What is the translation of " MANAGED " in Vietnamese?

• quản lý
• managed
• kiểm soát
• xoay xở

Examples of using Managed in English and their translations into Vietnamese

Managed to restore my lost hair.
Tìm lại được mái tóc đã mất của tôi.

One man has managed to find this place.
Mới có 1 người đạt được vị trí này.

Managed to even get JP Morgan to invest.
Gtel cũng đã được JP Morgan đầu tư.

And I have managed to use it once.gt;.
Tuy nhiên tôi đã kịp dùng nó một lần rồi”.

Managed to answer some questions and new? pretty please!
Bạn quản lý để trả lời một số câu hỏi và mới? Lòng tốt đẹp!

But luckily we managed to catch that last bus.
May quá bắt được xe Bus chuyến cuối cùng.

We managed to get a table inside.
Chúng tôi tìm được một bàn tận phía trong.

Attention semunya, we managed to track Kuratov.
Chú ý, chúng ta sẽ tìm tung tích của Kutarov.

So he managed to return by using that?
Hắn trở lại được bằng cách dùng đến chức năng đó?

What is the difference between managed and unmanaged switches?
Sự khác biệt giữa chuyển đổi có quản lý và không quản lý là gì?

It is managed by a private company.
Và nó được điều hành bởi một công ty tư nhân.

The company has somehow managed to sail through the challenges.
Nhưng cuối cùng công ty đã tìm cách vượt qua các thách thức.

We managed to capture a moment in time together.
Chúng tôi kịp ghi lại khoảnh khắc bên nhau.

LeakedSource says it has managed to crack 99 percent of the hashes.
LeakedSource cho biết họ có thể bẻ khóa 99% trong số đó.

I managed to find a taxi but no driver.
Tôi tìm được chiếc taxi, nhưng không có bác tài xế nào ở đó.

Finally I managed to catch all three.
Cuối cùng, tôi tìm được cả 3 đứa nó.

He managed to circle the room speaking to everyone but Stephanie Arnold.
Anh cố đi vòng quanh căn phòng, nói chuyện với mọi người trừ Stephanie Arnold.

Bali has managed to retain its magic.
Bali đã qó thể giữ lại kỳ diệu của nó.

HP Inc managed to again become the largest PC manufacturer.
Vượt Apple, HP trở lại là hãng sản xuất PC lớn nhất.

And you have managed to capture this in a wonderful way.
Thế nhưng anh đã vượt qua được điều đó một cách kì diệu.

He even managed to do so while sitting on the crapper.
Ông ấy cũng làm được điều đó ngay cả khi ngồi trên băng ghế chỉ đạo.

The company has managed and traded over $1 billion worth of assets.
Họ đã quản lý và giao dịch hơn 1 tỷ đô la tài sản.

On their managed VPS hosting you do not get root access.
Trên lưu trữ VPS được quản lý của họ, bạn không có quyền truy cập root.

Greece has barely managed to save more than 10 percent of their GDP.
Hy Lạp chỉ có thể tiết kiệm được hơn 10 phần trăm GDP của họ.

Bauer's family managed Taubman Paints, a paint manufacturing company.
Gia đình Bauer sở hữa một công ty sản xuất sơn, Taubman Paints.

Ellison even managed to turn a potential loss into a big win.
Ellison thậm chí còn xoay xở để biến mất mát thành một chiến thắng lớn.

Both teams managed to achieve arbitrary code execution on the device.
Cả hai đội đã managed để đạt được thực thi mã tùy ý trên thiết bị.

He only just managed to collect some of his belongings before his house collapsed.
Ông chỉ kịp lấy một số đồ đạc trước khi căn nhà sụp đổ.

Collectively we have managed to maintain the stability of the country.
Bằng mọi cách, chúng ta phải giữ vững sự ổn định của đất nước.

Now it is managed by an international team and registered in Singapore.
Nó được điều hành bởi một đội ngũ chuyên nghiệp và đăng ký tại Singapore.