FAO sẽ tiếp tục giám sát TiLC làm việc với các chính phủ và các đối tác phát triển và tìm kiếm nguồn cung có thể được khai thác để hỗ trợ các nước thành viên FAO để xử lý TiLC theo yêu cầu và khi cần thiết.

Since 1996 the company is an agreed SAP logo partner and since 2007 Camelot is an exclusive partner of the SAP Center of Excellence for the chemical and pharmaceutical sector and an SAP Development Partner.
Từ năm 1996, công ty là một đối tác logo của SAP và từ năm 2007, Camelot là đối tác độc quyền của Trung tâm Xuất sắc SAP cho lĩnh vực hóa chất và dược phẩm và là Đối tác Phát triển của SAP.

FAO will continue to monitor TiLV, work with governments and development partners and search for resources that can be explored in order to assist FAO member countries to deal with TiLV, as requested and as necessary.
FAO sẽ tiếp tục theo dõi TiLV, làm việc với các chính phủ và các đối tác phát triển và tìm kiếm các nguồn có thể để giúp các nước thành viên của FAO đối phó với TiLV theo yêu cầu và khi cần thiết.

Locus Robotics, a Massachusetts- based start-up, has developed warehouse robots called LocusBots, and has deployed a multi-robot system at the fulfillment facility of its development partner, Quiet Logistics.
Locus Robotics, một start- up có trụ sở tại Massachusetts, đã phát triển robot nhà kho mang tên LocusBots, và đã khai thác một hệ thống đa robot tại các cơ sở thực hiện đơn hàng của đối tác phát triển của nó, Quiet Logistics.

It will continue to work closely with the GMS countries, the ADB and other development partners, including the private sector, to implement the objectives set out in the GMS economic programme, affirmed Dung.
Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với các nước GMS, ADB và các đối tác phát triển khác, kể cả khu vực tư nhân để thực hiện các mục tiêu của Chương trình hợp tác kinh tế GMS đã đề ra,” Bộ trưởng Nguyễn Chí Dũng khẳng định.

In addition to GMS ministers, today's forum was also attended by senior national and provincial government officials from the GMS countries, and representatives from the GMS Business Forum and development partner organizations.
Bên cạnh sự tham gia của các Bộ trưởng GMS, diễn đàn ngày hôm nay còn có sự tham gia của các quan chức cao cấp ở trung ương và địa phương đến từ các quốc gia GMS, đại diện của Diễn đàn Doanh nghiệp GMS và các tổ chức đối tác phát triển khác.

VEPG was established in June 2017 in an agreement between the Vietnamese government and its development partners with the purpose of strengthening mutual partnerships and better aligning and co-ordinating external support to the Vietnamese energy sector.
VEPG được thành lập vào tháng 6/ 2017 theo thỏa thuận giữa Chính phủ Việt Nam và các Đối tác phát triển với mục đích nhằm tăng cường hợp tác giữa các bên, kết nối và phối hợp hiệu quả hỗ trợ quốc tế cho ngành năng lượng tại Việt Nam.

Achievement of the above-mentioned positive results is thanks to unceasing efforts of the entire political system, the whole society, the business community and effective cooperation and support of the international community, development partners in particular.
Đạt được kết quả này là nhờ sự nỗ lực không ngừng của cả hệ thống chính trị, của cả xã hội, cộng đồng doanh nghiệp và sự hợp tác, hỗ trợ hiệu quả của cộng đồng quốc tế, nhất là các đối tác phát triển.

(3) Helping Vietnam identify and bring forward potential energy projects that could be financed with the assistance of development partners, in order to increase the provision of and access of the population to modern and low-carbon energy services.
Thứ ba, giúp đỡ Việt Nam trong việc xác định và giới thiệu các dự án năng lượng tiềm năng có thể được tài trợ với sự hỗ trợ của các đối tác phát triển, nhằm cải thiện sự cung cấp và tiếp cận của người dân đối với các dịch vụ năng lượng hiện đại và carbon thấp.

I am confident that this meeting will constitute a forum for substantive discussion on measures to boost economic and specialized cooperation between Middle Eastern and African diplomats, Vietnamese Ministries, agencies and localities with regional and international development partners and businesses from both sides.
Tôi tin tưởng Hội nghị là diễn đàn thảo luận thực chất về các biện pháp thúc đẩy hợp tác kinh tế và hợp tác chuyên ngành giữa các nhà ngoại giao Trung Đông- châu Phi, các Bộ, ngành, địa phương Việt Nam cùng các đối tác phát triển khu vực, quốc tế và doanh nghiệp hai bên.

From the meeting, both Vietnamese government and international development partner get to understand about the situation and priorities of the Vietnamese health sector as well as international perspectives on how to direct the health sector into the right course in the new context.
Từ cuộc họp, cả hai chính phủ Việt Nam và các đối tác phát triển quốc tế có thể hiểu rõ về tình hình và các ưu tiên của ngành y tế Việt Nam cũng như quan điểm quốc tế về làm thế nào để chỉ đạo ngành y tế vào các khóa học ngay trong bối cảnh mới.

EDAG will be presenting the"EDAG LUV" in Geneva as proof of its competence, underscoring the capabilities of the world's largest independent development partner to develop economically sound innovative vehicle concepts optimized for production.
EDAG sẽ được trình bày" EDAG LUV" tại Geneva là bằng chứng về thẩm quyền của mình, nhấn mạnh khả năng của đối tác phát triển độc lập lớn nhất thế giới để phát triển khái niệm xe sáng tạo âm thanh tối ưu về kinh tế cho sản xuất.

Experts from ASEAN member countries and their development partners in the region are meeting in Vientiane to discuss issues relating to the 52nd ASEAN Working Group on Intellectual Property Cooperation(AWGIPC) and intellectual property protection.
Chuyên gia từ các nước thành viên ASEAN và các đối tác phát triển trong khu vực đang họp tại Viêng Chăn, Lào để thảo luận về các vấn đề liên quan đến Nhóm công tác về Hợp tác sở hữu trí tuệ của các nước ASEAN( AWGIPC) lần thứ 52 và việc bảo hộ sở hữu trí tuệ.

Our extensive experience in crafting sleek, user friendly, responsive, and high quality websites for the past 7 years have led us to work as a preferred offshore web development partner of various digital agencies in the US, Australia and Singapore.
Kinh nghiệm của chúng tôi trong việc tạo kiểu dáng đẹp, sử dụng các trang web thân thiện, đáp ứng, và chất lượng cao trong 7 năm qua đã dẫn chúng tôi làm việc như một đối tác phát triển web ở nước ngoài ưa thích của các cơ quan kỹ thuật số khác nhau tại Mỹ, Úc và Singapore.

IBM will act as the technology provider, consultant and development partner for a digital ecosystem to support Schaeffler in the integration of its mechatronics components, systems and machines into the rapidly expanding world of the"Internet of Things"(IoT), as well as implementing new, market-ready business models based on digital services.
IBM sẽ đóng vai trò là nhà cung cấp công nghệ, tư vấn và đối tác phát triển cho một hệ sinh thái kỹ thuật số để hỗ trợ Schaeffler trong kết hợp các thành phần, các hệ thống cơ điện tử và máy móc vào thế giới mở rộng nhanh chóng của" Internet of Things"( IOT), cũng như phát triển thị trường đã sẵn sàng mô hình kinh doanh mới dựa trên các dịch vụ kỹ thuật số.

The Conference was convened at the request of Governments, and brought together relevant Ministers, national statistical offices, as well as senior representatives of development partners to forge high-level political commitment for the improvement of CRVS systems.
Hội nghị này đã được tổ chức theo yêu cầu của các Chính phủ, và triệu tập các Bộ trưởng có liên quan, các cơ quan thống kê quốc gia, cũng như đại diện của các đối tác phát triển để đưa ra cam kết chính trị cấp cao về cải thiện hệ thống CRVS.

It provides a comprehensive view of strengths and weaknesses across 12 core areas and a number of subindicators, and can be used by government agencies, international development partners and others to foster greater awareness and action on resilience building in Vietnam.
Nó cung cấp một cái nhìn toàn diện về điểm mạnh và điểm yếu của 12 lĩnh vực cốt lõi và một số chỉ tiêu phụ, và có thể được các cơ quan chính phủ, các đối tác phát triển quốc tế và những người khác sử dụng để nâng cao nhận thức và hành động xây dựng khả năng chống chịu ở Việt Nam.

As a result, it offers a foundation for precise wheel positioning by multi-link wheel suspensions- an important prerequisite to exploit optimally under all conditions the full potential of race tyres from development partner Michelin that are just 14 inches wide(previously 16 inches).
Do đó, nó cung cấp nền tảng cho vị trí bánh xe chính xác thông qua hệ thống treo đa liên kết- một điều kiện tiên quyết quan trọng để khai thác tối ưu trong mọi điều kiện toàn bộ tiềm năng của lốp xe đua từ đối tác phát triển Michelin chỉ rộng 14 inch( giảm từ 16 inch năm ngoái).