What is the translation of " DUE TO THE ABILITY " in Vietnamese?

• do khả năng

Examples of using Due to the ability in English and their translations into Vietnamese

The reason why Xenovia can keep up with Kiba's speed is due to the ability of Excalibur Rapidly.
Lí do mà Xenovia có thể bắt kịp Kiba là nhờ năng lực của Excalibur Rapidly.

Due to the ability of PVC pipe to withstand extreme movement and bending, it is also increasingly used in earthquake prone areas;
Do khả năng chịu được sự chuyển động và uốn cong của ống nhựa PVC, nó cũng ngày càng được sử dụng trong các khu vực bị động đất;

Glycerol is easily soluble in water, due to the ability of the polyol groups to form hydrogen bonds with water molecules.
Glycerol dễ hòa tan trong nước, do khả năng của các nhóm polyol hình thành liên kết hydro với các phân tử nước.

Due to the ability of plants to increase metabolism, respectively, accelerates the absorption of food and its passage through the esophagus.
Do khả năng của thực vật để tăng sự trao đổi chất, tương ứng, tăng tốc độ hấp thụ thức ăn và đi qua thực quản.

A failsafe filter design ensures easy operation due to the ability to have individual wet and dry filters working simultaneously.
Thiết kế bộ lọc không an toàn đảm bảo hoạt động dễ dàng nhờ khả năng có bộ lọc ướt và ướt riêng lẻ hoạt động đồng thời.

Due to the ability of traders to set their own prices, ECN brokers typically charge a VERY small commission for the trades you take.
Nhờ khả năng ấn định giá của các nhà giao dịch, các nhà môi giới ECN thường chỉ tính một khoản hoa hồng RẤT nhỏ cho các giao dịch bạn thực hiện.

The name of the representative of the Okunev family was due to the ability to ruffle the fins while pulling it out of the water.
Tên của đại diện của gia đình Okunev là do khả năng xù lông trong khi kéo nó ra khỏi nước.

Due to the ability of their graduates, and the reputation of their faculty and staff, the legal community recognizes the Center as a leader in paralegal education.
Do khả năng của sinh viên tốt nghiệp, và danh tiếng của giảng viên và nhân viên của chúng tôi, cộng đồng pháp lý công nhận Trung tâm là một nhà lãnh đạo trong giáo dục Paralegal.

Therefore, the Ryzen CPUs will be very suitable for gamers cum streamer due to the ability to keep FPS stable while stream.
Bởi vậy, các CPU Ryzen sẽ rất phù hợp với các game thủ kiêm streamer nhờ khả năng giữ được FPS ổn định trong khi stream.

It moisturizes the skin due to the ability of substances included into the complex to accumulate a large number of water molecules.
Nó nuôi dưỡng làn da, nhờ vào khả năng của các chất có trong khu phức hợp, để thu thập một số lượng lớn các phân tử nước.

People will generally not see visible growth for several weeks or months as most initial changes are due to the ability of your nervous system to activate your muscles.
Mọi người thường sẽ không thấy sự tăng trưởng rõ rệt trong vài tuần hoặc vài tháng vì hầu hết những thay đổi ban đầu là do khả năng của hệ thống thần kinh của bạn để kích hoạt cơ bắp của bạn.

AC has come to dominate due to the ability of AC to be easily transformed to and from very high voltages to permit low losses over large distances.
AC đã chiếm ưu thế do khả năng AC dễ dàng chuyển đổi sang và từ điện áp rất cao để cho phép tổn thất thấp trong khoảng cách lớn.

The deep learning file analysis in Sophos' EDR eliminates a lot of the‘noise' that other EDR solutions might detect, due to the ability to scan suspicious files against millions of malware samples already known to SophosLabs.
Phân tích tệp học sâu trong EDR của Sophos giúp loại bỏ rất nhiều' tiếng ồn' mà các giải pháp EDR khác có thể phát hiện được, do khả năng quét các tệp đáng ngờ chống lại hàng triệu mẫu phần mềm độc hại đã được SophosLabs biết đến.

Due to the ability of the laser to target and remove only diseased tissue, Dr. Tsai is able to help restore you to health with no post-operative pain and fewer side effects and risks than traditional surgery.
Do khả năng của laser nhắm mục tiêu và loại bỏ chỉ bệnh mô, Các bác sĩ có thể giúp bạn khôi phục lại sức khỏe với không đau sau khi phẫu thuật và ít tác dụng phụ và nguy cơ hơn so với truyền thống phẫu thuật.

The strength of these periods was mainly due to the ability to gather and promote the efficiency of resources in the country.
Sức mạnh của các thời kỳ này chủ yếu được hình thành nhờ khả năng tập hợp đầy đủ và phát huy hiệu quả các nguồn lực trên cả nước.

Due to the ability to secure and ship orders at more profitable rates, as well as favorable infrastructure and wood pellet equipment activity, Astec Industries reported an earnings improvement of 200 percent in Q3 2016 compared to Q3 2015.
Do khả năng bảo mật và đơn đặt hàng tàu ở mức lợi nhuận cao hơn, cũng như các hoạt động cơ sở hạ tầng và các viên gỗ thiết bị thuận lợi, ASTEC Industries báo cáo một sự cải thiện thu nhập của 200 phần trăm trong quý 3 năm 2016 so với Q3 năm 2015.

The high incidence of opisthorchosis is due to the ability of eggs to persist for a long time in adverse conditions. They survive.
Tỷ lệ cao của opisthorchosis là do khả năng của trứng tồn tại trong một thời gian dài trong điều kiện bất lợi. Chúng tồn tại.

Sharing experiences of other countries, Narayanan Vaidyanathan, head of ACCA's business insights, said that the use of cloud computing in accounting was already developed in other countries due to the ability to access information everywhere.
Chia sẻ kinh nghiệm ứng phó tại các nước, ông Narayanan Vaidyanathan- Giám đốc về Thông tin doanh nghiệp, ACCA Toàn Cầu cho biết, việc sử dụng dữ liệu đám mây trong kế toán tương đối phát triển ở các nước do khả năng tiếp cận thông tin từ bất kỳ nơi nào.

It features an outstanding durability due to the ability of the rubber to regain its original shape, the double bonding vulcanization process and the sturdy wedge design.
Nó có tính bền vững nhờ khả năng cao su khôi phục lại hình dạng ban đầu, quá trình lưu hoá kết nối kép và thiết kế nêm chắc chắn.

The need to transfer traditional computing to the new system between small and large enterprises is equal, and there is also a tendency to increase strongly in small and medium enterprises due to the ability to save the cost of cloud computing.
Nhu cầu chuyển giao giữa điện toán truyền thống sang hệ thống mới giữa doanh nghiệp nhỏ và lớn ngang ngửa nhau, và còn có chiều hướng gia tăng mạnh ở các doanh nghiệp vừa và nhỏ do khả năng tiết kiệm chi phí của điện toán đám mây.

Thus the observed pattern of trade between nations may in part be due to the ability of firms within a given nation to capture first-mover advantages.
Do vậy, mô hình thương mại thực tế diễn ra giữa các quốc gia có thể một phần là do năng lực của các công ty thuộc một quốc gia giành được những lợi thế của người đi trước.

Of course, that was due to the ability and the influence of the Earls, but it was Ryouma's explanation and his assessment of the current situation which played the biggest role in making both the invitation and negotiation successful.
Tất nhiên đó là vì khả năng và tầm ảnh hưởng của Earls, lời giải thích và lời đánh giá tình hình của Ryouma đóng góp vai trò lớn nhất cho sự thành công cả việc mời và thương thuyết.

The traffic from the Evergreen project is also extremely convenient due to the ability to easily connect to the commercial, service and administrative centers in District 7.
Giao thông từ dự án Q7 Boulevard cũng vô cùng thuận tiện vì khả năng kết nối dễ dàng đến các khu trung tâm thương mại, dịch vụ, hành chính tại quận 7.

Due to the ability for round bales to roll away on a slope they require specific treatment for safe transport and handling Small round bales can typically be moved by hand or with lower powered equipment Large round bales due to their size and….
Do khả năng lăn tròn trên một dốc, chúng cần được điều trị cụ thể để vận chuyển và xử lý an toàn. Những chiếc vòng tròn nhỏ thường có thể được di chuyển bằng tay hoặc với các thiết bị có công suất thấp hơn. Các kiện tròn tròn, do kích cỡ và trọng lượng của chúng( chúng có thể nặng từ một tấn trở lên) đòi hỏi phải có….

One of the issues is the programming of self-driving cars, due to the ability of the AI system on th cars to predict the consequences of inevitable car accidents.
Một trong những vấn đề đó là chương trình ô tô tự lái vì khả năng của các hệ thống AI trên ô tô để dự báo hậu quả các vụ tại nạn tất yếu của ô tô.

Omega 3 ALA is an essential fatty acid, but our body is not able to synthesize itself, this acid helps to maintain a healthy body function, good for cardiovascular health due to the ability to do reduce cholesterol, risk of heart disease, maintain cardiovascular function.
Omega 3 vốn là 1 axit béo thiết yếu nhưng cơ thể của chúng ta lại không thể tự tổng hợp được, loại axit này có tác dụng giúp duy trì chức năng của cơ thể khỏe mạnh, tốt cho sức khỏe tim mạch nhờ khả năng làm giảm hàm lượng cholesterol, giảm nguy cơ mắc bệnh về tim, duy trì chức năng tim mạch.

Reverse Osmosis for the purification of landfill leachate Due to the ability of modern high-rejection reverse osmosis membranes to retain both organic and inorganic contaminants dissolved in water at rejection rates of 98-99%, reverse osmosis is also useful for purifying liquid waste such as landfill leachate and for helping to solve the growing problem of water pollution.
Thẩm thấu ngược để lọc nước thải rỉ rác do khả năng của màng thẩm thấu ngược hiện đại và loại bỏ cao giúp giữ lại chất ô nhiễm hữu cơ và vô cơ tan trong nước, tỉ lệ loại bỏ lên đến 98- 99%, thẩm thấu ngược cũng rất hữu ích để làm sạch chất thải lỏng như nước rỉ rác và giúp giải quyết các vấn đề ô nhiễm nước ngày càng tăng.