What is the translation of " EXPLOSIVE MATERIALS " in Vietnamese?

• vật liệu nổ
• chất nổ

Examples of using Explosive materials in English and their translations into Vietnamese

Military weapons, arms and ammunition, explosive materials, firecrackers.
Vũ khí quân đội, đạn dược, vật liệu nổ, pháo nổ..

Regarding chemicals, industrial explosive materials and assorted machines and equipment subject to stringent requirements on technical safety.
Về hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp và các loại máy móc có yêu cầu nghiêm ngặt về kỹ thuật an toàn.

Oct. 29: Suspicious packages found on an airplane originating in Yemen and bound for the United States contained explosive materials.
Tháng Mười 29: gói đáng ngờ được tìm thấy trên có xuất xứ máy bay ở Yemen và ràng buộc đối với Hoa Kỳ chứa vật liệu nổ.

C/ To publicize the list of industrial explosive materials permitted for use;
Công bố danh mục các loại vật liệu nổ công nghiệp được sử dụng;

The video shows the notorious terrorists using a new way to kill their victims by digging holes in the ground and planting explosive materials in them.
Đoạn video cho thấy những tên khủng bố áp dụng cách mới để hành hình nạn nhân, khi chúng đào lỗ trên mặt đất và đặt chất nổ.

Easily oxidized materials, explosive materials, strong stimulating and toxic materials..
Vật liệu dễ bị oxy hoá, vật liệu nổ, chất kích thích mạnh và chất độc.

President Maithripala Sirisena told Associated Press that"99-percent" of the suspects had been seized, as well as their explosive materials.
Tổng thống Maithripala Sirisena đã nói với Associated Press rằng“ 99%” vụ nghi phạm liên quan đến vụ đánh bom đã bị bắt giữ và vật liệu nổ đã bị thu giữ.

It detects the most common explosive materials and their precursors at trace levels in a single test.
Nó phát hiện các vật liệu nổ phổ biến nhất và tiền chất của chúng ở mức vết trong một thử nghiệm duy nhất.

Initially, another man, Richard Jewell, was identified as a suspect in the Olympic bombings because he found the suspicious package that contained the explosive materials.
Thoạt đầu, các nhà điều tra dồn nghi vấn vào Richard Jewell, bởi chính người này đã tìm thấy chiếc túi đáng ngờ chứa vật liệu nổ.

Police recovered an unexploded bomb and other explosive materials inside room number 1808 at the JW Marriot.
Người ta tìm thấy một trái bom chưa nổ cùng các vật liệu gây nổ khác tại phòng 1808 của khách sạn.

The Gaza-based Palestinian Center for Human Rights has repeatedly called on the territory's Hamas rulers not to store explosive materials in civilian areas.
Trung tâm Nhân quyền Palestine có trụ sở ở Gaza nhiều lần kêu gọi phe Hamas cai quản lãnh thổ này đừng cất chứa các vật liệu nổ trong các khu dân cư.

Zhou Xingbo took a beer bottle containing self-made explosive materials out of his backpack and threw it at ticketing counter.
Zhou Xingbo đã lấy một chai bia có chứa vật liệu nổ tự chế ra khỏi ba lô của mình và ném nó vào quầy bán vé.

No one knew how exactly this accident affected Nobel, but most suspect it further pushed him to find a solution to safely store explosive materials.
Không ai biết chính xác vụ tai nạn này đã ảnh hưởng tới Nobel như thế nào nhưng hầu hết mọi người đều cho rằng nó đã thôi thúc ông tìm ra một giải pháp để lưu trữ an toàn các vật liệu nổ.

Regarding chemicals, industrial explosive materials, machinery and equipment subject to stringent requirements on safety techniques and environmental protection.
Về hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp, các loại máy, thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về kỹ thuật an toàn và bảo vệ môi trường.

The man was detained today(Thursday) after he parked a car containing dynamite and other explosive materials near Mr. Thaksin's Bangkok residence.
Người đàn ông này bị bắt hôm nay, sau khi ông đậu một chiếc xe hơi có chứa chất nổ dynamite và các chất nổ khác gần tư gia của ông Thaksin trong thủ đô Bangkok.

A/ Goods are weapons, ammunitions, explosive materials and other type of highly dangerous goods, unless they are permitted by the Prime Minister;
Hàng hóa là các loại vũ khí, đạn dược, vật liệu nổ và các loại hàng hóa có độ nguy hiểm cao khác, trừ trường hợp được Thủ tướng Chính phủ cho phép;

Hielscher ultrasonic devices are ideal for sonochemical application as Hielscher systems are capable to handle solvents, acids, bases and explosive materials(ATEX rated ultrasonicator UIP1000hd-Exd).
Thiết bị siêu âm Hielscher là lý tưởng cho ứng dụng sonochemical như hệ thống Hielscher có khả năng xử lý dung môi, axit, bazơ và vật liệu nổ( ATEX đánh giá ultrasonicator UIP1000hd- Exd).

Eleven packages containing explosive materials were mailed to the agencies on March 16, according to an indictment filed against Phan, who is from Everett, north of Seattle.
Gói chứa chất nổ đã được gửi đến các cơ quan vào ngày 16 tháng 3, theo một bản cáo trạng cho ông Thanh, sống tại Everett, phía bắc thành phố Seattle.

Indonesia's national police chief, General Da'i Bachtiar, said the man, arrested in West Java, is suspected of transporting the explosive materials used in the suicide bombing, which killed nine people.
Tư lệnh cảnh sát quốc gia Indonesia, tướng Da' i Bachtia, nói rằng người đàn ông bị bắt tại Tây Java bị nghi là đã vận chuyển chất nổ dùng trong vụ đánh bom tự sát làm thiệt mạng 9 người.

In-transit cargos which are weapons, bullets, explosive materials and highly dangerous commodities shall be supervised by means of technical equipment or directly by customs officers;
Hàng hóa quá cảnh là vũ khí, đạn dược, vật liệu nổ và hàng hóa có độ nguy hiểm cao phải được giám sát bằng phương tiện kỹ thuật hoặc được giám sát trực tiếp bằng công chức hải quan;

Generally, it can be used for drying powdery and pasty materials, thermosensitive materials, easily oxidized materials, as well as explosive materials, toxic materials, and more.
Nói chung, nó có thể được sử dụng để sấy bột pasty, vật liệu, vật liệu thermosensitive, vật liệu oxy hóa một cách dễ dàng, cũng như vật liệu nổ, vật liệu độc hại, và nhiều hơn nữa.

According to an initial police investigation, a man took self-made explosive materials in a beer bottle out of his backpack and threw it at ticketing counter," the government said.
Theo kết quả điều tra ban đầu của cảnh sát, người đàn ông đã lấy một chai bia chứa chất nổ tự chế từ chiếc ba lô của mình và ném vào quầy kiểm tra", thông báo có đoạn.

No explosive materials or other items capable of major structural damage to SCP-1135 are permitted within the security perimeter without approval from the Site Administrator of Site-36.
Không được phép sử dụng vật liệu nổ hoặc các vật phẩm khác có khả năng gây thiệt hại lớn về cấu trúc đối với SCP- 1135 trong phạm vi an ninh mà không có sự chấp thuận của Quản trị viên Điểm của Điểm- 36.

Organizing the implementation of the planning, plans and policies for development of the chemical industry, industrial explosive materials and assorted machines and equipment with strict requirements on technical safety in the province;
Tổ chức thực hiện quy hoạch, kế hoạch, chính sách phát triển ngành hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp và các loại máy, thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về kỹ thuật an toàn trên địa bàn tỉnh;

Explosive materials whose properties can explode, cause fire with explosive action, as well as devices containing explosives and explosive materials intended for the production of pyrotechnic effect.
Vật liệu nổ mà các thuộc tính có thể phát nổ, gây cháy với hành động nổ, cũng như các thiết bị chứa chất nổ và vật liệu nổ dành cho việc sản xuất các hiệu ứng bắn pháo hoa.

It said the suspects were also part of a group accused of plotting two bomb attacks during World War Two commemorations in Crimea in early May although neither took place, and that explosive materials and arms had been found in their homes.
Các nghi can này cũng thuộc một nhóm bị cáo buộc âm mưu tiến hành 2 vụ đánh bom trong lễ tưởng niệm Chiến tranh Thế giới II ở Crimea đầu tháng 5- dù cả 2 vụ này đã không xảy ra, và vật liệu nổ cùng vũ khí đã được tìm thấy trong nhà những đối tượng này.

And coordinate with the concerned provincial agencies in, inspecting and handling violations of the legislation on management, use, preservation, trading and transportation of chemicals, industrial explosive materials and petrol and oil., Liquefied petroleum gas and machinery and equipment subject to strict technical safety requirements as prescribed by law;
Chủ trì, phối hợp với các cơ quan có liên quan của tỉnh kiểm tra và xử lý các vi phạm pháp luật về quản lý, sử dụng, bảo quản, kinh doanh và vận chuyển hóa chất, vật liệu nổ công nghiệp, xăng dầu, khí dầu mỏ hóa lỏng và các loại máy, thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về kỹ thuật an toàn theo quy định của pháp luật;

Scope of application: used in dehydration, drying, production and other industries, such as electroplating industry, electronics industry, alloy jewelry drip irrigation, food and plastics industry, leather industry, hardware and other applications, but not for strong volatility, flammable and explosive materials, In order to avoid an explosion.
Phạm vi ứng dụng: được sử dụng trong ngành công nghiệp khử nước, sấy, sản xuất và các ngành công nghiệp điện tử, thủy tinh nhỏ giọt, công nghiệp thực phẩm và nhựa, công nghiệp da, phần cứng và các ứng dụng khác, chứ không phải biến động mạnh, dễ cháy nổ vật liệu, để tránh một vụ nổ..

President Maithripala Sirisena told The Associated Press last week that 99% of the remaining suspects in the Easter attacks had been arrested and their explosive materials seized, and it was safe for tourists to return to the Indian Ocean island nation.
Tổng thống Maithripala Sirisena phát biểu với tờ Associated Press vào tuần trước rằng“ 99%” các nghi phạm còn lại trong các vụ tấn công xảy ra hôm lễ Phục sinh đã bị bắt giữ và các vật liệu gây nổ của họ đã bị tịch thu, và việc du khách quay trở lại đảo quốc Ấn Độ Dương là hoàn toàn an toàn.

Scope of application: used in dehydration, drying, production and other industries, such as electroplating industry, electronics industry, alloy jewelry drip irrigation, food and plastics industry, leather industry, hardware and other applications, but not for strong volatility, flammable and explosive materials, In order to avoid an explosion.
Phạm vi ứng dụng: được sử dụng trong khử nước, sấy khô, sản xuất và các ngành công nghiệp khác, như ngành mạ điện, công nghiệp điện tử, tưới nhỏ giọt trang sức hợp kim, công nghiệp thực phẩm và nhựa, công nghiệp da, phần cứng và các ứng dụng khác, nhưng không cho biến động mạnh, dễ cháy và nổ vật liệu, để tránh một vụ nổ..