What is the translation of " DOWNWIND " in Vietnamese?

• gió
• xuôi chiều gió

Examples of using Downwind in English and their translations into Vietnamese

When running downwind, speed is increased by a rate of 20%.
Khi chạy theo hướng gió, speed tăng tỷ lệ 20%.

And it hurt that my friends never stood downwind.
Và thật đau đớn là bạn bè tôi chẳng bao giờ chịu đứng xuôi chiều gió.

Determine downwind effects from one or more pollution sources.
Xác định ảnh hưởng theo hướng gió từ một hoặc nhiều nguồn ô nhiễm.

I'm part Indian, and I can smell you when I'm downwind of you.
Tôi chỉ có một phần da đỏ, vậy mà tôi có thể ngửi được bà khi ở dưới gió.

It often disperses downwind in a pattern called an exhaust plume….
Nó thường phân tán theo hướng gió trong một mô hình gọi là chùm khí thải.

She's spent years studying African predators. Sleeping downwind and all.
Cô ấy nghiên cứu về dă thú châu Phi nhiều năm rồi, ngủ dưới gió.

Shooting downwind from the fireworks can cause smoke to get into your images as the fireworks go off.
Quay ngược chiều từ pháo hoa có thể làm khói bốc vào hình ảnh của bạn khi pháo hoa tắt.

Do so over the leeward side of the boat, facing downwind.
Hãy làm điều đó ở phía dưới gió của chiếc thuyền, đối mặt với hướng gió.

System can operate not just downwind, but at courses of up to 50° to the wind as well.
Hệ thống có thể hoạt động không chỉ hướng gió, mà còn ở các khóa học lên đến 50 ° với gió..

Downwind machines have been built, because they don't need an additional mechanism for keeping them in line with the wind.
Các máy gió đã được chế tạo, vì chúng không cần một cơ chế bổ sung để giữ cho chúng phù hợp với gió.

At first, poison gases were released from cylinders downwind in the direction of the enemy.
Lúc đầu, khí độc được phóng ra từ các xi lanh theo hướng gió của kẻ thù.

The downwind speed and intermediate dwell time of the fire shutter can be adjusted during installation.
Downwind tốc độ và thời gian trung bình dừng lại ở các cửa chớp cháy có thể được điều chỉnh trong quá trình cài đặt.

For example, the site must be well away from water supplies, children's play areas, camp places, rivers and streams, and downwind if possible.
Ví dụ, trang web phải cách xa nguồn nước, khu vui chơi trẻ em, nơi trại, sông suối, và theo hướng gió nếu có thể.

If you let yourself get far downwind of good places to land, your options narrow uncomfortably.
Nếu bạn để cho mình nhận được đến nay theo hướng gió của những nơi tốt để đất, thu hẹp lựa chọn của bạn không thoải mái.

On Sunday evening, an oil slick was discovered by Ocean Shield around 5.5 km(3.5 miles) downwind from the pinger-locator detections.
Vào ngày chủ nhật vừa qua, tàu Ocean Shield đã tìm thấy một vệt dầu loang dài 5,5 km theo hướng gió từ vị trí phát hiện tín hiệu ping.

Downwind of the volcano, in areas of thick ash accumulation, many agricultural crops, such as wheat, apples, potatoes, and alfalfa, were destroyed.
Cơn gió của núi lửa, trong các khu vực tích tụ tro dày, nhiều loại cây nông nghiệp như lúa mì, táo, khoai tây và[ cỏ linh lăng] bị phá hủy.

If the rainfall is heavy enough, the petrichor scent can travel rapidly downwind and alert people that rain is soon on the way.
Nếu lượng mưa đủ lớn, mùi hương của petrichor có thể di chuyển nhanh theo chiều gió và cảnh báo mọi người rằng mưa sẽ sớm xuất hiện.

There may be lava flows, flattened landscapes, poisonous gases and flying rock and ash that can sometimes travel hundreds of miles downwind.
Có thể có các dòng dung nham, quang cảnh bằng phẳng, khí độc và đá và tro bay mà đôi khi có thể đi hàng trăm dặm xuôi theo hướng gió.

The concentrations of pollution in communities downwind of these fires are on par with what we see in rapidly growing cities such as Mumbai and Beijing.
Nồng độ ô nhiễm trong cộng đồng theo chiều gió của những đám cháy này ngang bằng với những gì chúng ta thấy ở các thành phố đang phát triển nhanh chóng như Mumbai và Bắc Kinh.

Smog from coal plants in 28 Midwest and Appalachia states blows toward the east and increases pollution in states that are downwind of the plants.
Khói từ các nhà máy than ở 28 vùng Trung Tây và Appalachia nói thổi về phía đông và làm tăng ô nhiễm tại các bang là hướng gió của các nhà máy.

However, I know one thing,“Kites flying high not because downwind but upwind” So I will try my best to learn from books and learn from work to continuously improve myself.
Tuy vây, nhưng tôi biết 1 điều rằng“ Diều bay cao không phải vì xuôi chiều gió mà là ngược chiều gió” Nên tôi sẽ có gắng hết mình, học hỏi từ sách vở, từ công việc để ngày càng hoàn thiện bản thân.

Similar dust plumes originate in the Gobi desert, which combined with pollutants, spread large distances downwind, or eastward, into North America.
Những chùm bụi tương tự bắt nguồn từ sa mạc Gobi, chúng kết hợp với các chất gây ô nhiễm, lan tỏa khoảng cách lớn theo gió, về hướng đông, đến Bắc Mỹ.

In large quantities, downwind of fires, organic carbon aerosols are hazardous," said Senior Research Fellow Jennifer Logan, who led a study examining rising wildfire rates and their effect on air quality.
Ở khối lượng lớn, theo hướng ngọn lửa, các sol khí carbon hữu cơ rất nguy hiểm”, nhà nghiên cứu Jennifer Logan, dẫn đầu nghiên cứu kiểm tra tỷ lệ cháy rừng tăng và tác động lên chất lượng không khí.

All 113 passengers and 11 crew members died in the disaster, which was attributed to extreme clear air turbulence caused by lee waves downwind of the mountain.
Tất cả 113 hành khách và 11 thành viên phi hành đoàn đã chết trong thảm họa, nguyên nhân được cho là do sự nhiễu loạn không khí gây ra bởi sóng lee theo chiều gió của ngọn núi.

When the air outside is pleasant, open a window on the downwind side to allow hot indoor air to be pulled from the house, and open a window on the upwind side to allow cooler outdoor air in.
Khi không khí bên ngoài là dễ chịu, mở một cửa sổ ở phía hướng gió để cho không khí trong nhà nóng được kéo ra khỏi nhà, và mở một cửa sổ ở phía ngược chiều gió để không khí ngoài trời mát trong.

Also, the draining of the summit's lava lake and resulting explosive activity has created increased gas output from Halemaʻumaʻu crater and more Vog in downwind areas from the summit.
Ngoài ra, việc thoát nước của hồ dung nham đỉnh núi và hoạt động nổ đã tạo ra sản lượng khí tăng từ miệng núi lửa Halemaʻumaʻu và nhiều Vog hơn ở các khu vực gió từ đỉnh.

According to the Academy of Model Aeronautics safety code, unmanned aircraft like drones may not be flown in a careless or reckless manner and has to be launched at least 100 feet downwind of spectators.
Theo quy tắc an toàn của Viện Mô hình Hàng không học( FAA), các loại máy bay không người lái không được phép vận hành bừa bãi hoặc thiếu cẩn thận, và phải được phóng cách người quan sát ít nhất 30m xuôi chiều gió.

Researchers had access to happiness data from a long-term survey of a panel of around 30,000 Germans, and categorised everyone by whether they lived upwind or downwind of a power plant or nowhere near.
Các nhà nghiên cứu đã truy cập vào dữ liệu hạnh phúc từ một cuộc khảo sát dài hạn về một nhóm người Đức 30,000, và phân loại tất cả mọi người bằng cách họ sống theo chiều gió hay gió của nhà máy điện( hoặc không ở gần).