What is the translation of " EXPORT VOLUMES " in Vietnamese?

• khối lượng xuất khẩu
• lượng xuất khẩu

Examples of using Export volumes in English and their translations into Vietnamese

A plunge in export volumes offset another decline in the cost of oil imports.
Sự sụt giảm trong khối lượng xuất khẩu bù đắp cho việc giảm chi phí nhập khẩu dầu.

Russia's agriculture ministry held a meeting with grain traders on Friday to discuss export volumes.
Bộ Nông nghiệp Nga tiến hành cuộc họp với các nhà giao dịch lúa mạch vào cuối tuần qua để bàn về khối lượng xuất khẩu.

This is largely because oil export volumes continued to increase despite lower oil prices.
Nguyên nhân chủ yếu là do lượng xuất khẩu dầu tiếp tục tăng mặc dù giá dầu thấp.

The Thai government is expected to sell the remaining 2.9 million tonnes of food-quality rice stocks, which will help maintain export volumes.
Chính phủ Thái Lan dự kiến sẽ bán 2,9 triệu tấn gạo dự trữ để duy trì lượng xuất khẩu.

The leading producer and exporter of Atlantic salmon saw export volumes grow close to 10% in 2010.
Nhà sản xuất và xuất khẩu cá hồi Đại Tây Dương hàng đầu thế giới cho biết lượng xuất khẩu tăng gần 10% trong năm 2010.

Export volumes quickly expanded from the first year's 36 tons as the reputation of Japanese rice's quality spread overseas.
Lượng xuất khẩu gạo tăng nhanh từ 36 tấn của năm đầu tiên nhờ uy tín chất lượng gạo Nhật trên thị trường quốc tế.

The Ministry of Commerce also said in a statement that it expects export volumes to"expand rapidly" in the second half of 2019.
Bộ Thương mại cũng cho biết trong một tuyên bố rằng họ hy vọng khối lượng xuất khẩu sẽ" mở rộng nhanh chóng" trong nửa sau của 2019.

Sua said that one of the main reasons that helped China's steel products become more competitive was preferential tax policies designed to boost export volumes.
Ông Sưa cho biết, một trong những lý do chính giúp sản phẩm thép của Trung Quốc trở nên cạnh tranh hơn là các chính sách ưu đãi thuế đã được xây dựng để tăng lượng xuất khẩu.

TD Bank economist Dina Ignjatovic said in a commentary that the growth in export volumes in November was a welcome development for the Canadian economy after two months of softness.
Nhà kinh tế của ngân hàng TD Bank, Dina Ignjatovic viết trong một bài bình luận rằng tăng trưởng trong sản lượng xuất khẩu trong tháng 11 là bước tiến đáng mừng cho nền kinh tế Canada sau hai tháng trì trệ.

Nevertheless, many observers fear that the IMF prescription for economic remedies could turn toxic if the focus remains trained solely on macroeconomic indicators such as growth rates, investment influx and export volumes.
Tuy nhiên, nhiều nhà quan sát lo ngại rằng viện trợ của IMF đối với các biện pháp khắc phục kinh tế có thể biến thành độc hại nếu chỉ tập trung vào các chỉ số kinh tế vĩ mô như tốc độ tăng trưởng, dòng đầu tư và lượng xuất khẩu.

Lee Young-hoon, a senior researcher at Seoul's SK Research Institute, told VOA that North Korean export volumes were not to blame for the decrease in trade.
Ông Lee Young- hoon, một nhà nghiên cứu kỳ cựu tại Viện Nghiên cứu SK ở Seoul, nói với đài VOA rằng không thể quy trách sự sút giảm về giao thương cho khối lượng xuất khẩu của Bắc Triều Tiên.

International trade is projected to decelerate sharply, with global export volumes falling by 2.1 percent in 2009- the first time they have declined since 1982 and eclipsing the 1.9 percent falloff that occurred in 1975.
Mậu dịch quốc tế được dự báo sẽ giảm mạnh, với số lượng xuất khẩu toàn cầu sẽ giảm 2,1% trong năm 2009, đây là lần giảm đầu tiên kể từ năm 1982 và còn cao hơn tỷ lệ suy giảm 1,9% xảy ra vào năm 1975.

Viet Nam is New Zealand's fastest-growing export market in South East Asia and export volumes continue to grow at pace.
Việt Nam là thị trường xuất khẩu tăng trưởng nhanh nhất của New Zealand ở khu vực Đông Nam Á và số lượng hàng xuất khẩu tiếp tục tăng trưởng với tốc độ cao.

Robust domestic demand, still high commodity prices, increased export volumes(due to new capacity in the natural resource sector) and steady remittance flows supported growth in 2012.
Cầu trong nước mạnh, giá cả hàng hóa vẫn cao, khối lượng xuất khẩu tăng( nhờ tăng công suất trong lĩnh vực khai thác tài nguyên) và luồng kiều hối ổn định là những yếu tố ủng hộ tăng trưởng trong năm 2012.

Prices for both long and flat steel have remained high in recent weeks in Asia, especially in China, where Chinese producers are maintaining their focus on the more lucrative domestic market and reducing export volumes.
Giá của cả thép dài và thép tấm vẫn duy trì ở mức cao trong những tuần gần đây ở châu Á, đặc biệt là ở Trung Quốc, nơi các nhà sản xuất vẫn đang duy trì sự tập trung vào thị trường nội địa sinh lợi hơn và giảm lượng xuất khẩu.

Officials have not given figures for the oil price and export volumes used in the calculations, although the IMF has indicated Iran would need oil prices to be triple current levels to balance its budget as its crude exports have plunged….
Iran không đưa ra số liệu về giá dầu và khối lượng xuất khẩu được sử dụng trong các tính toán, mặc dù Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) chỉ ra rằng, Iran sẽ cần giá dầu tăng gấp 3 lần mức hiện tại để cân bằng ngân sách khi xuất khẩu dầu thô đã giảm.

The government also suggested that Japan has violated Article 11 of the General Agreement on Tariffs and Trade, which bans regulations on export volumes unless the products have a serious impact on national security.
Một quan chức khác cho biết Nhật Bản đang vi phạm điều 11 của Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại của WTO, trong đó cấm các nước đặt ra quy định về khối lượng xuất khẩu trừ khi các sản phẩm có ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh quốc gia.

Do Xuan Quang, president of the Viet Nam Logistics Association, said at a recent conference that foreign marine transport firms accounted for just three to four per cent of the logistics firms operating in Viet Nam, but handled more than 80 per cent of the country's import and export volumes.
Ông Đỗ Xuân Quang, Chủ tịch Hiệp hội Logistics Việt Nam, cho biết các công ty vận tải biển nước ngoài chỉ chiếm 3- 4 phần trăm của các công ty logistics hoạt động tại Việt Nam, nhưng xử lý hơn 80% nhập khẩu của cả nước và khối lượng xuất khẩu.

As U.S. crude oil export volumes have increased to an average of 2.8 million barrels per day(b/d) in the first seven months of 2019, the number of destinations(which includes countries, territories, autonomous regions, and other administrative regions) that receive U.S. exports has also increased.
Ngày 22 tháng 10 năm 2019 Khi khối lượng xuất khẩu dầu thô của Mỹ đã tăng lên trung bình 2,8 triệu thùng mỗi ngày( b/ d) trong bảy tháng đầu năm 2019, số lượng điểm đến( bao gồm các quốc gia, vùng lãnh thổ, khu tự trị và các khu vực hành chính khác) nhận hàng xuất khẩu của Mỹ cũng tăng.

South Korea claims Japan has violated a set of international trade rules, including Article 11 of the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT), which bans regulations on export volumes unless the products have a serious impact on national security.
Một quan chức khác cho biết Nhật Bản đang vi phạm điều 11 của Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại của WTO, trong đó cấm các nước đặt ra quy định về khối lượng xuất khẩu trừ khi các sản phẩm có ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh quốc gia.

The International Energy Agency(IEA) said that after reaching a record production of 100 million barrels per day in August, the global“black gold” market may fall into a state of insufficient supply and there could be a sharp hike in fuel prices as Iran and Venezuela reduce their oil export volumes.
Cơ quan Năng lượng quốc tế( IEA) nhận định sau khi đạt sản lượng kỷ lục 100 triệu thùng dầu/ ngày hồi tháng Tám vừa qua, thị trường" vàng đen" thế giới có thể rơi vào tình trạng cung không đủ cầu và giá nhiên liệu này tăng cao do Iran và Venezuela giảm sản lượng xuất khẩu dầu mỏ do khó khăn trong nước.

Seoul regards Tokyo as having violating a set of international trade rules, including Article 11 of the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT), which bans regulations on export volumes unless the products have a serious impact on national security.
Khiếu nại hồi tháng Chín của Seoul cáo buộc Tokyo vi phạm một số quy tắc thương mại quốc tế, bao gồm Điều 11 của Hiệp định chung về Thuế quan và Thương mại( GATT), trong đó cấm các nước đưa ra quy định về khối lượng xuất khẩu trừ khi các sản phẩm có ảnh hưởng nghiêm trọng đến an ninh quốc gia.

And our exports volume reached about 70%. At present.
Và khối lượng xuất khẩu của chúng tôi đạt khoảng 70%. Hiện tại.

Last year, the Company's export volume reached 1,000 tons.
Trong năm ngoái, sản lượng xuất khẩu của Công ty đạt 1.000 tấn.

At present, export volume is about 100 containers annual.
Hiện nay, lượng hàng xuất khẩu khoảng 100 container hàng năm.

Please use function export Volume.
Vui lòng sử dụng chức năng“ Export Volume”.

Ecuadorian shrimp export volume to Vietnam hit the bottom of 574 tons in July 2019, down 97% from the same period last year.
Khối lượng xuất khẩu tôm của Ecuador sang Việt Nam đã chạm đáy 574 tấn vào tháng 7/ 2019, giảm 97% so cùng kỳ năm ngoái.

With quality and export volume have been confirmed in around 90 countries, but the product has not yet stamp marks many Vietnamese shrimp.
Với chất lượng và sản lượng xuất khẩu đã được khẳng định tại khoảng 90 quốc gia nhưng những sản phẩm có tem mác tôm Việt lại chưa nhiều.

Increasing Vietnam's export volume to the EU, the FTA will facilitate the expansion of these industries, both in terms of capital and increasing employment.
Tăng khối lượng xuất khẩu của Việt Nam sang EU, FTA sẽ tạo điều kiện mở rộng các ngành công nghiệp này, cả về vốn và tăng việc làm.