Examples of using She managed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Somehow she managed to escape.
Hun klarte å rømme.During pregnancy, greatly recovered,but after childbirth she managed to lose weight.
Under graviditeten, sterkt gjenopprettet,men etter fødselen klarte hun å gå ned i vekt.But she managed to get[…].
Men hun klarte å få[…].Although she had two children she managed a huge workload;
Selv om She managed to make contact.
Hun klarte å få kontakt.
People also translate
Two years ago she managed to escape.
For to år siden klarte hun å rømme.She managed to save the breed.
Hun klarte å redde rasen.Seems to me she managed to prove them.
Virker for meg som om hun klarte å bevise dem.She managed to get to the post office.
Hun klarte å komme seg til postkontoret.But fortunately she managed to get away with it.
Heldigvis klarte hun å ro seg ut av det.She managed to control him to save her children.
Hun klarte å redde barna sine.On the fourth day, she managed to escape from him.
Den fjerde dagen klarte hun å flykte fra ham.She managed it, and we didn't even have sex.
Hun klarte det, og vi hadde ikke sex.Prior to that role, she managed the Global Client Services Group.
Tidligere ledet hun Global Client Services Group.She managed to escape, she's hiding.
Hun klarte å rømme, I wonder how she managed to turn so white.
Jeg lurer på hvordan hun klarte å bli så blek som She managed to escape from the police station.
Hun klarte å rømme fra politistasjonen.So she enjoyed them and she managed to follow them.
Så But she managed to graduate junior high.
Men hun klarte å bestå ungdomsskolen.In 1999, Ms. Negron launched the financial advisory group at Breakaway Solutions,an internet consulting firm, which she managed until 2001.
I 1999 lanserte Negron den finansielle rådgivergruppen hos Breakaway Solutions,et internettbasert konsulentfirma hun ledet frem til 2001.Maybe she managed to hide herself.
Kanskje hun klarte å gjemme seg.Practically for half a year she managed to lose 40 kg of excess weight.
Nesten i et halvt år klarte hun å miste 40 kg overvekt.She managed to worm her way back into good graces yet?
Har hun klart å innynde seg igjen?In 2004 at Wimbledon, she managed to defeat Serena Williams.
I 2004 kl Wimbledon, klarte hun å beseire Serena Williams.She managed to get away, but he bit her.
Hun klarte å komme seg unna, men han bet Prior to those roles, she managed the Global Client Services Group.
Før disse rollene ledet hun gruppen Global Client Services.She managed to remove the coffin and open it, but Osiris was already dead.
Hun fikk fjernet kisten og åpnet den, men Osiris var allerede død.In just three months, she managed to return the former forms.
På bare tre måneder klarte hun å returnere de tidligere skjemaene.She managed to shoot herself with a pistol concealed under a tile in the bathroom.
Lyktes hun i å skyte seg selv med en pistol gjemt på hennes oppholdssted.Indeed, in the first battle she managed to push the 4th caucasian army corps.
Faktisk, i den første kampen, klarte hun å presse 4. Kaukasiske army corps.
