What is the translation of " EXCESSIVE USE OF FORCE " in Vietnamese?

• sử dụng vũ lực quá mức

Examples of using Excessive use of force in English and their translations into Vietnamese

Excessive use of force.
Lạm dụng vũ lực.

This is obviously an excessive use of force.".
Đây rõ ràng là dùng vũ lực quá đáng.”.

The council voted last month to investigate killings in Gaza and accused Israel of excessive use of force.
Tháng trước, hội đồng bỏ phiếu điều tra việc người chết tại Dải Gaza và tố Israel sử dụng vũ lực quá mức.

They say they respond to excessive use of force by the police.
Người biểu tình nói họ đang đáp lại việc cảnh sát dùng bạo lực thái quá.

Palestinians and human rights organisations accuse Israel of excessive use of force.
Phía Palestine và các tổ chức nhân quyền cáo buộc Israel sử dụng vũ lực quá mức./.

The police was widely criticised for its excessive use of force and arrests of protesters inside hospitals.
Cảnh sát đã bị chỉ trích rộng rãi vì sử dụng vũ lực quá mức và bắt giữ người biểu tình trong bệnh viện.

The council last month voted to investigate killings in Gaza and accused Israel of excessive use of force.
Tháng trước, cơ quan này đã biểu quyết điều tra các vụ giết chóc ở Dải Gaza và lên án Israel dùng vũ lực quá mức.

The U.S. has expressed concern about excessive use of force against demonstrators in months of deadly protests in Ethiopia.”.
Hoa Kỳ bày bỏ quan ngại về việc sử dụng sức mạnh quá mức chống lại người biểu tình trong những tháng có biểu tình gây chết người ở Ethiopia.

The council voted last month to investigate killings in Gaza and accused Israel of excessive use of force.
Tháng trước, Hội đồng gồm 47 thành viên đã bỏ phiếu tiến hành cuộc điều tra vụ giết người ở Gaza và cáo buộc Israel sử dụng vũ lực quá mức.

Many rallied against what they viewed as excessive use of force by police, with one student carrying a placard stating,“Stop violence, we are not rioters.”.
Các sinh viên yêu cầu cảnh sát không sử dụng vũ lực quá mức, một sinh viên mang theo một tấm bảng ghi“ Dừng bạo lực, chúng tôi không phải là những kẻ bạo loạn”.

She also said the police had already been under huge pressure from the protesters' accusations of excessive use of force.
Bà Lam cũng nói rằng cảnh sát đã chịu áp lực lớn trước cáo buộc của người biểu tình về việc sử dụng vũ lực quá mức.

Officer Manuel Ramos is charged with second-degree murder and excessive use of force, and Cpl. Jay Cicinelli is accused of involuntary manslaughter and excessive use of force.
Ông Manuel Ramos bị cáo buộc tội giết người cấp độ 2 và tội ngộ sát, còn ông Jay Cicinelli bị cáo buộc ngộ sát và sử dụng vũ lực quá mức.

Dozens have been killed as security forces cracked down on protesters, raising allegations of excessive use of force.
Hàng chục người đã thiệt mạng khi lực lượng an ninh trấn áp người biểu tình, làm dấy lên các cáo buộc sử dụng vũ lực quá mức.

As early as June, police repressed people with excessive use of force, breaking the security rules and violating international human rights standards.
Bắt đầu từ tháng 6, cảnh sát đã sử dụng vũ lực và bạo lực quá mức trong việc đàn áp người dân, vi phạm các quy tắc an toàn, vi phạm các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế.

The 47-member forum last month voted to set up a probe into killings in Gaza and accused Israel of excessive use of force.
Tháng trước, Hội đồng gồm 47 thành viên đã bỏ phiếu tiến hành cuộc điều tra vụ giết người ở Gaza và cáo buộc Israel sử dụng vũ lực quá mức.

The draft resolution stresses“deep concern with the violence and excessive use of force by Venezuelan security forces against unarmed, peaceful.
Dự thảo cũng nhấn mạnh“ sự quan ngại sâu sắc với bạo lực và sử dụng bạo lực quá mức của lực lượng an ninh Venezuela đối với người biểu tình ôn hòa, không vũ trang”.

The council last month voted to investigate killings in Gaza and accused Israel of excessive use of force.
Hồi tháng trước, Hội đồng đã bỏ phiếu thông qua cuộc điều tra về các vụ sát hại ở dải Gaza và cáo buộc Israel đã sử dụng bạo lực quá mức.

Brooke became the centre of controversy in 1851 when accusations against him of excessive use of force, under the guise of anti-piracy operations, ultimately led to the appointment of a Commission of Inquiry in Singapore in 1854.
Brooke trở thành trung tâm tranh luận vào năm 1851 khi các cáo trạng chống lại ông về việc sử dụng vũ lực quá mức chống lại người bản địa, dưới vỏ bọc chiến dịch chống hải tặc, cuối cùng dẫn đến bổ nhiệm một ủy ban điều tra tại Singapore vào năm 1854.

The 47-member forum last month voted to set up a probe into killings in Gaza and accused Israel of excessive use of force.
Diễn đàn 47 thành viên tháng rồi biểu quyết lập một cuộc điều tra tìm hiểu về những vụ giết chóc tại Gaza và tố cáo Israel dùng võ lực quá đáng.

We are concerned by the reports of excessive use of force by police.
Chúng tôi lo ngại về các tin tức nói rằng cảnh sát đã dùng vũ lực quá mức.

The report came ahead of an emergency UN General Assembly meeting on Wednesday to vote on a resolution condemning Israel's“excessive use of force.”.
Báo cáo được đưa ra trước cuộc họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc khẩn cấp hôm thứ Tư để bỏ phiếu về một nghị quyết lên án việc Israel" sử dụng vũ lực quá mức".

We continue to condemn street violence and excessive use of force by either side.
Tòa Bạch Ốc cũng lên án bạo lực đường phố và việc sử dụng vũ lực quá mức của cả 2 bên.

The statement was issued Wednesday ahead of an emergency U.N. General Assembly meeting to vote on a resolution condemning Israel's“excessive use of force.”.
Báo cáo được đưa ra trước cuộc họp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc khẩn cấp hôm thứ Tư để bỏ phiếu về một nghị quyết lên án việc Israel" sử dụng vũ lực quá mức".

Activists are also demanding the government drop charges against those arrested during the protests, charge police with what they describe as excessive use of force and stop referring to the demonstrations as a riot, a term that can bring a heavier jail sentence.
Các nhà hoạt động cũng đang yêu cầu chính phủ loại bỏ các cáo buộc chống lại những người bị bắt trong các cuộc biểu tình, buộc tội cảnh sát là sử dụng vũ lực quá mức, và ngưng coi các cuộc biểu tình là một cuộc“ bạo loạn”( riot)- một thuật ngữ có thể khiến người bị cáo buộc mang án tù nặng hơn.

Hong Kong Black Police is a Hong Kong epithet used by citizens to voice condemnation and anger against the police force, where"black" refers to black deeds including excessive use of force.[1][2][3].
Hắc cảnh Hồng Kông là một biệt danh được sử dụng ở Hồng Kông bởi các công dân lên án bằng giọng nói và giận dữ chống lại lực lượng cảnh sát, trong đó" hắc" dùng để chỉ những hành động đen trong đó có việc sử dụng quá nhiều lực lượng.[ 1][ 2][ 3].

The US has expressed concern about what it termed the excessive use of force against protesters.
Mỹ đã bày tỏ lo ngại về điều mà nước này nói là việc sử dụng vũ lực quá đáng nhằm chống lại người biểu tình ở Ethiopia.

The concerns over the Hong Kong police's violent crackdown and arrest of the young people motivated thousands of senior citizens in their 70s and 80s to declare their support for the protesters and urge the police to cease their excessive use of force.
Sự lo lắng trước cuộc đàn áp bạo lực và bắt giữ người trẻ tuổi của cảnh sát Hong Kong đã thôi thúc hàng ngàn người thuộc độ tuổi 70 và 80 tuyên bố ủng hộ người biểu tình và kêu gọi cảnh sát ngừng sử dụng vũ lực quá mức.

The United Nations human rights office called on Zimbabwe's government on Friday to"stop the crackdown against protesters" and"excessive use of force" by security forces including firing live ammunition.
Hôm thứ Sáu 18/ 1, Văn phòng Nhân quyền Liên Hợp Quốc đã kêu gọi Chính phủ Zimbabwe“ ngăn chặn cuộc đàn áp chống người biểu tình” cũng như việc“ sử dụng vũ lực quá mức” bởi các lực lượng an ninh bao gồm việc bắn đạn thật.

Last month, the group cast a vote to investigate killings in Gaza and accused Israel of engaging in excessive use of force.
Hồi tháng trước, Hội đồng đã bỏ phiếu thông qua cuộc điều tra về các vụ sát hại ở dải Gaza và cáo buộc Israel đã sử dụng bạo lực quá mức.

Protesters are demanding a complete withdrawal of the extradition bill, an independent inquiry into the crisis, an investigation into what they say is excessive use of force by police, and for Lam to step down.
Những người phản đối yêu cầu rút hoàn toàn dự luật dẫn độ, tiến hành một cuộc điều tra độc lập về cuộc khủng hoảng, một cuộc điều tra về những gì họ nói là cảnh sát sử dụng vũ lực quá mức và bà Lâm phải từ chức.