What is the translation of " DIRECTLY MANAGED " in Vietnamese?

• trực tiếp quản lý

Examples of using Directly managed in English and their translations into Vietnamese

Staff directly managed: 8.
Quản lý trực tiếp: 8.

There are some exceptions to how your device's location can be determined that are not directly managed by the location settings.
Có một số trường hợp ngoại lệ đối với cách xác định vị trí thiết bị của bạn không được trực tiếp quản lý bởi các cài đặt vị trí.

Directly managed by the Tay Ninh Department of Culture, Sports and Tourism.
Đơn vị quản lý trực tiếp: Sở Văn hóa Thể thao và Du lịch tỉnh Tây Ninh.

It is a wholly state-owned company directly managed by the Chinese central government.
Đây là một công ty nhà nước hoàn toàn do chính quyền trung ương Trung Quốc trực tiếp quản lý.

We respond to various uses such as from a long stay to temporary short-term stay because our apartment is directly managed and contracts.
Chúng tôi đáp ứng các mục đích sử dụng khác nhau như từ lưu trú dài hạn đến tạm trú ngắn hạn vì căn hộ của chúng tôi được quản lý trực tiếp và ký hợp đồng.

Legal Compliance: As one unit is directly managed by the PC 64(Ministry of Police).
Tuân thủ pháp lý: Là một trong những đơn vị được PC 64( Bộ Công An) trực tiếp quản lý.

The administration of the league is devolved to the regional leagues on a group by group basis, with the exception of the"Méditerranee-Corse group, directly managed by the FFF.
Chính quyền của giải đấu được phân chia thành các giải đấu khu vực trên cơ sở nhóm theo nhóm, ngoại trừ nhóm'' Méditerranee- Corse, được FFF trực tiếp quản lý.

By the end of 2017, EVN has directly managed and supplied power for 11/12 island districts throughout the country.
Tính đến hết năm 2017, EVN đã trực tiếp quản lý vận hành và cung cấp điện cho 11/ 12 huyện đảo của cả nước.

Our warranty process is in accordance with the Bosch's policy and is directly managed by the Bosch Warranty Center in Singapore.
Quy trình bảo hành tại AIC Trading., JSC áp dụng đúng theo Quy trình của hãng Bosch và được quản lý trực tiếp bởi Trung Tâm Bảo Hành Bosch tại Singapore.

Some risks can be directly managed; other risks are largely beyond the control of company management.
Một số rủi ro có thể được quản lý trực tiếp, các loại rủi ro khác chủ yếu nằm ngoài tầm kiểm soát của nhà quản lý..

Rostec comprises over 700 organisations that are currently part of eleven holding companies operating in the Military-Industrial Complex and four holding companies working in Civilian Industry, as well as over 80 directly managed organisations.
Rostec bao gồm hơn 700 tổ chức hiện là một phần của 11 công ty cổ phần hoạt động trong khu công nghiệp quân sự và 3 công ty cổ phần hoạt động trong ngành công nghiệp dân sự, cũng như hơn 80 tổ chức trực tiếp quản lý.

In addition to his solid technical background, over the years Jonathan has directly managed large engineer teams and has accumulated rich HR management, project and business management experience.
Ngoài nền tảng kỹ thuật vững chắc của mình, trong những năm Jonathan đã trực tiếp quản lý các đội ngũ kỹ sư lớn và đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm quản lý nhân sự, dự án và quản lý kinh doanh.

The Corporation comprises over 700 organizations that are part of 11 holding companies operating in the military-industrial complex and three holding companies working in civilian industry, as well as 80 directly managed organizations.
Tập đoàn bao gồm hơn 700 tổ chức hiện đang thuộc thành phần của mười một công ty mẹ hoạt động trong khu liên hiệp công nghiệp quân sự và ba công ty mẹ trong ngành công nghiệp dân dụng và hơn 80 tổ chức được quản lý trực tiếp.

Production class is in charge of Ms. Maika Mie- who directly managed and selected film for the short film category of the Berlin Film Festival, lecturer for many TV companies in Germany and jury of many international film festivals.
Lớp sản xuất do bà Maika Mie là người trực tiếp quản lý và tuyển chọn cho hạng mục Phim ngắn của Liên hoan phim Berlin, giảng viên nhiều hãng truyền hình tại Đức và giám khảo của nhiều LHP quốc tế phụ trách.

The Corporation comprises over 700 organizations that are part of 11 holding companies operating in the military-industrial complex and three holding companies working in civilian industry, as well as 80 directly managed organizations.
Bộ máy của Rostec gồm hơn 700 tổ chức, hiện là một phần của 11 công ty cổ phần hoạt động trong khu vực công nghiệp quân sự và 3 công ty cổ phần hoạt động trong ngành công nghiệp dân sự, cũng như hơn 80 tổ chức trực tiếp quản lý.

For food and beverages, points and vouchers can only be used in stores that are directly managed under LOTTE HOTELS& RESORTS, and points and vouchers cannot be used if the food and beverages are from stores not under hotel management.
Đối với đồ ăn và đồ uống, chỉ có thể được sử dụng điểm thưởng và phiếu giảm giá trong các cửa hàng được quản lý trực tiếp tại LOTTE Hotels& Resorts, và không được sử dụng điểm thưởng và phiếu giảm giá nếu đồ ăn và đồ uống là từ các cửa hàng không thuộc quyền quản lý của khách sạn.

With respect to the dead is served in the military, defense officials, military reservists during training focus or check the status of combat readiness, combat service and who are concentrated in charge military service by the military unit directly managed, then the head of that unit death notice.
Đối với người chết là quân nhân tại ngũ, công chức quốc phòng, quân nhân dự bị trong thời gian tập trung huấn luyện hoặc kiểm tra tình trạng sẵn sàng chiến đấu, phục vụ chiến đấu và những người được tập trung làm nhiệm vụ quân sự do các đơn vị quân đội trực tiếp quản lý, thì Thủ trưởng đơn vị đó cấp Giấy báo tử;

In case of a change in the planning or design, renovation or upgrading of a work, the head of the work-managing agency shall work out a detailed scheme on the change and obtain permission of the Public Security Minister or the Defense Minister(for works directly managed by the Defense Ministry), and an appropriate plan to protect the work.
Trường hợp có sự thay đổi về quy hoạch, thiết kế hoặc cải tạo nâng cấp công trình thì phải có đề án cụ thể của thủ trưởng cơ quan chủ quản công trình và phải được phép của Bộ trưởng Bộ Công an hoặc Bộ trưởng Bộ Quốc phòng( đối với các công trình do Bộ Quốc phòng trực tiếp quản lý) và phải có kế hoạch, phương án bảo vệ công trình cho phù hợp.

Giving the U.S. government responsibility for directly managing TEA designations;
Trao trách nhiệm cho cơ quan trực tiếp quản lý chỉ định TEA;

Option two(our consequence) is something that you can directly manage(whether or not you take them to netball).
Tùy chọn hai( hệ quả của chúng tôi) là thứ mà bạn có thể trực tiếp quản lý( cho dù bạn có đưa chúng vào bóng rổ hay không).

Directly manage the use of common property(not managed by other units) of the University.
Trực tiếp quản lý sử dụng tài sản chung( không do đơn vị nào quản lý) của trường.

The Director assigns or authorizes in writing for Vice-Directors who directly manage and organize the implementation of professional tasks;
Giám đốc phân công hoặc ủy quyền( bằng văn bản) cho các Phó giám đốc trực tiếp quản lý, điều hành, tổ chức thực hiện nhiệm vụ trong một số lĩnh vực chuyên môn.

Directive: Directive PMOs take control of the projects by directly managing the projects.
Chỉ đạo( Directive): Các PMO chỉ đạo kiểm soát các dự án bằng cách trực tiếp quản lý các dự án.

An operating system is the software that directly manages a system's hardware and resources, like CPU, memory, and storage.
Một hệ điều hành là phần mềm quản lý trực tiếp phần cứng và tài nguyên của hệ thống, như CPU, bộ nhớ và lưu trữ.

Social charity establishments of the State and organizations defined in Article 1 shall admit subjects by decisions of the agencies directly managing them.
Cơ sở bảo trợ xã hội của Nhà nước và các tổ chức quy định tại Điều 1 tiếp nhận đối tượng khi có quyết định của cơ quan quản lý trực tiếp.