EXPERIMENTER in Vietnamese Translation

The important thing is the choice of the experimenter.

Điều quan trọng là sự lựa chọn của thí nghiệm.

The experimenter says,"Don't worry, I will be responsible.

Người thí nghiệm nói" Đừng lo, tôi sẽ chịu trách nhiệm".

Dr. Hahnemann, the physician and translator, thus became the scientist and experimenter.

Tiến sĩ Hahnemann, bác sĩ và dịch giả, do đó trở thành nhà khoa học và thí nghiệm.

So one experimenter tried leaving children on their own.

Cho nên một nhà thực nghiệm đã thử để trẻ con theo ý chúng.

It can be stayed on any position to provide safer,more comfort test space for experimenter.

Nó có thể ở bất cứ vị trí nào để cung cấp không gian thử nghiệm an toàn hơn,thoải mái hơn cho thí nghiệm.

He told the experimenter to do this, to try putting it out onto the other location.

Cậu bé nói với nhà thí nghiệm làm điều này, cố gắng đặt nó ở một nơi khác.

Preconceived ideas are like searchlights which illumine the path of experimenter and serve him as a guide to interrogate nature.

Những ý tưởng định trước giống như những đèn pha chiếu sáng con đường của nhà thực nghiệm và hướng dẫn người ấy đặt ra những câu hỏi đối với tự nhiên.

In it, an experimenter leads a 4- or 5-year-old into a room where there is a marshmallow on a table.

Trong thí nghiệm này, những đứa trẻ tầm 4- 5 tuổi được dẫn vào một căn phòng, trong đó trên bàn đặt một viên kẹo mềm.

Having much more the state of mind of a pure theoretician than that of an experimenter or engineer, loving especially the general and philosophical view….

Có nhiều hơn nữa của nội tâm của một lý thuyết tinh khiết hơn là của một experimenter hoặc kỹ sư, yêu thương đặc biệt là xem nói chung và triết học….

The experimenter then explains that he is going to set up an elaborate toy a few feet behind them.

Người làm thí nghiệm sau đó giải thích rằng anh ấy sẽ tạo lập một món đồ chơi tinh vi ở sau lưng chúng một vài bước chân.

For example, the knees of the sitters mayhave been employed to move the table and no experimenter was watching above and below the table simultaneously.

Ví dụ, đầu gối của những người ngồi quanh bàn cóthể được dùng để dịch chuyển cái bàn và không có người làm thí nghiệm nào đồng thời quan sát bên trên và bên dưới bàn.

After a few rounds, the experimenter would put a different toy on the table, instruct the child not to peek at it, and briefly leave the room.

Sau một vài lần, nghiệm viên sẽ đặt một đồ chơi khác lên bàn, yêu cầu trẻ không được lén nhìn và rời khỏi phòng trong chốc lát.

A third of the volunteers were told the baby was a girl, a third thought the baby was a boy,and a third were told that the experimenter couldn't recall if the baby was a boy or a girl.

Tình nguyên viên được nói rằng đứa trẻ là bé gái, 1/ 3 được nói đứa trẻ là bé trai và1/ 3 còn lại được cho biết người thí nghiệm không thể nhớ đứa trẻ là trai hay gái.

Sally then comes back, and the experimenter asks the child where Sally will look for the marble.

Sau đó Sally quay trở lại và những người làm thí nghiệm hỏi đứa trẻ Sally sẽ tìm viên bi ở đâu.

Sadly for those who wish we were X-men, it appears much of the body of research supporting the“psychic staring effect” appears to be suffering from methodological issues,or unexplained experimenter effects.

Đáng buồn thay cho những người muốn chúng tôi là X- men, nó xuất hiện phần lớn cơ thể của nghiên cứu hỗ trợ hiệu ứng nhìn chằm chằm tâm lý của tinh thần. vấn đề phương pháp luận,hoặc là hiệu ứng thí nghiệm không giải thích được.

The experimenter demonstrates that the tall cylinder fits into the tall container, and the infant is bored by the expected physical outcome.

Người thí nghiệm chứng minh rằng hình trụ cao vừa với thùng chứa cao, và trẻ sơ sinh cảm thấy buồn chán vì kết quả thể chất dự kiến.

The"GP+" system is an evolution of water doping with bubbler,called GP system(in honor of its first experimenter, the farmer Antoine Gillet) replacing the bulky bubbler by a steam generator.

Hệ thống" GP+" là một sự tiến hóa của doping nước với bọt xà bông,được gọi là hệ thống GP( để vinh danh người thử nghiệm đầu tiên của nó, nông dân Antoine Gillet) thay thế bọt xà phòng bằng máy phát hơi nước.

A few minutes later the experimenter would return, read aloud one of four classic children's stories, and ask the child whether he or she peeked.

Vài phút sau, nghiệm viên sẽ quay lại, đọc to một trong bốn câu truyện giành cho trẻ em và hỏi trẻ liệu vừa rồi trẻ có lén nhìn hay không.

The"GP+" system is an evolution of water doping with a bubblercalled the GP system(in honor of its first experimenter, the farmer Antoine Gillet) by replacing the bulky bulb with a steam generator.

Hệ thống" GP+" là sự tiến hóa của doping nước với bubbler, được gọilà hệ thống GP( để tưởng nhớ thí nghiệm đầu tiên của nó, nông dân Antoine Gillet) thay thế máy tạo bọt nước nóng bằng máy phát hơi nước.

And in Experimenter, different real experiments are described which prove that people can easily hurt other people if they have to.

Và trong Experimenter, các thí nghiệm thực tế khác nhau được mô tả chứng minh rằng mọi người có thể dễ dàng làm tổn thương người khác nếu họ phải làm vậy.

In a control condition,infants saw just the same sequence of events, but the experimenter took the balls out of her pocket rather than taking them from the box, and the looking-time difference disappeared.

Trong một thí nghiệm kiểmtra, các em bé thấy một cách chính xác cùng chuỗi những hành động nhưng nhà thí nghiệm rút những trái banh từ túi quần của bà chứ không phải từ chiếc hộp lớn.

Tuy nhiên, thật buồn cho những ai muốn trở thành X- men, những nghiên cứu ủng hộ cho lý thuyết về“ hiệu ứng cái nhìn thần bí” lại cho thấy những sai lầm do các vấn đề về phương pháp nghiên cứu,hay các hiệu ứng thí nghiệm không giải thích được.

Notice that the experimenter who curses, gets mad without true feelings, the out going energy will benotreal, so the experiment will fail.

Chú ý người làm thí nghiệm mà chửi rủa, tức giận không có cảm xúc chân thật, thì năng lượng được gởi đi cũng không thật, vì vậy thí nghiệm sẽ không thành công.

The"GP+" system is an evolution of water doping with bubbler,called GP system(in honor of its first experimenter, the farmer Antoine Gillet) replacing the bulky bubbler by a steam generator.

Hệ thống" GP+" là một sự tiến hóa của doping nước với bubbler, được gọilà hệ thống GP( để tưởng nhớ thí nghiệm đầu tiên của nó, nông dân Antoine Gillet) bằng cách thay thế máy tạo bọt nước nóng bằng máy phát điện hơi nước.

You can also plug Experimenter Modules into the front slot of LabXplorer, allowing you to simulate, measure, and troubleshoot virtually the whole range of analog and digital electronics.

Bạn cũng có thể cắm Mô- đun Experimenter vào khe trước của LabXplorer, cho phép bạn mô phỏng, đo lường và khắc phục sự cố gần như toàn bộ phạm vi của thiết bị điện tử tương tự và kỹ thuật số.

The fact that cold fission preserves nuclear mass until thefission fragments reach the detectors permits the experimenter to better determine the fission dynamics, especially the aspects related to Coulomb and shell effects in low energy fission[9][10] and nucleon pair breaking.

Việc phân hạch lạnh bảo tồn khối lượng hạt nhân cho đến khi các mảnh phân hạchđến máy dò cho phép nhà thí nghiệm xác định tốt hơn động lực phân hạch, đặc biệt là các khía cạnh liên quan đến Coulomb và hiệu ứng vỏ trong phản ứng phân hạch năng lượng thấp[ 1][ 2] và phá vỡ cặp hạt nhân.

You can also plug Experimenter Modules into the slot on the front of TINALab II, allowing you to simulate, measure, and troubleshoot virtually the whole range of analog and digital electronics.

Bạn cũng có thể cắm Mô- đun Experimenter vào khe cắm ở mặt trước TINALab II, cho phép bạn mô phỏng, đo lường và khắc phục sự cố gần như toàn bộ phạm vi của thiết bị điện tử analog và kỹ thuật số.

Joe's a very smart man and a very careful experimenter,” physical chemist Peter Hore from the University of Oxford- a leader in the magnetoreception field who wasn't involved in this research- told Hand.

Joe là một người rất thông minh và làm thí nghiệm rất cẩn thận", nhà hóa lý Peter Hore ở đại học Oxford- một người đi đầu trong lĩnh vực magnetoreception nhưng không tham gia vào nghiên cứu này, cho biết.

Robert Boyle, an avid British experimenter, publishes Experiments and Notes about the Mechanical Origine or Production of Electricity, in which he describes the transmission of electricity through a vacuum.

Robert Boyle, một nhà thực nghiệm người Anh đầy tham vọng, xuất bản cuốn Các thí nghiệm và lưu ý về nguồn gốc cơ giới hay sự sản sinh của dòng điện, trong đó ông mô tả sự truyền điện qua một chân không.

Obedience rates(the percentage of subjects who obeyed the experimenter fully and delivered all shocks up to the highest level) fell significantly as the subject became[physically] closer to the victim- from 65 percent in the most remote condition to 30 percent in the most proximate one.

Tỷ lệ tuân phục(tỷ lệ các đối tượng tuân phục theo thực nghiệm viên hoàn toàn và cho điện giật ở mức độ cao nhất) giảm xuống đáng kể khi đối tượng ở gần hơn với nạn nhân- từ 65% trong điều kiện ở xa nhất xuống 30% trong điều kiện ở gần nhất.