What is the translation of " DILUTED " in Vietnamese?

• pha loãng
• làm loãng
• làm giảm
• giảm đi

Examples of using Diluted in English and their translations into Vietnamese

At 100% only works not diluted tea tree oil.
Chỉ không làm việc pha trà cây oil.

I diluted the mug of vinegar into two mugs of water.
Tôi pha một chén giấm vào hai cốc nước.

All of our shares have been diluted.
Số cổ phần của chúng ta trong công ty đều giảm.

Day 14: Juice of 3 lemons diluted in 10 cups of fresh water.
Ngày 14: nước ép của 3 chanh trộn với 10 ly nước.

Drinking water after meals makes the stomach acid diluted.
Uống nước sau bữa ăn sẽ làm acid dạ dày bị loãng.

It hasn't been diluted by a hundred generations of selective mutation.
Nó ko bị loãng đi bởi sự sản sinh ra hàng trăm thế hệ.

As they are shed into the blood they are diluted by a tremendous amount.”.
Khi chúng chảy trong máu, chúng đã bị pha loãng rất nhiều”.

Sterilizing cages: diluted 1 liter of drug/ 100- 250 liters of water.
Tiêu độc chuồng trại: pha 1 lít thuốc với 100- 250 lít nước.

If, however, the father is talking on the phone while he rolls the ball, his attention is diluted.
Tuy nhiên, nếu người cha nói điện thoại trong lúc đang lăn bóng, thì sự chú ý của ông bị giảm bớt.

Yes, but Isabel has diluted that stock to the point where it's worthless.
Đúng, nhưng Isabel đã làm giảm cổ phần này đến mức vô giá trị rồi.

By trying to do too much for too many people in too many places, it has seen its returns diluted.
Bằng cách cố gắng làm quá nhiều cho quá nhiều người ở quá nhiều nơi, nó đã thấy lợi nhuận của nó bị pha loãng.

Verlängerter-"lengthened"(i.e., diluted) Mokka with more water plus milk.
Verlängerter-" kéo dài"( tức là pha loãng) Mokka với nhiều và sữa.

That ad diluted my brand and I learned to avoid those kinds of campaigns.
Quảng cáo đó đã pha loãng thương hiệu của tôi và tôi đã học cách tránh những loại chiến dịch đó.

After being milked from the snake, the venom is diluted and injected into horses, goats, or sheep.
Độc lấy từ rắn sau đó sẽ được làm loãng và tiêm vào ngựa, cừu hoặc dê.

Spoon mustard diluted with water to the consistency of sour cream home and introduce 2-3 drops of orange oil.
Spoon mù tạt pha nước tới quán kem chua nhà và giới thiệu 2- 3 giọt dầu cam.

After the Second World War, the rapid augmentation of shareholders further diluted their collective power.
Sau chiến tranh thế giới thứ hai, sự gia tăng nhanh chóng của các cổ đông càng làm giảm sức mạnh tập thể của họ.

This share issuance instantly diluted Saverin's stake in the company from~24% to below 10%.
Đợt phát hành này ngay lập tức khiến tỷ lệ nắm giữ của Saverin giảm từ 24% xuống dưới 10%.

So diluted according to the instructions 1 ml per 1 liter of warm water, and turned out 1.001 liters of milky matter.
Vì vậy, theo hướng dẫn, tôi pha loãng 1 ml cho mỗi 1 lít nước ấm, và nó tạo ra 1,001 lít chất sữa màu trắng đục.

So a dilution of 200C would mean that one gram of a substance had been diluted within 100 grams of water, with the process repeated 200 times.
Vì thế một dung dịch 200C tức là một gram chất này được hòa với 100 gram nước và quá trình này lặp lại 200 lần.

Bring diluted electric wire electric cable release agent put into mold release agent tank recycling.
Mang dây cáp điện bị pha loãng dây cáp phát hành đại lý đưa vào khuôn mẫu đại lý tái chế xe tăng tái chế.

If you dilute it before using, please do not store the diluted solution(use it after diluting is best).
Nếu bạn pha loãng nó trước khi sử dụng, xin vui lòng không lưu trữ các pha loãng giải pháp( sử dụng nó sau khi pha loãng là tốt nhất).

This method will remove pages of the index, however, there will still be crawl budget spent on them and link equity that is diluted.
Phương pháp này sẽ loại bỏ các trang ra khỏi chỉ mục nhưng vẫn sẽ có ngân sách thu thập chi cho chúng và link equity sẽ bị làm loãng.

You can instruct the irritated person to use a makeup remover to soak up the diluted saline and then gently wipe the itchy, allergic skin.
Bạn có thể hướng dẫn người bị kích ứng dùng bông tẩy trang thấm nước muối đã pha loãng rồi lau nhẹ lên vùng da bị ngứa, dị ứng.

While drinking diluted wine in a crystal glass, Tigre remembered the man that Ludra, who was formally dressed, had introduced to him.
Trong khi nhâm nhi một ly pha lê chứa đầy rượu vang, Tigre nhớ lại người mà Ludra, lúc đó ăn mặc đầy trịnh trọng, giới thiệu cho anh.

Ancestor worship once constituted an important aspect of Korean society but has also been diluted because of the Christian predominance.
Việc thờ cùng tổ tiên là một phương diện quan trọng ở xã hội Hàn Quốc nhưng cũng bị giảm bớt bởi ưu thế của những người theo Cơ đốc giáo.

Private property rights are so diluted that public interest is almost anything that a few government planners decide it should be.
Những quyền lợi về tài sản cá nhân được làm loãng đến mức lợi ích công cộng là bất cứ điều gì mà vài nhà hoạch địch của chính phủ quyết định nó nên là cái gì.

Cristina Sgherri and colleagues at the University of Pisa grew cherry tomatoes with normal irrigation water and with water diluted with 12 percent seawater.
Cristina Sgherri cùng các đồng nghiệp ở trường Đại học Pisa đã trồng cà chua bi tưới bằng nước thường và nước có pha 12%.

The partially reflective glass produces this sensation, diluted by the visual noise of the views through the glass into the surrounding environment.
Kính phản chiếu một phần tạo ra cảm giác này, bị pha loãng bởi sự nhiễu ảnh thị giác của các khung nhìn qua kính vào môi trường xung quanh.

Intravenous bolus injections: the powder is diluted with sterile water for injection in the proportion of 5 ml of water per 250 mg of Meronema, which provides a concentration of 50 mg per 1 ml;
Tiêm bolus tĩnh mạch: bột được pha loãng với nước vô trùng để tiêm theo tỷ lệ 5 ml nước trên 250 mg Meronema, cung cấp nồng độ 50 mg mỗi 1 ml;

The problem, as Schultz explains, is that by the time the company realised that they had diluted their brand position, breakfast sandwiches had become 3 percent of the company's total revenue.
Theo giải thích của Schultz, vấn đề là vào thời điểm công ty nhận ra rằng họ đã tự mình làm loãng vị thế thương hiệu, bánh sandwich buổi sáng đã đóng góp 3% trong doanh số toàn công ty.