What is the translation of " EXPORT COMMODITIES " in German?

• Exportgüter
• Export Commodities

Examples of using Export commodities in English and their translations into German

Our factory got export commodities production license issued by Entry-exit Inspection.
Unsere Fabrik bekam Exportgüter Produktionslizenz von Entry-Exit Inspection.

And in the other direction, 18 percent of China's export commodities are bound for the EU.
Umgekehrt gehen 18 Prozent der chinesischen Exportwaren in die EU.

China Import and Export Commodities Fair, also known as the Canton Fair, the English name is Canton fair.
China Import und Export Commodities Fair, auch bekannt als der Canton Fair, der englische Name ist Canton fair.

The cultivation of wine, however, is widely spread throughout Italy and one of the country's major export commodities.
Der Weinbau dagegen ist in ganz Italien verbreitet und ist ein wichtiges Exportgut des Landes.

Its full name since 2007 is the Chinese Import and Export Commodities Fair renamed from Chinese Export Commodities Fair.
Sein voller Name seit 2007 ist die chinesische Import und Export Commodities Fair aus dem chinesischen Export Commodities Fair umbenannt.

Neilson 2013, p. 102 to regarding knowledge-based migrants in cognitive capitalism as export commodities.
Neilson 2013, S. 102 hin zur Betrachtung von wissensbasierten Migrant_innen im kognitiven Kapitalismus als Exportgüter.

Besides traditional export commodities such as gold, coal and minerals, many manufactured goods are making a growing contribution to South Africaâ s exports to Germany.
Neben traditionellen Exportgütern wie Gold, Kohle und Mineralstoffen werden nun auch zunehmend weiter verarbeitete Waren von Südafrika nach Deutschland exportiert.

Of Greece's tobacco trade, one of the country's most important export commodities, was controlled by foreign capitalists.
Des griechischen Tabakhandels, eines der wichtigsten Exportgüter des Landes, wurden von ausländischen Kapitalisten kontrolliert.

A number of ACP countries produce export commodities which also form a large part of ORs'exports, such as bananas, sugar, rice, meat, and other fruit and vegetables.
Eine Reihe von AKP-Staaten erzeugt Exportgüter, die auch einen großen Anteil an den Ausfuhren der Regionen in äußerster Randlage haben, z. B. Bananen, Zucker, Reis, Fleisch und sonstiges Obst und Gemüse.

Guangzhou, April 15(Reporter Li Gang) The 123rd meeting of the 15th China Import and Export Commodities Fair opened at the Guangzhou Canton Fair, par….
Zeitung Guangzhou 15. April(Reporter Li Gang) 123. Sitzung des 15. Chinese Export Commodities Fair in Guangzhou Messe eröffnet in insgesamt 24.554 c….

The countries of the South were first encouraged to export commodities with low added value, only to have restrictions imposed on them, and they are now reeling from the impact of the fall in commodity prices and the problems in accessing markets in the countries of the North.
Die Länder der Südhalbkugel, die erst ermutigt wurden, Rohstoffe mit geringer Wertschöpfung zu exportieren, und dann auf diese Rolle festgelegt wurden, bekommen den Preissturz bei den Rohstoffen und die Schwierigkeiten beim Zugang zu den Märkten der Länder des Nordens in vollem Ausmaß zu spüren.

In particular, the United States and Japan plus emerging markets and developing countries that export commodities- including Brazil and Russia- have been weaker than initially assumed.
Vor allem die USA, Japan sowie die rohstoffexportierenden Schwellen- und Entwicklungsländer, darunter auch Brasilien und Russland, zeigten sich schwächer als zunächst angenommen.

It is on a vast porphyry rock roses immense that senators of Genoa in 1539 proposed to the Office of San Giorgio, wealthy Genoese bank, to raise a fortress for the development of the plain and export commodities to their own city.
Es ist auf einer großen Porphyrfelsen Rosen immens, dass Senatoren von Genua im Jahre 1539 vorgeschlagen, das Amt des San Giorgio, reichen Genueser Bank, eine Festung für die Entwicklung von der Ebene und den Export zu erhöhen Rohstoffe zu ihrer Stadt.

When it comes to labour standards and wages in cotton, cocoa and coffee production- major export commodities for both countries- there are weak points where improvements still need to be made.
Gerade beim Anbau von Baumwolle, Kakao und Kaffee, wichtigen Exportprodukten der beiden Länder, gibt es aber Verbesserungsbedarf in den Arbeitsstandards und im Lohnniveau.

The third country which wants to export commodities treated with such substances to the EU may therefore ask for an import tolerance as long as it can submit data proving that there is no risk to human health from the consumption of these commodities and that these data are favourably evaluated by EFSA and formally adopted in EU legislation.
Das Drittland, das Verbrauchsgüter in die EU exportieren will, die mit solchen Substanzen behandelt wurden, kann daher eine Importtoleranz beantragen, solange es Daten vorlegen kann, die beweisen, dass durch den Konsum dieser Verbrauchsgüter kein Risiko für die menschliche Gesundheit besteht, und dass diese Daten von der EFSA positiv beurteilt und in der EU-Gesetzgebung formal verabschiedet wurden.

After exporting countries included in the mutual recognition of the scope of the customs specific export commodities inspection, importing countries no longer implement the inspection of goods shall be quickly released.
Nach Exportländer enthalten in die gegenseitige Anerkennung der Anwendungsbereich von Der Zoll spezifisch Export Rohstoffe Inspektion, Importländer nicht mehr, nicht länger implementieren die Inspektion Waren muss schnell freigegeben.

Transit infrastructure in Europe is in much better condition than in the developing world; the European landlocked developed countries have free movement of goods and services through their membership of the European Union; their trade is less dependent on sea access given the fact that they are surrounded by highly developed economies; European landlocked countries, such as Austria, Hungary and Slovakia export mainly high-value products such as machinery and equipment while LLDCs tend to export commodities.
Die Transit-Infrastruktur ist in Europa viel besser als in Entwicklungsländern; die europäischen Binnenindustrieländer haben durch ihre Mitgliedschaft bei der Europäischen Union freien Warenverkehr; ihr Handel hängt weniger vom Meerzugang ab, da sie von hochentwickelten Volkswirtschaften umgeben sind; europäische Binnenländer wie Österreich, Ungarn und die Slowakei exportieren hauptsächlich hochwertige Produkte wie Maschinen und Geräte, während LLDCs Rohstoffe exportieren.

We agree on the need to take concrete steps to ensure that agricultural promotion is not excessively centred on traditional export commodities, and that food crops, especially those produced and consumed by poor people, should be given particular attention.
Wir sind uns darüber einig, daß konkrete Schritte unternommen werden müssen, um sicherzustellen, daß die Agrarförderung nicht allzu sehr auf traditionelle Ausfuhrprodukte ausgerichtet ist, und daß die Produktion von Nahrungsmitteln, vor allem solchen, die von armen Bevölkerungsgruppen angebaut und konsumiert werden, einen besonderen Stellenwert erhält.

The legal bases for this alleged countervailable subsidy scheme are: additional notes 3 and 9 of Chapter 84, additional notes 4 and 5 of Chapter 85 and additional notes 1 and 2 of Chapter 90 of the Customs import tariff and classification of import and export commodities of the Republic of China hereinafter referred to as"Customs Code.
Diese Regelung, die angeblich die Gewährung anfechtbarer Subventionen beinhaltet, stützt sich auf folgende Rechtsvorschriften: Anmerkungen 3 und 9 zu Kapitel 84, Anmerkungen 4 und 5 zu Kapitel 85 und Anmerkungen 1 und 2 zu Kapitel 90 des Zolltarifs und der Klassifizierung der Ein- und Ausfuhrwaren der Volksrepublik China Customs Import Tariff and Classification of Import& Export Commodities of the Republic of China, nachstehend"Zollkodex" genannt.

In terms of the consolidation of the traditional advantages, enterprises generally reflect the focus of the problem, further reduce the rate of export commodities inspection, relief norms SheQi charges. Cultivate new advantages in terms of explicitly to further support the development of new business models, to cultivate its own brand of foreign trade, strengthen intellectual property protection.
Im Bedingungen die Konsolidierung der die traditionellen Vorteile. Unternehmen in der Regel reflektieren der Fokus des Problem, weiter reduzieren die Preis von Exportgütern Inspektion. Relief Normen Sheqi Gebühren. Pflegen neue Vorteile im Bedingungen ausdrücklich nach weitere Unterstützung der Entwicklung neuer Geschäftsmodelle. kultivieren seine eigene Marke des Außenhandels. stärken Schutz geistigen Eigentums.

Imported or exported commodities can be transported fast among worldwide harbors and ports.
Importierte oder exportierte Wirtschaftsgüter können schnell weltweit zu See- und Binnenhäfen transportiert werden.

Architecture is an export commodity in a globalised world. Not in terms of a specific design style, but in the form of international architects, institutions and networks.
Architektur ist ein Exportartikel in der globalisierten Welt- nicht im Sinne eines spezifischen Gestaltungsstils, sondern in Form international agierender Architekten, Institutionen und Netzwerke.

But the economy recovered in 1983 and 1984 with the sharp rise in the world price of tea, the country's major export commodity.
Doch konnte sich 1983 und 1984 mit dem starken Ansteigen der Preise für den wichtigsten Exportartikel des Landes, Tee, die Wirtschaft wieder erholen.

Movies are America's second biggest international export commodity, contaminating the world whenever the message is evil or base.
Filme sind Amerikas zweitgrößte internationale Exportware, und sie kontaminieren die Welt jedesmal, wenn die Botschaft verderblich oder niveaulos ist.

The CCC replaced the certifications of the"China Import and Export Commodity Inspection Bureau(CCIB)" and the"China Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment(CCEE)" thereby significantly simplifying foreign trade with China and creating a"level playing field" for all market participants.
CCC ersetzte die Zertifizierung des„China Import and Export Commodity Inspection Bureau(CCIB)" und der„China Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment(CCEE)" und vereinfachte dadurch den Außenhandel mit China deutlich.

How to use "export commodities" in a sentence

Here are 5 largest export commodities of Ireland.

Export commodities are copra, coconut, seaweed and fish.

Here are 5 largest export commodities of Luxembourg.

Chinese Export Commodities Fairground Pazhou Complex, Guangzhou, China.

Export commodities included metals, clothing, and wood products.

Export commodities include trochus, tuna, copra and handicrafts.

Do you wish to export commodities into Vietnam?

Main export commodities included soybeans, aircrafts and cotton.

How could I access to China Export Commodities Fair?

Creation of Export commodities including Export Processing Zones etc.