What is the translation of " DOES NOT END WHEN " in Vietnamese?

• không kết thúc khi
• không chấm dứt khi
• chưa kết thúc khi
• không dừng lại khi

Examples of using Does not end when in English and their translations into Vietnamese

Life does not end when.
Cuộc đời chấm dứt khi không.

The commitment we acquire with you does not end when you graduate.
Cam kết chúng tôi có được với bạn không kết thúc khi bạn tốt nghiệp.

Life does not end when we die.
Cuộc sống không kết thúc sau khi chết.

In other words, the battle does not end when you win.
Nói một cách khác, một cuộc chiến không kết thúc khi bạn chiến thắng.

It does not end when the final product is delivered.
Cuộc đối thoại này không kết thúc khi sản phẩm cuối cùng được chuyển giao.

Our responsibility to the customer does not end when the vehicle leaves the dealer showroom.
Sứ mệnh phục vụ của chúng tôi không dừng lại khi khách hàng mua xe và rời khỏi showroom.

In chronic inflammation, the inflammatory process may begin even if there is no injury, and it does not end when it should.
Trong viêm mãn tính, quá trình viêm có thể bắt đầu ngay cả khi không có tổn thương và nó không kết thúc khi cần.

His work does not end when the show begins.
Công việc của họ chưa kết thúc khi dự án bắt đầu.

I know that our commitment to our men and women in uniform does not end when their service ends..
Mối liên kết giữa chúng ta với người thân và bạn hữu không chấm dứt sau khi họ qua đời.

Your interview does not end when you leave the room.
Cuộc phỏng vấn không dừng lại khi bạn rời khỏi phòng.

Jeremy Hughes, Chief Executive of the Alzheimer's Society says:“Life does not end when dementia begins.
Giám đốc của Hiệp hội Alzheimer Jeremy Hughes cho biết：“ Cuộc đời không kết thúc khi bệnh đãng trí bắt đầu.

Education does not end when school is finished.
Giáo dục” không kết thúc khi trường học kết thúc..

If you have children, your relationship with your spouse does not end when you separate or divorce.
Nếu bạn có con cái, quan hệ của bạn và chồng hoặc vợ của mình sẽ không chấm dứt khi bạn ly thân hay ly hôn.

The procedure does not end when the patient leaves the hospital.
Qui trình kết thúc khi bệnh nhân rời khỏi bệnh viện.

The journey does not start when we hit the road, and does not end when we reach the finish.
Bởi vì cuộc hành trình không phải bắt đầu vào lúc ta lên đường và không kết thúc khi ta đến đích.

Your recovery does not end when your treatment programme does..
Việc phục hồi không kết thúc khi chương trình điều trị của bạn kết thúc..

It starts before we first interact with our customers, and it certainly does not end when the transaction is complete.
Nó bắt đầu trước cả tương tác đầu tiên của ta với khách hàng, và nó chắc chắn chưa chấm dứt khi giao dịch đã kết thúc.

Furthermore, life does not end when the body dies, and it can last forever.
Hơn nữa, sự sống sẽ không kết thúc khi cơ thể chết đi, mà nó có thể tồn tại mãi mãi.

Education is a lifelong event, and it does not only happen in school, and it does not end when schooling ends.".
Giáo dục là một hoạt động suốt đời, và nó không chỉ diễn ra trong trường học, và nó cũng không kết thúc khi bạn rời khỏi trường”.

Writing: The battle does not end when you publish a book.
Viết sách: Cuộc chiến không kết thúc khi bạn xuất bản được một tác phẩm.

Jim Macleod, customer relations manager at Millers Grange, said a person's journey does not end when they move into a care home.
Jim Macleod, người quản lý quan hệ khách hàng tại Millers Grange, cho rằng hành trình cuộc đời của một người không kết thúc khi họ chuyển tới ngôi nhà dưỡng lão.

The marketer's work does not end when the product is purchased.
Công việc của người làm Marketing chưa kết thúc khi sản phẩm đã được mua.

Task Scheduler allows you to make settings which come in handy in special situations such as the failure of the task or when the running task does not end when requested.
Task Scheduler cho phép bạn thực hiện các cài đặt có ích trong các tình huống đặc biệt như thất bại của tác vụ hoặc khi tác vụ đang chạy không kết thúc khi được yêu cầu.

Care for children diagnosed with PPB does not end when active treatment has finished.
Chăm sóc cho trẻ được chẩn đoán mắc PPB không kết thúc khi điều trị tích cực đã kết thúc..

A pilgrimage does not end when we arrive at our destination, but when we return home and resume our everyday lives, putting into practice the spiritual fruits of our experience.”.
Một cuộc hành hương không kết thúc sau khi chúng ta đã đến nơi, mà khi trở về nhà tiếp tục cuộc sống thường ngày, chúng ta đem ra thực hành các hoa trái tâm linh đã trải nghiệm được”.

Nevertheless, it must be kept in mind that the parents' mission does not end when their children come of legal age which, in any case, varies according to different cultures and laws.
Dù vậy cũng nên ý thức rằng, trách nhiệm của cha mẹ không chấm dứt khi các con đạt tới tuổi trưởng thành, tuổi này rất thay đổi tùy theo môi trường văn hóa và luật định.

A pilgrimage does not end when we arrive at our destination, but when we return home and resume our everyday lives, putting into practice the spiritual fruits of our experience.
Một cuộc hành trình không chấm dứt khi chúng ta đạt đến đích điểm của mình, mà là lúc chúng ta trở lại nhà và tái diễn cuộc sống hằng ngày của chúng ta, mang ra thực hành các hoa trái thiêng liêng từ cảm nghiệm của chúng ta.

The path to the client does not end when someone makes a purchase and learns to use your products.
Hành trình của khách hàng không kết thúc khi ai đó mua hàng và học cách sử dụng sản phẩm của bạn.

The marketer's job does not end when the product is bought but continues into the post-purchase period.
Công việc của người làm marketing chưa kết thúc khi sản phẩm đã được mua, mà còn tiếp tục cả trong thời kì sau khi mua.