What is the translation of " EXPORT COMMODITIES " in Vietnamese?

• mặt hàng xuất khẩu
• loại hàng hóa xuất khẩu

Examples of using Export commodities in English and their translations into Vietnamese

Export Commodities Petroleum, natural gas, and petroleum products 97%.
Mặt hàng xuất khẩu dầu mỏ, khí đốt tự nhiên, sản phẩm dầu mỏ 97%.

For now, we will evaluate our export commodities that could potentially be questioned by the US.
Bây giờ, chúng ta sẽ đánh giá các mặt hàng xuất khẩu có khả năng bị Mỹ điều tra.

Export commodities: cashew kernels, cashew nut shell liquid, agro-forest-aqua products, equipment and industrial foodstuff products.
Xuất khẩu các mặt hàng: Hạt điều, dầu điều, nông lâm thủy sản, vật tư máy móc thiết bị, hàng công nghiệp thực phẩm,….

According to the General Department of Customs, in October, many key export commodities tended to decrease compared to September.
Theo Tổng cục Hải quan, tháng 10 nhiều mặt hàng xuất khẩu chủ lực có xu hướng giảm so với tháng 9 trước đó.

Some export commodities accounting for a high position in world market.
Một số mặt hàng xuất khẩu chiếm vị thế cao trên thị trường thế giới.

Wheat and wool made up more than two-thirds of all Australian exports", a dangerous reliance on just two export commodities.
Lúa mì và len chiếm trên hai phần ba tổng hàng xuất khẩu của Úc," một sự lệ thuộc nguy hiểm vào chỉ hai loại hàng hóa xuất khẩu.

Given that most export commodities are traded in dollars, this may put pressure on commodity prices.
Do hầu hết các mặt hàng xuất khẩu đang được giao dịch bằng đồng USD, điều này có thể gây áp lực lên giá cả hàng hóa.

On 03/8/2017, the Prime Minister approved the Project on enhancing the competitiveness of Vietnam's export commodities up to 2020 with orientation to 2030….
Ngày 03/ 8/ 2017, Thủ tướng Chính phủ đã phê duyệt Đề án Nâng cao năng lực cạnh tranh các mặt hàng xuất khẩu của Việt….

Germany more than 30% of export commodities, in the international market are not exclusive products of competitors.
Khoảng 30% các sản phẩm xuất khẩu của Đức trên thị trường quốc tế đều là sản phẩm độc nhất không có đối thủ cạnh tranh.

Some solutions to perfect export marketing technology to expand the market and export commodities in our country in the period of 2001-2010.
Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công nghệ Marketing xuất khẩu để mở rộng thị trường và mặt hàng xuất khẩu ở nước ta giai đoạn 2001- 2010.

China Export Commodities Fair, namely Canton Fair, founded in the spring of 1975, is held in Guangzhou every spring and autumn.
Hội chợ hàng hóa xuất khẩu của Trung Quốc, cụ thể là Hội chợ Quảng Châu, được thành lập vào mùa xuân năm 1975, được tổ chức tại Quảng Châu mỗi mùa xuân và mùa thu.

The US launched a probe into the issue, while President Trump suggested that he could impose tariffs on one of the most iconic French export commodities- wine.
Mỹ đã đưa ra một cuộc điều tra về vấn đề này, trong khi Tổng thống Trump cho rằng ông có thể áp thuế đối với một trong những mặt hàng xuất khẩu mang tính biểu tượng nhất của Pháp- rượu vang.

Of which, export commodities were mainly three key products, consisting of seafood, rice and fruits, contributing around 18.7 percent to the country's gross domestic product.
Trong đó, lượng hàng hóa xuất khẩu chủ yếu tập trung vào 3 mặt hàng chủ lực là thủy sản, lúa gạo và trái cây, đóng góp khoảng 18,7% GDP cả nước.

In the 90s of the last century focused on developing Malaysian electrical and electronics sector to serve domestic production and create major export commodities on world markets.
Trong thập niên 90 của thế kỷ trước, Malaysia đã tập trung phát triển điện và điện tử( E& E) để phục vụ sản xuất trong nước và tạo ra mặt hàng xuất khẩu chủ lực trên thị trường thế giới.

Ethiopia's sesame production, which is also considered as one of Ethiopia's top export commodities next to coffee, has in recent years witnessed growing interest from the Chinese market.
Vừng Ethiopia, cũng là một trong những mặt hàng xuất khẩu hàng đầu của Ethiopia bên cạnh cà phê, trong những năm gần đây đã chứng kiến sự quan tâm ngày càng tăng từ thị trường Trung Quốc.

Pond raising has always been important and has been increasingly emphasized to supplement coastal and inland fisheries threatened by overfishing and to provide such valuable export commodities as prawns.
Việc nuôi cá ở ao luôn luôn quan trọng và ngày càng được nhấn mạnh để bổ sung thủy sản ven biển và nội địa bị đe dọa bởi việc đánh bắt quá mức và để cung cấp các mặt hàng xuất khẩu có giá trị như tôm.

From wool exported to Britain in 1901 to iron ore exported to China today, Australia has had to export commodities to finance the import of industrial products and services in excess of what its population could produce for itself.
Từ năm 1901 xuất khẩu lông cừu cho Anh đến hiện nay xuất khẩu quặng sắt cho Trung Quốc, Australia buộc phải xuất khẩu hàng nông sản để có ngoại tệ nhập khẩu hàng hóa công nghiệp và dịch vụ mà người dân nước này không thể tự sản xuất..

Fresh vegetables and fruits produced through intensive irrigation farming also became important export commodities, as did sunflower seed oil that was produced to compete with the more expensive olive oils in oversupply throughout the Mediterranean countries of the European Community.
Rau tươi và trái cây sản xuất thông qua nuôi thủy lợi chuyên sâu cũng trở thành mặt hàng xuất khẩu quan trọng, cũng như dầu hạt hướng dương được sản xuất để cạnh tranh với các loại dầu ô liu đắt hơn trong tình trạng thừa cung trong suốt các nước Địa Trung Hải của EC.

It is widely believed that medical workers are Cuba's most important export commodity.
Cho đến nay, người ta tin rằng dịch vụ y tế là hàng hóa xuất khẩu quan trọng nhất của Cuba.

Higher interest rates also come at a bad time for many emerging economies, particularly those that rely on exporting commodities.
FED tăng lãi suất cũng xảy đến ở một thời điểm tồi tệ đối với nhiều nền kinh tế mới nổi, đặc biệt là những quốc gia dựa vào xuất khẩu các mặt hàng cơ bản.

We are still exporting commodities, and exporting commodities is what? It's exporting jobs?
Chúng tôi vẫn đang xuất khẩu hàng hóa, vậy đang xuất khẩu hàng hóa gì?

He expressed his wish to listen to policy feedback from localities and associations, in order to increase the value of exported commodities, and make it easier for Vietnamese firms to join the global value chain.
Ông bày tỏ mong muốn lắng nghe phản hồi chính sách của các địa phương và hiệp hội để tăng giá trị gia tăng của hàng hóa xuất khẩu, do đó giúp các doanh nghiệp Việt Nam tham gia chuỗi giá trị toàn cầu dễ dàng hơn.

An emphasis on exporting commodities rather than manufactured goods has underpinned a significant increase in Australia's terms of trade since the start of the 21st century, due to rising commodity prices.
Nhấn mạnh vào xuất khẩu hàng hóa chứ không phải là hàng hóa sản xuất đã củng cố một sự gia tăng đáng kể trong của Úc về thương mại kể từ đầu thế kỷ 21, do giá hàng hóa tăng cao.

The emphasis on exporting commodities rather than manufactures underpinned a significant increase in Australia's terms of trade during the rise in commodity prices since 2000.
Việc nhấn mạnh hơn về tầm quan trọng của xuất khẩu hàng hoá hơn là củng cố các nhà sản xuất đã gia tăng đáng kể về mặt thương mại của Úc trong thời kỳ tăng giá hàng hóa từ năm 2000.

In addition, some export commodity groups tended to decrease, such aswood and wood products, with the export value estimated at 850 million USD, down 1.6% over the previous month.
Bên cạnh đó, một số nhóm hàng XK có xu hướng giảm như: Gỗ và sản phẩm gỗ, trị giá XK ước tính là 850 triệu USD, giảm 1,6% so với tháng trước.

Among key export commodity groups, only the group of computers, electronic products and components, wood and wood products achieved a growth in turnover over the same period in 2019 with a result of 5.6% and 1.4%.
Trong các nhóm hàng XK chủ lực, chỉ nhóm hàng máy vi tính, sản phẩm điện tử và linh kiện, gỗ và sản phẩm gỗ đạt được sự tăng trưởng về kim ngạch so với cùng kỳ năm 2019 với kết quả lần lượt tăng 5,6% và 1,4%.

The CCC certification replaced the certifications of the“China Import and Export Commodity Inspection Bureau(CCIB)” and the“China Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment(CCEE)” thereby simplifying foreign trade with China significantly.
Chứng nhận này được đưa ra vào năm 2002 nhằm thay thế cho chứng nhận China Import and Export Commodity Inspection Bureau( CCIB) và China Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment( CCEE) nhằm đơn giản hóa đáng kể hoạt động thương mại ở Trung Quốc.

This certification introduced in 2002 replaced the certifications of the China Import and Export Commodity Inspection Bureau(CCIB) and the China Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment(CCEE) thereby significantly simplifying foreign trade with China.
Chứng nhận này được đưa ra vào năm 2002 nhằm thay thế cho chứng nhận China Import and Export Commodity Inspection Bureau( CCIB) và China Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment( CCEE) nhằm đơn giản hóa đáng kể hoạt động thương mại ở Trung Quốc.