What is the translation of " EXPERIMENTS CONDUCTED " in Hebrew?

• ניסויים שנערכו
• ניסויים ש ערכה
• ניסויים ש נערכו

Examples of using Experiments conducted in English and their translations into Hebrew

They based their findings on experiments conducted on rats.
ממצאים אלה מתבססים על ניסוי שנערך על עכברים.

Later experiments conducted in 1919 proved that the theory was right.
ואכן בניסוי שנעשה בשנת 1919 הוכח שהתיאוריה של איינשטיין נכונה.

So far there have not been enough experiments conducted to know how safe it is for use.
עד כה לא נעשו מספיק ניסויים כדי לדעת עד כמה הוא בטוח לשימוש.

Recent experiments conducted in our lab have shown that they characterize genetic metabolic disorders as well.
ניסויים קודמים במעבדה שלנו הוכיחו שהם מאפיינים גם מחלות מטבוליות גנטיות.".

Many hidden in Soviet Lab, Experiments conducted on animal and human.
רבים מוסתרים במעבדה הסובייטית, ניסויים שנערכו על בעלי חיים ואנושיים.

In 2015, many of the same researchers made a related, counterintuitive observation during experiments conducted on the ISS.
בשנת 2015, רבים מאותם חוקרים עשו תצפית קשורה, אנטי-אינטואיטיבית, במהלך ניסויים שנערכו ב- ISS.

In comparison to experiments conducted on animals, this is child's play," he says.
בהשוואה לניסויים בבעלי חיים זה משחק ילדים", הוא אומר.

The main property of microbacteria is that they express stressors that provoke the development of arthritis(this is proved by experiments conducted on animals).
המאפיין העיקרי של microbacteria היא שהם מבטאים stressors כי להתגרות בפיתוח של דלקת פרקים(זה הוכיח על ידי ניסויים שנערכו על בעלי חיים).

It tells about the experiments conducted by the queen with her maids, was sentenced to death.
היא מספרת על הניסויים שערכו המלכה עם נערותיה, נידון למוות.

The assumption that the division into queens and workers might therefore have commenced with one single difference is supported by experiments conducted in a total of seven different ant species.
ההנחה כי החלוקה למלכות ולעובדים היתה עשויה להתחיל בהפרש אחד, נתמכת על ידי ניסויים שנערכו בסך הכל שבעה מיני נמלים שונים.

I have already told you of experiments conducted in Stuttgart concerning the task of the spleen.
כבר סיפרתי לכם על ניסויים שנערכו בשטוטגרט בקשר לתפקיד של הטחול.

Fritz Ernst Fischer(5 October 1912- 2003) was a German medical doctor who, under the Nazi regime, participated in medical experiments conducted on inmates of the Ravensbrück concentration camp.
פריץ פישר(Fritz Fischer נולד ב-5 באוקטובר 1912- 2003), היה רופא גרמני שנאשם במשפט הרופאים בגרמניה על ביצוע ניסויים רפואיים בבני-אדם במחנה הריכוז ראוונסבריק.

Experiments conducted in lab animals have shown that the plant compounds in the fruit may help in protecting the heart, eyes, joints, and brain.
ניסויים בבעלי חיים הציעו כי הרכיבים הצמחיים בענבים עשויים לסייע בהגנה על הלב, העיניים, הפרקים והמוח.

Well first of all you need to know that most experiments conducted with IGF1 do not list the type of IGF used.
דבר ראשון יש לדעת כי רב הניסויים בוצעו עם IGF1 אשר אינו אותו סוג שנמצא בשוק.

Among the experiments conducted were analysis of bacteria growth on food in orbit, crystal growth in space, and microgravity's effect on a pendulum.
בין הניסויים היה ניתוח של התרבות חיידקים על אוכל בזמן הקפת כדור הארץ, התפתחות קריסטלים בחלל, וההשפעה של מיקרו-גרביטציה על מטוטלת.

The water tank provides enough for a 330-km trip, according to experiments conducted by Phinergy, and it can be filled quickly.
מכל המים מספיק לנסיעה של 330 ק"מ, לפי הניסויים שערכה פינרג'י, וניתן למלא אותו במהירות.

Experiments conducted between 1964 and 1973 involved attaching germs to the threads of spiders' webs in boxes to test how the germs would survive in different environments.
ניסויים שנערכו בין 1964 ל 1973 הודבקו חיידקים לקורי עכבישים בקופסאות כדי לבדוק כיצד החיידקים ישרדו בסביבות שונות.

He survived the selection thanks to his strong body and underwent experiments conducted by Dr. Mengele, which chronically damaged his health till the end of his life.
הוא שרד את הסלקציה הודות למבנה גופו החסון, ועבר ניסויים אצל ד"ר מנגלה, שפגעו בבריאותו בצורה כרונית עד לסוף ימיו.

In experiments conducted to date, the use of the system significantly increased the percentage of hits on targets and reduced the impact on those who were not involved in hostilities.
בניסויים שנערכו עד היום, שימוש במערכת העלה משמעותית את אחוזי הפגיעה במטרות והקטין את הפגיעה ב'בלתי מעורבים'.

Historians believe that some 3,000 people died in the experiments conducted in China by the unit led by military doctor Shiro Ishii before and during the war.
היסטוריונים מאמינים כי כ 3000 איש מתו בניסויים שנערכו בסין על ידי היחידה, בפיקודו של הרופא הצבאי שירו אישיי, לפני המלחמה ואחריה.

Experiments conducted in our laboratory and in other laboratories have found that we can use familiarity instead of recollection by using a type of thinking called unitization[3- 5].
בניסויים שבוצעו במעבדה שלנו ובמעבדות אחרות נמצא שאנו יכולים להשתמש בהיכר במקום בהיזכרות באמצעות שימוש בצורת חשיבה שנקראת איחוד, במובן של הפיכה ליחידה אחת[3- 5].

The Hershey-Chase experiments were a series of experiments conducted in 1952 by Alfred Hershey and Martha Chase that helped to confirm that DNA is genetic material.
ניסוי הרשי-צ'ייס- שורה של ניסויים שערכו אלפרד הרשי ומרתה צ'ייס ב-1952 שאישרו שה-DNA הוא חומר תורשתי.

Several experiments conducted by K. Anders Ericsson, one of the top experts on the psychology of work, have shown that people can only remain productive for four or five hours of concentrated work.
אך מספר ניסויים שנערכו על ידי אנדרס אריקסון, מומחה בעל שם עולמי לפסיכולוגיה של עבודה, הראו שאנשים יכולים לבצע רק 4-5 שעות של עבודה פרודוקטיבית במהלך היום.

The story is based on a series of experiments conducted by the British physicist and biologist Bernard Kettlewell in the 1950s, and can be summarised as follows.
הסיפור מבוסס על סדרות ניסויים שנערכו על-ידי ברנרד קטלוול(Kettlewell), פיזיקאי וביולוג הבריטי בשנות ה-50, ואותן ניתן לסכם כך.

The observations and experiments conducted on the newly described species have laid important groundwork for future research that will uncover even more details about these enigmatic explosive insects.
התצפיות והניסויים שנערכו על המין החדש הניחו תשתית חשובה למחקר עתידי שיחשוף פרטים נוספים עוד יותר על החרקים הנפיצים האלה.

Element 118 has been indirectly discovered in experiments conducted at the Flerov Laboratory of Nuclear Reactions in Dubna, Russia by a collaboration of researchers from Russia's Joint Institute for Nuclear Research and the….
היסוד הכימי ה-118 נוצר בניסוי שנערך במעבדה לתגובות גרעיניות ע"ש פלרוב בדובנה, רוסיה, בשיתוף פעולה שנערך בין חוקרים מהמכון המשותף למחקר גרעיני של רוסיה והמעבדה.

In experiments conducted with Rik Pieters and Marcel Zeelenberg, and published in January 2016 in the Journal of Consumer Psychology, do Vale surveyed the way people go about achieving their goals.
בניסויים שערכה יחד עם ריק פיטרס(Pieters) ומרסל זילנברג(Zeelenberg), אשר התפרסמו בינואר 2016 ב- Journal of Consumer Psychology, היא סקרה את נבדקיה לגבי האופן שבו הם ניגשים להשגת מטרותיהם.

Now, after the failure of more than 400 experiments conducted around the world, some of them in the first stages, others at the stage of tests on humans, and as companies shut down the development centers that are working on Alzheimer's- doubts are beginning to arise.
עכשיו, אחרי שיותר מ- 400 הניסויים שנערכו בעולם נכשלו בזה אחר זה- מי בשלבים הראשונים ומי בשלב הניסוי בבני אדם- כאשר חברות סוגרות את מרכזי הפיתוח שעוסקים באלצהיימר, מתחילים לעלות ספקות.

In a series of experiments conducted with colleagues since the late 1990s, Baumeister found that following social rejection people become significantly more aggressive, prone to cheating and risk-taking, and unwilling to help others.
בסדרה של ניסויים שערך עם עמיתיו מאז שלהי שנות התשעים, באומייסטר גילה כי בעקבות דחייה חברתית אנשים הופכים לתוקפניים במידה ניכרת, נוטים יותר לבגידה וללקיחת סיכונים, ואינם מוכנים לסייע לאחרים.

The Hershey- Chase experiments were a series of experiments conducted in 1952 by Alfred Hershey and Martha Chase, confirming that DNA was the genetic material, which had first been demonstrated in the 1944 Avery- MacLeod- McCarty experiment..
ניסוי הרשי-צ'ייס הוא שורה של ניסויים שערכו אלפרד הרשי(Alfred Day Hershey) ומרתה צ'ייס(Martha Cowles Chase) ב-1952 שאישרו שה-DNA הוא חומר תורשתי, כפי שהופגן לראשונה על ידי ניסוי איוורי-מקלאוד-מקארתי ב-1944.