What is the translation of " DEVISED A WAY " in Vietnamese?

• đưa ra cách

Examples of using Devised a way in English and their translations into Vietnamese

Mo and Larry have devised a way of encrypting messages.
Mo và Larry đã nghĩ ra cách để mã hoá tin nhắn.

According to Daniel Schaeffer in his book Dancing With A Shadow, the Eskimos devised a way of killing wolves.
Theo Daniel Schaeffer trong sách của ông” Dancing with a Shadow”, người Eskimos đã vạch ra một cách để giết loài sói.

So the Little Fellow devised a way of getting breakfast.
Fellow Little nghĩ ra một cách để được ăn sáng.

He devised a way to build the dome without scaffolding, and without using flying buttresses, commonly used in Gothic architecture to support the weight of large structures. Sixteen years later when the dome was completed, it was recognized as a marvel of the era, and Brunelleschi was heralded as a genius.
Ông đã nghĩ ra cách xây dựng mà không cần giàn giáo và các trụ đỡ tường như trong kiến trúc Gothic thường hay sử dụng để trợ lực cho các công trình lớn 16 năm sau khi mái vòm này hoàn thành nó đã được công nhận là một kiệt tác của thời đại và Brunelleschi được coi là một thiên tài.

Supposedly, when the youngest prince of the Gupta Empire was killed in battle, his brother devised a way of representing the scene to their grieving mother.
Được cho rằng khi hoàng tử trẻ nhất của đế quốc Gupta tử trận, anh của chàng đã nghĩ cách bày lại trận đó cho người mẹ đau buồn của họ xem.

Apple has devised a way to use both lenses at the same time to mimic depth of field when taking portrait shots.
Apple đã nghĩ ra cách sử dụng cả hai ống kính cùng lúc để tạo ra độ sâu trường bức ảnh khi chụp ở chế độ Portrait.

In fact, you can see that Tim Gold, the founder of AutoTrader Alpha, has devised a way to generate 77% to 89% profits through this system.
Trên thực tế, bạn có thể thấy rằng Jack Sanders, người sáng lập của The Profit Hack, đã đưa ra cách để tạo ra từ 77 đến 89 lợi nhuận thông qua hệ thống này.

The scientists have devised a way to put the biosensor on patients' glasses, and when the user produces tears, they come into contact with glucose oxidase.
Nhóm nghiên cứu đã nghĩ ra cách đặt bộ cảm biến sinh học vào kính của bệnh nhân và khi người dùng chảy nước mắt, nó sẽ tiếp xúc với glucose oxyase.

The startup, founded in 2015 and operated by Paix Technology Pvt Ltd, has devised a way to accept cryptocurrencies as payment, specifically bitcoin.
Các công ty được thành lập vào năm 2015 và do Paix Technology Pvt Ltd điều hành, đã đưa ra cách chấp nhận các khoản tiền ký quỹ được thanh toán bằng bitcoin.

But the engineers devised a way to use these signals as output that corresponds to data contained in a password or access code.
Nhưng các kỹ sư Đại học Washington nghĩ ra cách biến tín hiệu này trở thành thông tin đầu ra tương ứng với các dữ liệu chứa trong mật khẩu hay mã truy cập.

According to a release published on Medical Express, for the first time ever, researchers have devised a way of connecting the human brain to the internet in real time.
Theo một báo cáo được công bố trên Medical Express, lần đầu tiên các nhà nghiên cứu đã tạo ra cách kết nối bộ não con người với Internet trong thời gian thực.

MIT chemists have devised a way to observe the transition state of the chemical reaction that occurs when vinyl cyanide is broken apart by an ultraviolet laser.
Các nhà hóa học MIT đã tìm ra một cách để quan sát trạng thái chuyển tiếp của phản ứng hóa học xảy ra khi vinyl xyanua bị phá vỡ bởi một tia cực tím.

Recognizing that this event would touch each client personally, he and his team devised a way for financial consultants to connect with their clients on an emotional level.
Nhận thấy sự kiện này sẽ ảnh hưởng đến từng cá nhân khách hàng, ông và đội của mình nghĩ ra cách kết nối các nhà tư vấn tài chính với khách hàng của họ dựa trên tâm lý của khách hàng.

Berkeley researchers devised a way to"grow" nanolasers on a piece of silicon--a development they say might open the door to a new generation of processors.
Các nhà nghiên cứu Berkeley đã nghĩ ra cách để“ phát triển” nanolaser trên một miếng silicon- sự phát triển mà họ nói có thể mở ra cánh cửa cho một thế hệ bộ xử lý( BXL) mới.

The semaphore network was reserved for government use, but in 1834, two brothers, François and Joseph Blanc, devised a way to hack into the system for their personal gain.
Mạng semaphore được dành riêng cho nhu cầu sử dụng của chính phủ, tuy nhiên vào năm 1834, hai anh em François và Joseph Blanc đã nghĩ ra cách“ hack” vào hệ thống này để phục vụ cho lợi ích cá nhân của mình.

In this Japanese city, they have devised a way of eating a food that normally they can't manage: drop it among the traffic.
Trong thành phố Nhật Bản này, chúng đã chế tạo ra cách ăn loại thức ăn mà bình thường chúng không ăn nổi: thả nó vào dòng xe cộ.

It would have been really beneficial if the experts would have come out with their binary options strategies and devised a way for the newcomers and the long term traders to make the best sue of the binary options market.
Sẽ thực sự có lợi nếu các chuyên gia đưa ra các chiến lược lựa chọn nhị phân của họ và tìm ra cách để những người mới đến và các nhà kinh doanh lâu dài có thể đưa ra những giải pháp tốt nhất cho thị trường lựa chọn nhị phân.

Researchers at Duke University have devised a way to see through walls using a narrow band of microwave frequencies without any advance knowledge of what the walls are made out of….
( Dân trí)- Các nhà nghiên cứu tại trường Đại học Duke đã tìm ra cách nhìn xuyên qua các bức tường nhờ dải tần số vi sóng hẹp mà không cần hiểu cấu tạo của bức tường.

He became a specialist in workplace relations, and devised a way to measure workers according to the amount of time they're given to complete tasks.
Ông trở thành một chuyên gia về quan hệ nơi làm việc, về nghĩ ra cách đo lường năng lực nhân viên theo thời gian họ được giao để hoàn tất công việc.

Once they had identified the“love” circuit, the researchers devised a way to activate it themselves in female voles using a technique called optogenetics.
Khi xác định được" mạch yêu" các nhà nghiên cứu đã tìm ra cách kích hoạt nó ở những con chuột cái bằng cách sử dụng kỹ thuật optogenetics.

You are also getting a reduced rate for all services since we devised a way to save time and money with our technology and techniques, but you are still getting the best stylists, products and gorgeous hair every time.”.
Bạn cũng đang được giảm giá cho tất cả các dịch vụ vì chúng tôi đã nghĩ ra cách tiết kiệm thời gian và tiền bạc với công nghệ và kỹ thuật của chúng tôi, nhưng bạn vẫn nhận được các nhà tạo mẫu, sản phẩm và mái tóc tuyệt đẹp nhất mỗi lần.

The difficult part of successful trading is devising a way to maintain self-discipline and keep yourself accountable.
Phần khó khăn của giao dịch thành công là nghĩ ra cách duy trì kỷ luật tự giác và giữ cho bản thân có trách nhiệm.

Bespoke designers had to devise a way to store wine glasses in the trunk and make sure they wouldn't break while on the road.
Các nhà thiết kế phải nghĩ cách để cho bộ ly thủy tinh vào cốp xe và đảm bảo chúng không vỡ khi xe chạy trên đường.

After experimenting with the washing machines, the inventors were successful in devising a way to increase the machine's efficiency through high speed gearing.
Sau khi thử nghiệm những chiếc máy giặt này, hai nhà phát minh đã nghĩ ra cách làm tăng hiệu quả của máy giặt thông qua việc sử dụng bộ truyền động có tốc độ cao.

It is very exciting to think that we may be on the path to the holy grail of cancer research, devising a way to prevent this type of breast cancer in women at high genetic risk.
Thật thú vị khi nghĩ rằng chúng ta có thể đang trên con đường đến' chén thánh' của nghiên cứu ung thư, nghĩ ra cách ngăn ngừa loại ung thư vú này ở phụ nữ có nguy cơ di truyền cao.".

Louis baker Gustav Papendick bought Rohwedder's second bread slicer and set out to improve it by devising a way to keep the slices together at least long enough to allow the loaves to be wrapped.
Thợ làm bánh Louis, Christopher Papendick đã mua máy cắt bánh mì thứ hai của Rohwedder và bắt đầu cải thiện nó bằng cách nghĩ ra cách giữ các lát cắt với nhau ít nhất đủ lâu để cho phép các ổ bánh được bọc lại.

Earlier this year, a British teen was able to do the impossible and devise a way to treat“untreatable” triple negative breast cancer.
Đầu năm nay, một thiếu niên người Anh đã có thể làm được điều không thể và vạch ra hướng điều trị ung thư vú bộ ba âm tính" khó chữa”.

If employees compete by finding new opportunities for providing service to clients or devising a way to bring a new product to market faster, then internal competition can translate into a real competitive advantage for organizations.
Nếu nhân viên cạnh tranh bằng cách tìm cơ hội mới để cung cấp dịch vụ cho khách hàng hoặc nghĩ ra cách đưa sản phẩm mới ra thị trường nhanh hơn, thì cạnh tranh nội bộ có thể chuyển thành lợi thế cạnh tranh thực sự cho các tổ chức và công ty.