What is the translation of " DEVELOPMENT REQUIREMENTS " in Vietnamese?

• yêu cầu phát triển

Examples of using Development requirements in English and their translations into Vietnamese

Type test of parts, according to actual and development requirements.
Gõ kiểm tra các bộ phận, theo yêu cầu phát triển thực tế và.

Nine, developing education, training and high-quality human resources to meet development requirements, with the goal of becoming a higher education center of the northern coastal region by 2025 and becoming an international education and training center by 2030.
Chín là, phát triển giáo dục- đào tạo và nguồn nhân lực chất lượng cao đáp ứng yêu cầu phát triển, với mục tiêu đến năm 2025 trở thành trung tâm giáo dục đại học của vùng duyên hải Bắc Bộ; đến năm 2030 trở thành trung tâm quốc tế về giáo dục và đào tạo.

Assign learning paths to perfectly align with your employee development requirements.
Ấn định lộ trình học tập để ăn khớp hoàn hảo với yêu cầu phát triển của nhân viên.

Despite being non-specialist clinicians, they are still required to meet continuing professional development requirements and frequently attend courses facilitated by these organisations and hospitals to keep their practice and skillets up-to-date alongside their specialist registered colleagues.
Mặc dù là bác sĩ lâm sàng không chuyên khoa, họ vẫn được yêu cầu đáp ứng các yêu cầu phát triển chuyên môn liên tục và thường xuyên tham gia các khóa học được tạo điều kiện bởi các tổ chức và bệnh viện này để giữ cho thực hành và kỹ năng của họ được cập nhật cùng với các đồng nghiệp đã đăng ký chuyên gia.

Its educational objectives are no longer compatible with the socio-economic development requirements;
Mục tiêu đào tạo của trường không còn phù hợp với yêu cầu phát triển kinh tế- xã hội;

Open credit market and banking services to meet development requirements and in line with international commitments.
Mở cửa thị trường tín dụng và dịch vụ ngân hàng đáp ứng yêu cầu phát triển và phù hợp với các cam kết quốc tế.

Contact us for more detailed information or a discussion of your software development requirements.
Liên lạc với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết hoặc thảo luận về các yêu cầu phát triển phần mềm của bạn.

The licensing shall be considered according to economic development requirements and financial market in Vietnam.
Việc cấp phép được xem xét theo yêu cầu phát triển kinh tế và thị trường tài chính của Việt Nam.

You are unlikely to expect frequent revisions of functionality, as well as changes to the project development requirements.
Có thể sửa đổi thường xuyên về chức năng, cũng như các thay đổi đối với các yêu cầu phát triển dự án.

Records needed to demonstrate that design and development requirements have been met(clause 8.3.2).
Hồ sơ cần thiết để chứng minh rằng các yêu cầu thiết kế và phát triển đã được đáp ứng( điều khoản 8.3.2).

Countries with high GDP growth but low GDP per capita are still considered to be failing to meet sustainable development requirements.
Trường hợp có tăng trưởng GDP cao nhưng mức GDP bình quân đầu người thấp thì vẫn coi là chưa đạt yêu cầu phát triển bền vững.

It must improve the quality of comprehensive education to meet socio-economic development requirements and better serve the country's modernisation," he said.
Cần phải nâng cao chất lượng giáo dục toàn diện để đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế- xã hội và phục vụ tốt hơn cho quá trình hiện đại hóa của đất nước" ông nói.

The development of such economy is an inevitable process in conformity with the general rules of the era, meeting the country's development requirements.
Đây là một quá trình tất yếu phù hợp với quy luật phát triển của thời đại và đáp ứng yêu cầu phát triển của đất nước.

Promptly reviewing, adjusting and supplementing to complete the promulgated policies to meet development requirements of ethnic minority areas and tasks of ethnic minority affairs in a new period.
Khẩn trương rà soát, điều chỉnh, bổ sung hoàn chỉnh chính sách đã ban hành để đáp ứng yêu cầu phát triển các vùng dân tộc thiểu số và nhiệm vụ công tác dân tộc trong giai đoạn mới.

Mai Linh has made tech solutions an essential factor for sustainable development, keeping up to date with contemporary development requirements,” Huy said.
Mai Linh đã đưa ra các giải pháp công nghệ là yếu tố thiết yếu cho sự phát triển bền vững, luôn cập nhật với yêu cầu phát triển hiện nay', ông Huy nói.

The roundtable aimed at developing and improving the quality of human resources for information and communication technology(ICT), meeting the country's socio-economic development requirements in the context of the Industrial Revolution 4.0 and preparing for the implementation of national digital conversion.
Toạ đàm nhằm phát triển và nâng cao chất lượng nguồn nhân lực công nghệ thông tin và truyền thông( ICT), đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế- xã hội của đất nước trong bối cảnh cuộc Cách mạng công nghiệp 4.0 và chuẩn bị triển khai chuyển đổi số quốc gia.

The Ministry of Natural Resources and Environment shall expeditiously complete the environmental impact assessment of investment projects which are being halted, ensuring harmony between environmental protection and development requirements.
Bộ Tài nguyên và Môi trường khẩn trương hoàn thành công tác đánh giá tác động môi trường đối với các dự án đầu tư đang phải tạm dừng, bảo đảm giải quyết hài hòa giữa bảo vệ môi trường và yêu cầu phát triển.

Constantly strengthening the training of human resources to meet development requirements of the Company.
Không ngừng đào tạo tăng cường nguồn nhân lực để đáp ứng yêu cầu phát triển của Công ty.

UBTVQH14 of the Standing Committee of the National Assembly and relevant laws before the effective date of the Law on Planning to make adjustments to their respective plannings to promptly meet socio-economic development requirements.
Nghị quyết số 751/ 2019/ UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và pháp luật có liên quan trước ngày Luật Quy hoạch có hiệu lực để tiến hành điều chỉnh các quy hoạch, kịp thời đáp ứng yêu cầu phát triển kinh tế- xã hội.

The documented information needed to demonstrate that design and development requirements have been met.
Thông tin dạng văn bản cần thiết để chứng tỏ rằng các yêu cầu thiết kế và phát triển được đáp ứng.

This means that businesses are seen as one of the key factors that play an important role in shaping and investing in innovation in order to meet sustainable development requirements and report to the home.
Điều này có nghĩa các doanh nghiệp được xem là một trong những yếu tố chủ chốt, đóng vai trò quan trọng trong việc định hướng và đầu tư vào đổi mới sáng tạo nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển bền vững.

In addition, the sector will orient and intensify the coordination of external information from central to grassroots levels and meet sector development requirements in a professional, modern, effective, reliable and transparent manner.
Bên cạnh đó, Ngành sẽ định hướng và tăng cường phối hợp hoạt động thông tin đối ngoại từ Trung ương đến cơ sở, đáp ứng yêu cầu phát triển Ngành theo hướng chuyên nghiệp, hiện đại, hiệu quả, tin cậy và minh bạch.

Quality, efficiency and competitiveness remain low and incommensurate with the potential, opportunities and development requirements of the country;
Chất lượng, hiệu quả, sức cạnh tranh thấp, chưa tương xứng với tiềm năng, cơ hội và yêu cầu phát triển của đất nước;

A flexible, distance learning pathway for qualified therapeutic radiographers designed to meet the continuous professional development requirements of health care professionals.
Một linh hoạt, đào tạo từ xa Pathway cho radiographers chữa bệnh đủ tiêu chuẩn được thiết kế để đáp ứng yêu cầu phát triển nghề nghiệp liên tục của các chuyên gia chăm sóc sức khỏe.

At present, the attraction of investment projects to the province is no longer as massive as the previous years but based on the selection of projects suitable to the province's industrial development requirements in the future and on the major industries chosen by the provincial authorities.
Hiện nay, việc thu hút các dự án đầu tư vào tỉnh không còn ồ ạt như những năm trước mà trên cơ sở đã có chọn lọc các dự án phù hợp với yêu cầu phát triển công nghiệp của tỉnh trong tương lai và căn cứ vào nhóm ngành công nghiệp chủ đạo mà tỉnh đã lựa chọn.

Guide and support localities in the Region to renovate, improve the quality of education and training and vocational education, develop human resources, especially high-quality human resources in the context of industry 4.0, to meet development requirements of the region and the whole country;
Hướng dẫn, hỗ trợ các địa phương trong Vùng đổi mới, nâng cao chất lượng giáo dục đào tạo và giáo dục nghề nghiệp, phát triển nguồn nhân lực, nhất là nhân lực chất lượng cao trong bối cảnh công nghiệp 4.0, đáp ứng yêu cầu phát triển của Vùng và cả nước;

In the United States, concept of smart power system is defined as required to modernize the transmission system and distribution network to improve reliability and safety of electrical infrastructure to meet future development requirements according to the characteristics of hybrid power system intelligent.
Tại Hoa Kỳ, quan niệm về hệ thống điện thông minh được xác định theo yêu cầu hiện đại hoá hệ thống truyền tải và phân phối điện để nâng cao độ tin cậy và an toàn của cấu trúc hạ tầng ngành điện nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển trong tương lai theo các đặc trưng của hệ thống điện thông minh.

We firmly believe that the Congress will set out a strategy to meet the country's development requirement.
Chắn rằng Đại hội sẽ đề ra một Chiến lược đáp ứng được yêu cầu phát triển của.

We firmly believe that the Congress will set out a strategy to meet the country's development requirement.
Chúng ta tin tưởng chắc chắn rằng Đại hội sẽ đề ra một Chiến lược đáp ứng được yêu cầu phát triển của đất nước.

SHTP is willing to share, cooperate to use the facilities, modern equipment in the laboratories of SHTP for new technology research- development requirement of investors.
SHTP là sẵn sàng chia sẻ, hợp tác để sử dụng cơ sở vật chất, trang thiết bị hiện đại trong phòng thí nghiệm của SHTP cho công nghệ mới nghiên cứu- phát triển yêu cầu của nhà đầu tư.