Examples of using Export volumes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Export volumes stayed at a low level.
Exportvolymerna förblev på låg nivå.The import volumes of foreign trade decreased somewhat, but export volumes increased.
Utrikeshandelns importvolymer minskade något, medan exportvolymerna ökade.Low export volumes of Russian oil products.
Låga exportvolymer av ryska oljeprodukter.conducive to improving the fertilizer prices and export volumes.
bidrar till att förbättra gödningsmedel priser och exportvolymer.Export volumes to the United States declined in absolute terms see Chart 35.
Exportvolymerna till USA minskade i absoluta termer se diagram 35.Mexican producers' domestic sales volumes are comparable with China's export volumes.
De mexikanska tillverkarnas inhemska försäljningsvolym var jämförbar med Folkrepubliken Kinas exportvolym.If we study export volumes from Russia to the EU they are 45% of all Russia's exports. .
Om vi studerar exportvolymer från Ryssland till EU så motsvarar det hela 45% av exporten.As shown above, the dumping calculations made are based on relatively low export volumes to the Community.
Såsom framgår ovan grundas beräkningarna av dumpningen på relativt små volymer export till gemenskapen.Export volumes are forecast to grow by 3.7 per cent in 2014
In spite of the undertaking, and the fact that export volumes remained stable, they nevertheless continued to be made at dumped prices.
Trots åtagandet och det faktum att exportvolymerna var stabila fortsatte dumpningen.Export volumes fell 0.4 per cent in the third quarter after climbing 3.1 per cent in the second quarter.
Exportvolymerna minskade 0, 4 procent under tredje kvartalet efter att ha klättrat 3, 1 procent under andra kvartalet.The reduction is due to a signifi-cant fall in market prices for chicken in combination with reduced export volumes.
Minskningen förklaras av kraftigt fallande marknadspriser på kyckling i kombination med minskade exportvolymer.SNP handles about 80 percent of the region's import and export volumes, and nearly half of the national volume. .
SNP hanterar cirka 80 procent av regionens import- och exportvolymer, och nästan hälften av den nationella volymen.Export volumes reported by IPC do virtually correspond to the Eurostat figures,
De exportvolymer som IPC uppgav överensstämmer i stort sett med Eurostats siffror,The majority of studies included in this literature review have focused on the effects of export finance on export volumes.
Bland studierna som ingår i denna översikt har de flesta fokuserat på effekterna av exportfinansiering på exportvolymer.News Economy, Forestry The Finnish forest industry's production and export volumes, except for paper, will increase over last year's.
Nyheter Ekonomi, Skog Den finska skogsindustrins produktions- och exportmängder ökar från fjolåret med undantag av papper.The year before, the value of exports of oil products had fallen by 42 per cent, due to a decrease in both export prices and export volumes.
Året innan minskade värdet på exporten av oljeprodukter med 42 procent på grund av att exportpriserna och exportmängderna sjönk.As pointed out in recital 47, the export volumes of Belarus into the Community during the expiry IP were found to be negligible.
Som påpekas i skäl 47 befanns exportmängderna från Vitryssland till gemenskapen under undersökningsperioden för översynen vid giltighetstidens utgång vara försumbara.In addition to our traditional domestic distribution, we are specialized in managing import and export volumes on behalf of customers.
Utöver våra traditionella inrikesdistribution så är vi specialiserade på att hantera import och export volymer för kunds räkning.All these factors indicate that any increased export volumes would be likely to be directed to the Community market should measures under investigation be repealed.
Samtliga dessa faktorer tyder på att alla eventuella ökningar av exportvolymerna sannolikt skulle läggas om till gemenskapsmarknaden om åtgärderna upphävdes.reflected in ACP bananas' stable export volumes and EU market share.
att förbättra sin konkurrenskraft, vilket återspeglas i de stabila exportvolymerna för bananer från AVS-länderna och deras marknadsandel i EU.It is therefore not unreasonable to conclude that export volumes would increase in future,
Det är därför inte orimligt att dra slutsatsen att exportvolymen skulle öka ytterligare i framtiden,which used to generate above 70 percent of its total annual export volumes.
som används för att generera över 70 procent av sitt totala årliga exportvolym.healthy demand in the global market, the production and export volumes of pulp and cardboard will increase this year and next.
en god efterfrågan på världsmarknaden ökar produktions- och exportmängderna för massa och kartong i år och nästa år.data on imported volumes, it is difficult to draw conclusions in the absence of a harmonised data collection system on import and export volumes.
de har uppgifter om importvolymer är det svårt att dra några slutsatser i brist på ett harmoniserat system för insamling av uppgifter om import- och exportvolymerna.Even though the papers and studies reviewed indicate that export finance has a positive effect on export volumes, we should be careful about making generalisations based on such a limited research material.
Även om de artiklar och studier som finns indikerar en positiv effekt på exportvolymer, så bör vi vara försiktiga med att generalisera utifrån det begränsade underlaget.In accordance with the findings explained in recitals 30 to 36, the large and unused production capacity allows potential for Chinese exporters to raise their production and export volumes to the Community in the future.
I enlighet med slutsatserna i skälen 30-36 ger den betydande outnyttjade produktionskapaciteten de kinesiska exportörerna möjlighet att öka sin tillverkning och sin exportvolym till gemenskapen i framtiden.In the EU, the top 10% of exporting firms typically account for 70-80% of export volumes and the Commission will seek to increase not only export volumes, but also the number of exporting firms to facilitate the integration of EU firms in global value chains.
I EU står de 10% största exportföretagen vanligtvis för 70-80% av exportvolymen, och kommissionen kommer att försöka öka inte bara exportvolymen utan även antalet exportföretag för att underlätta integreringen av EU-företag i globala värdekedjor.However, it was considered appropriate to also examine whether there would be a recurrence of dumping in increased export volumes should the existing measures be repealed.
Det ansågs emellertid lämpligt att även undersöka huruvida dumpningen skulle återkomma i form av ökade exportvolymer om de befintliga åtgärderna skulle upphöra att gälla.Statistics on export volumes and prices will be provided on a weekly basis
Statistik om exportvolymer och priser kommer att presenteras veckovis och det kommer att
