MANAGED Meaning in Arabic - translations and usage examples
S

['mænidʒd]

Examples of using Managed in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Not managed to Lord.
لم يتمكن من الرب
Where claims are professionally managed.
حيث تتم ادارة النزاعات بمهنية
Managed Domain Transfers.
ادارة عملية نقل النطاق
They only just managed to resuscitate him.
لقد تمكّنوا من إنعاشه فقط
Managed to I.D. everyone, except this guy.
تمكّنتُ من تعريف الجميع، بإستثناء هذا الرجل
Picked by me, managed by me, captained by me.
يُختار من قبلي, يُدار من قبلي,وانا اقوده
It was only after several days that the volunteers finally managed to capture him.
ولم يتمكن المتطوعون في النهاية من القبض عليه إلا بعد عدة أيام
Never managed to save enough after that.
لم يتمكن قط من توفير ما يكفي بعد ذلك
The independent candidates managed to receive 15 seats.
واستطاع المرشحون المستقلون الحصول على 15 مقعداً
Our team managed to cure the animals, but at a terrible cost.
تمكّن فريقنا من شفاء الحيوانات لكن بكلفة فادحة
If you need a shared or fully managed solution, we're here.
اذا احتجتم مشاركة او ادارة كاملة للحلول, نحن هنا
The witness managed to escape after 14 days in captivity.
واستطاع الشاهد الهروب بعد 14 يوما من الأسر
I wonder how my brothers and I managed to survive at all.
أتعجــب حقـاً كيـف تمكـنت… أنـا وإخـوتي من النجـاة
A third guard managed to flee after the gunman opened fire.
وتمكّن حارس ثالث من الفرار بعدما أطلق المسلح النار
IqNEWS is consisted of Board of Directors, and managed by the executive editor.
IqNEWS تتكون من مجلس ادارة، وتعهد الى رئيس تحرير تنفيذي
The victim managed to get away and asked a workman for help.
واستطاع الضحية الإفلات من قبضته واستنجد بأحد العمال
C Refers to 159 local non-governmental organizations which managed 456 projects in Afghanistan.
ج تشير إلى ١٥٩ منظمة غير حكومية محلية أدارت ٤٥٦ مشروعا في أفغانستان
The complainant managed to escape by climbing over the school fence.
واستطاع صاحب الشكوى الفرار بتسلقه سور المدرسة
Administrative activities were generally well managed, except at one Sub-office.
وكانت الأنشطة الإدارية تدار بوجهٍ عام إدارةً حسنة في جميع المكاتب باستثناء واحد ٍمنها
Do you mean if we managed to make that thing appear in the water.
أتعنى أننا إذا تمكنّا من جعل هذا الشئ يظهر فى الماء
They managed to get poisoned together. They must have something in common.
نجحا في أن يتسمما معاً لا بد أن هناك شئ مشترك
Cover of Billboard, managed Fillmore West before he.
لوحةِ الإعلانات، أدارَ غربُ فيلمور قبل هو
January 2017 Not managed to Utepo surveillance systems PoE switches.
يناير 2017 ولم تتمكن أنظمة المراقبة يوتيبو بو رموز التبديل
Indicator 1: Number of evaluations managed and submitted to the global evaluation database.
المؤشر 1: عدد التقييمات التي أديرت وقدمت إلى قاعدة بيانات التقييمات العالمية
Anonymous fourth team managed to penetrate the site and the Ministry of Military Production.
فريق أنونيموس رابعة ينجح في اختراق موقع وزراة الإنتاج الحربي
No, whoever killed him managed to avoid every major blood vessel.
لا، مَنْ قَتلَه أدارَ لتَفادي كُلّ وعاء دموي رئيسي
Multiple accounts managed from one IP address participating in a single lap.
ادارة حسابات متعددة من خلال نفس عنوان الأنترنت IP المشاركة في الجولة الواحدة
Criminals break the law but managed to get away taking advantage of these loopholes.
المجرمون ينتهكون القانون لكنّهم يتمكّنون من الهرب والإستفادة من هذه الثغرات
Fully integrated and self managed are the mine characteristics of Maskent group of companies.
التضامن الكلي و الادارة الذاتية هي المميزات الخاصة بمجموعة شركات Meskent
Results: 29, Time: 0.0983

How to use "managed" in a sentence

Inventories and receivables are managed aggressively.
Sourced from sustainable and managed forests.
Collected, retained, and managed lot samples.
See also Annually Managed Expenditure (AME).
Burch personally managed White Construction Co.
Even managed two extra naps yesterday.
Who Can Opt For Managed Hosing?
Managed care auditing experience highly preferred.
Stay away from actively managed funds!
All managed applications are carefully monitored.
Show more

Top dictionary queries

English - Arabic