SHE MANAGED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تمكنت
• ها تمكنت
• استطاعت
• أدارت
• نجحت
• بإدارة
• إستطاعت
• واستطاعت
• ها خططت
• وأدارت

Examples of using She managed in English and their translations into Arabic

Wonder how she managed that.
اتسآئل كيف تدبرت ذلك

She managed the one over on Lake Street.
واحدة تدار على شارعنا

I wonder how she managed her life.
أستغرب كيف أدارت حياتها

She managed to get away, but he bit her.
تمكَّنت من الفرار، لكنّه عضّها

It was quick, but she managed to warn us.
كان الأمر سريعاً، لكنها تمكنت من تحذيرنا

She managed to get in a fight every month.
نجحت في الدخول بـ عراك كل شهر

I don't know how she managed to do all that business.
لا أعلم كيف استطاعت القيام بكل ذاك

She managed to halt the virus in the rest of us.
استطاعت إيقاف الفيروس منا

Leann was locked up, but she managed to escape.
تم تأمين ريمس أعلى، لكنها تمكنت من الهرب

But she managed to get[…].
لكنها تمكنت من الحصول على[…

He grabbed her wrists and held her-- but she managed to escape.
فأمسكها من رسغيها وشدها بقوة لكنها تمكنت من الإفلات

She managed to keep him off Morra's radar.
نجحت في إبقائه بعيداً عن"عيون"مورا

You ever wonder how she managed to live this long?
هل تساءلت يوما كيف تمكنت من العيش طوال هذه المدة؟?

She managed events and inform Public Policy.
أدارت الأحداث وأبلغت السياسة العامة

When we first opened in'99 she managed to ruin a leather coat.
عندما افتتحنا المغسلة عام 99 قامت بتخريب معطف جلدي

She managed to kill herself while in our custody.
واستطاعت أن تقتل نفسها بينما في سجوننا

Although she had two children she managed a huge workload;
على الرغم من أنها أنجبت طفلين أنها تمكن من عبء العمل الضخم

Think she managed to get out, find her way home?
أتعتقدين أنها تمكنت من الخروج، و العودة إلى المنزل؟?

According to the same legend, she managed to finish the pyramid, and there she was buried.
وفقا لنفس الأسطورة، تمكنت من إنهاء الهرم، وهناك دفنت

She managed to steal highly classified research from me.
إستطاعت أن تسرق مني وثائق أبحاث في غاية السرية

It's funny how she managed to seduce everyone but you.
من الغريب أنها إستطاعت إغواء الجميع عداك

She managed to catch the bird in her hand in only five seconds.
تمكَّنت من التقاط الطير بيدها في 5 ثوان فقط

I believe somehow she managed to convince the island it had disappeared.
أعتقد أن بطريقة ما تمكنت من إقناع الجزيرة باختفائه

She managed to get the location of the remainder of my Grace out of Metatron.
لقد إستطاعت إستخراج مكان ما تبقى من نعمتي من ميتاترون

With his help she managed to land a deal with Interscope Records.
مع مساعدته تمكنت من الهبوط الى اتفاق مع إنترسكوب الوثائق Meme it

She managed to win the silver medal, gold went to Canadian athlete KarolinValdo.
تمكنت من الفوز بالميدالية الفضية، وذهب الذهب لرياضي الكندي KarolinValdo

In her first career, she managed experiments & data on the Space Station & Shuttle.
في حياتها المهنية الأولى، أدارت التجارب والبيانات على محطة الفضاء والمكوك

She managed to send a text to her friend that only said"arrested" before they found out about the phone and took it away from her.
لكنها تمكنت من إرسال رسالة نصية إلى صديقها بكلمة واحدة فقط"مُعتقلة" قبل مصادرة هاتفها النقال

After practicing the black magic, she managed to control several moves and started flying for delivering her shop products.
بعد ممارسة السحر الأسود، تمكنت من السيطرة على العديد من التحركات وبدأت في الطيران لتسليم منتجات متجرها

How to use "she managed" in a sentence

and she managed to reach the voices.

She managed the company's accounts and finances.

She managed to raise over £7000.00 altogether.

She managed to escape and returned home.

How has she managed her own transitions?

She managed the company for 49 years.

She managed to put the pieces together.

She managed the GLI 2014 Cookie Fundraiser.

She managed to escape and get help.

But she managed to cope perfectly fine.