What is the translation of " EXPERIMENTS CONDUCTED " in Vietnamese?

• các thí nghiệm thực hiện
• các thí nghiệm được tiến hành

Examples of using Experiments conducted in English and their translations into Vietnamese

Experiments conducted on mice, gerbils, have confirmed the old hypothesis.
Các thí nghiệm được tiến hành trên chuột, chuột nhảy, đã xác nhận giả thuyết cũ.

Ernest Rutherford discovered it in experiments conducted between 1911 and 1919.
Chúng được khám phá bởi Ernest Rutherford trong các thí nghiệm tiến hành vào năm 1911 đến 1919.

But experiments conducted at the end of the 19th century suggested that there was something special about light.
Thế nhưng các thí nghiệm thực hiện vào cuối thế kỉ 19 đề xuất rằng có điều gì đó đặc biệt ở ánh sáng.

Four of the tests were weapons safety experiments conducted as Project 56;
Bốn trong số các bài kiểm tra là những thử nghiệm an toàn vũ khí được tiến hành như dự án 56;

Experiments conducted at IBERS have shown that additional layers of wrap help to reduce the losses of effluent.
Các thí nghiệm thực hiện tại IBERS đã chỉ ra rằng các lớp bọc bổ sung giúp giảm tổn thất của nước thải.

A large part of the research on memory is based on experiments conducted in laboratories.
Phần nghiên cứu về trí nhớ là dựa trên các thí nghiệm thực hiện ở phòng thí nghiệm..

They usually come from experiments conducted by one company in one particular context.
Chúng thường đến từ các thí nghiệm được thực hiện bởi một công ty trong một bối cảnh cụ thể.

Nevertheless, Immusoft and other institutions have reported successful experiments conducted on mice.
Tuy nhiên, Immusoft và các tổ chức khác đã báo cáo các thí nghiệm thành công được thực hiện trên chuột.

The study involved a series of experiments conducted both in a laboratory and online, using surveys.
Nghiên cứu liên quan đến một loạt các thí nghiệm đã tiến hành cả một phòng thí nghiệm và trực tuyến, sử dụng cuộc điều tra.

Experiments conducted by the Harvard Business Review showed that 10-12 minutes of meditation can actually boost your creativity.
Harvard Business Review đã tiến hành các thí nghiệm đã chỉ ra rằng 10- 12 phút thực hành thiền chánh niệm đủ để thúc đẩy sự sáng tạo.

They were discovered by Ernest Rutherford in experiments conducted between 1911 and 1919.
Chúng được khám phá bởi Ernest Rutherford trong các thí nghiệm tiến hành vào năm 1911 đến 1919.

In other experiments conducted on mice and human clinical trials using a special strain of G.
Trong các thí nghiệm khác được tiến hành trên chuột và thử nghiệm lâm sàng của con người bằng cách sử dụng một chủng đặc biệt của G.

Ernest Rutherford discovered protons in experiments conducted between the years 1911 and 1919.
Chúng được khám phá bởi Ernest Rutherford trong các thí nghiệm tiến hành vào năm 1911 đến 1919.

All experiments conducted on SJ-10 are completely new ones that have never been done before either at home or abroad,"d Hu Wenrui, chief scientist of the SJ-10 mission said.
Tất cả thí nghiệm thực hiện trên vệ tinh SJ- 10 chưa bao giờ được triển khai trước đây", Hu Wenrui, nhà khoa học chỉ đạo nhiệm vụ SL- 10, cho biết.

They were humiliated, tortured, used in hormone experiments conducted by SS doctors, and killed.
Họ bị sỉ nhục, tra tấn, bị các bác sĩ SS sử dụng trong các thí nghiệm về hormone, và bị giết.

Technical tests means experiments conducted to determine the distinctness, uniformity and stability of a plant variety.
Khảo nghiệm kỹ thuật là tiến hành các thí nghiệm nhằm xác định tính khác biệt, tính đồng nhất và tính ổn định của giống cây trồng.

The report also pointed to allegations that political prisoners were killed in medical experiments conducted to test the impact of chemical and biological weapons.
Báo cáo cũng cho biết các tù chính trị bị thiệt mạng trong những cuộc thử nghiệm y học để kiểm tra tác động của vũ khí hóa học và sinh học.

Guare took his idea from experiments conducted in the late 1960s by social scientist Stanley Milgram of Harvard University and his coworkers.
Guare mất ý tưởng của mình từ các thí nghiệm được tiến hành trong cuối những năm 1960 bởi nhà khoa học xã hội Stanley Milgram của Đại học Harvard và các đồng nghiệp.

The data is based on personal observations and experiments conducted by people who work in this field.
Dữ liệu được dựa trên các quan sát cá nhân và các thí nghiệm thực hiện bởi những người làm việc trong lĩnh vực này.

In experiments conducted on a database of over 2000 images, computer consistently outperformed humans when presented with the same information recognition(Bledsoe 1968).
Trong các thí nghiệm thực hiện trên một cơ sở dữ liệu hơn 2.000 bức ảnh, máy tính luôn vượt trội so với con người khi thể hiện cùng một nhiệm vụ nhận dạng( Bledsoe 1968).

Ding said although the concept of nanorobots for medical use has previously been introduced and experiments conducted in test tubes, this is the first time that experiments have been completed on living organisms with sophisticated biological environments.
Mặc dù khái niệm nanorobot dùng trong y tế đã được giới thiệu và các thí nghiệm thực hiện trong các ống nghiệm, nhưng đây là lần đầu tiên các thí nghiệm được hoàn thành trên cơ thể sống với môi trường sinh học tinh vi.

Experiments conducted in a laboratory in Britain showed that a person sitting in this position, their brain waves change from fast and relentless Beta into quiet and slower Alpha.
Thí nghiệm thực hiện trong một phòng thí nghiệm ở Anh quốc cho thấy khi một người ngồi trong tư thế này, làn sóng não bộ của họ tức khắc chuyển từ nhịp Beta nhanh và không ngừng dao động sang nhịp Alpha trầm lặng và chậm hơn.

Based on some latest studies and experiments conducted, Ligandrol can enhance lean muscle mass and decrease body fat.
Dựa trên một số nghiên cứu mới nhất và các thí nghiệm được tiến hành, Ligandrol có thể tăng cường cơ bắp và giảm lượng mỡ trong cơ thể.

Experiments conducted by scientists from the University of Iowa came to the conclusion that kids in their pre-teen years can have difficulties identifying gaps in traffic that are large enough to cross the road safely.
Các thí nghiệm thực hiện bởi các nhà khoa học từ Đại học Iowa đã đưa ra kết luận rằng trẻ em trong độ tuổi thiếu niên có thể gặp khó khăn trong việc xác định khoảng cách trong giao thông thích hợp để băng qua đường an toàn.

According to experiments conducted at the Research Centre of Nutrition and Metabolism Scripps Clinic ate half a grapefruit at every meal or drink grapefruit juice three times a day can help you lose about 1.5 kg in the 12 Week.
Theo thí nghiệm thực hiện tại Trung tâm Nghiên cứu Dinh dưỡng và Chuyển hóa thuộc Scripps Clinic thì ăn nửa trái bưởi vào mỗi bữa ăn hoặc uống nước bưởi ba lần một ngày có thể giúp bạn giảm khoảng 1,5 kg trong vòng 12 tuần lễ.

In 23 experiments conducted over the past four years and involving more than 18,000 people, we used an A/B testing method to explore a crucial counterfactual: what followers would have done had they not followed a brand.
Trong 23 thí nghiệm thực hiện suốt 4 năm qua, liên quan tới hơn 18 nghìn người, comScore sử dụng phương pháp A/ B testing và khám phá ra một thực tế vô cùng tréo ngoe: điều mà những người theo dõi đó sẽ thực hiện ngay cả khi họ KHÔNG theo dõi trang của thương hiệu.

An experiment conducted on Tibetan monks in northern India is described in a 2002 Harvard University Gazette article.
Một thực nghiệm đối với các nhà sư Tây Tạng ở phía bắc Ấn Độ được mô tả trong một bài báo năm 2002 của Havard University Gazette.

It was proposed through an experiment conducted with the African honey bee, A. m.
Nó đã được đề xuất thông qua một thí nghiệm tiến hành với ong mật châu Phi, A. m.

In an experiment conducted in the 1960s and described in Journal of Personality and Social Psychology, residents of the city of New York was asked to return a lost wallet to its owner.
Trong một thực nghiệm của những năm 1960, lần đầu tiên được đăng trong Tạp chí chuyên ngành về Tính cách và Tâm lý học xã hội, các cư dân của thành phố New York được kêu gọi trả lại ví cho chủ nhân bị mất.

The 3-year field experiment, conducted by researchers from the Centre for Environmental and Climate Research at Lund University, found that the number of bumblebee species in organic farms was higher and more stable over time and space than in conventional farms.
Các nhà nghiên cứu thuộc Trung tâm Nghiên cứu Môi trường và Khí hậu tại Đại học Lund, Thụy Điển đã thực hiện thí nghiệm 3 năm và nhận thấy số lượng loài ong trong các trang trại hữu cơ cao hơn và ổn định hơn theo thời gian và không gian so với các trang trại thông thường.