What is the translation of " DON'T MISUNDERSTAND ME " in Vietnamese?

• đừng hiểu lầm tôi
• đừng hiểu nhầm tôi
• đừng hiểu lầm con

Examples of using Don't misunderstand me in English and their translations into Vietnamese

Don't misunderstand me.
Đừng hiểu lầm tôi.

To conclude, don't misunderstand me.
Đoạn cuối: Đừng hiểu lầm tôi.

Don't misunderstand me.
Đừng hiểu nhầm tôi.

I understand, and don't misunderstand me.
Đã rõ và đừng hiểu lầm tao.

Don't misunderstand me.
Xin đừng hiểu lầm tôi.

Chief, please, don't misunderstand me.
Sếp, làm ơn, đừng hiểu lầm tôi.

Don't misunderstand me, again.
Đừng hiểu lầm con nữa.

One man stood up and he said,“Please don't misunderstand me.
Một người đứng dậy và người đó nói," Xin đừng hiểu lầm con.

But don't misunderstand me;
Nhưng đừng hiểu lầm tôi;

Don't misunderstand me, Andy.
Đừng hiểu lầm tôi, Ray.

Please don't misunderstand me.
Xin đừng hiểu lầm tôi.

Don't misunderstand me, my friend.
Đừng hiểu lầm anh, cưng.

No, don't misunderstand me.
Không, đừng hiểu lầm tôi.

Don't misunderstand me," Al continues.
Đừng hiểu nhầm tôi,” và tiếp tục.

No, don't misunderstand me.
Không, anh đừng hiểu lầm em.

Don't misunderstand me, I'm a Wisconsinite as well.
Đừng hiểu lầm nhe, mình cũng là CasSone mà.

Please, don't misunderstand me, Monsieur Bonnard.
Làm ơn, xin đừng hiểu lầm tôi, ông Bonnard.

Don't misunderstand me, I take them very seriously.
Đừng hiểu lầm tôi, tôi nói nghiêm túc đấy.

Ah, however, don't misunderstand me, but I don't intend to oppose you like those fools up till now.”.
Ah, tuy nhiên, đừng hiểu lầm ta nhé, nhưng ta không có cái ý định chống đối mấy cô như lũ ngốc đó đã làm từ đầu đến giờ đâu.”.

Don't misunderstand me: SEO is not dead or dying.
Đừng hiểu lầm tôi: SEO là không chết hoặc sắp chết.

Now don't misunderstand me… he's a good driver.
Anh đừng hiểu nhầm, em là một tài xế.

Don't misunderstand me, what he did was atrocious.
Chớ hiểu lầm tôi, việc làm của ông ấy kinh hoàng quá.

Don't misunderstand me, I do take this Very Seriously.
Đừng hiểu lầm tôi, tôi nói nghiêm túc đấy.

But don't misunderstand me, I do enjoy writing about this stuff.
Đừng hiểu sai tôi, tôi rất thích viết những thể loại đó.

Don't misunderstand me, He will always have something for us to do but He may need for us to switch our focus.
Đừng hiểu lầm tôi, Ngài luôn có gì đó để chúng ta làm, nhưng Ngài cần chúng ta chuyển đổi sự tập trung vào đúng thời điểm.

Don't misunderstand me-- I'm not talking about bringing expensive medicines like Herceptin to the developing world, although I would actually kind of like that.
Xin đừng hiểu lầm tôi-- Tôi không nói về việc sẽ mang những thuốc đắt tiền như Herceptin đến thế giới đang phát triển, mặc dù tôi thật sự muốn như vậy.

Do not misunderstand me now.
Bây giờ đừng hiểu lầm tôi.

Do not misunderstand me….
Nhưng đừng hiểu lầm tôi….

Right now do not misunderstand me.
Bây giờ đừng hiểu lầm tôi.

Now, do not misunderstand me.
Bây giờ, đừng hiểu lầm tôi.