What is the translation of " FAILS TO ACT " in Vietnamese?

• không hành động

Examples of using Fails to act in English and their translations into Vietnamese

Government fails to act.
Chính phủ không hành động.

But the EPA ruling paves the way for possible regulatory action if Congress fails to act.
Nhưng kết luận của EPA cũng chuẩn bị cho việc ban hành các quy định nếu Quốc Hội không có hành động.

If Congress fails to act, the White House will determine what steps to take, he said.
Nếu Quốc Hội Mỹ không có hành động gì, Tòa Bạch Ốc sẽ tự quyết định về các biện pháp cần thi hành, ông nói.

It is a will that may break if he fails to act.
Ý muốn đó sẽ bị phá bỏ nếu ông ấy thất bại trong hành động.

When the universal community consistently fails to act, there are times when states are compelled to grab their own action.”.
Khi cộng đồng quốc tế không hành động, có những thời điểm mà các quốc gia bắt buộc phải tự hành động.”.

But officials at the EPA also say that they are prepared to use the law if Congress fails to act.
Nhưng kết luận của EPA cũng chuẩn bị cho việc ban hành các quy định nếu Quốc Hội không có hành động.

On the other hand, if the group fails to act, then“bearish sentiment… will be locked in at least for the first half of next year.”.
Mặt khác, nếu cơ quan này không hành động, thì“ tâm lý giá xuống sẽ thống trị thị trường ít nhất trong nửa đầu năm tới.”.

Government funding is currently scheduled to expire on September 30th if Congress fails to act.
Ngân sách tài trợ cho các hoạt động của chính phủ cạn kiệt vào ngày 11 tháng 12 nếu Quốc Hội không hành động.

President Obama said if Congress fails to act, thousands of businesses will take"a completely unnecessary hit.".
Tổng thống Obama nói nếu Quốc hội không hành động, hàng ngàn doanh nghiệp sẽ bị tác động một cách“ hoàn toàn không cần thiết.”.

Working and middle class Americans, those earning $75,000 a year or less, support mass deportations of illegal aliens if Congress fails to act by a majority of 53 percent.
Khoảng 53% người Mỹ thuộc tầng lớp lao động và trung lưu với thu nhập khoảng 75.000 USD/ năm hoặc ít hơn bày tỏ ủng hộ trục xuất hàng loạt người nhập cư bất hợp pháp nếu Quốc hội không hành động.

Even if the Senate fails to act, however, Obama can still fulfill the obligations of the treaty using the powers of the White House.
Tuy nhiên, ngay cả nếu Thượng viện không hành động, Obama vẫn có thể thực hiện đầy đủ các nghĩa vụ của hiệp ước này bằng cách sử dụng các quyền hạn của Nhà Trắng.

We can ensure that gross violators of human rights and those who engage in significant acts of corruption do not escape the consequences of their actions even when their home country fails to act.”.
Những kẻ vi phạm nhân quyền và tham nhũng nghiêm trọng cần phải hiểu rõ rằng họ không thể thoát khỏi những hậu quả do những hành động của họ gây ra ngay cả khi quốc gia của họ bất động.”.

If our country fails to act, we could soon see a digital currency controlled by others whose values are dramatically different from ours.”.
Nếu đất nước không thể hành động, chúng ta cũng có thể sẽ thấy một đồng coin khác được kiểm soát bởi người khác với giá trị vô cùng khác những gì chúng ta có.”.

Studies by economists across the ideological spectrum have determined that if Congress fails to act, our economy could lose $350 billion in GDP, and the federal government could lose $90 billion in tax revenue.
Nội dung bức thư nêu rõ những nghiên cứu của các chuyên gia kinh tế đều chỉ ra nếu Quốc hội không hành động nhanh chóng, nền kinh tế Mỹ có thể thiệt hại 350 tỷ USD Tổng sản phẩm quốc nội( GDP) và chính phủ liên bang có thể thất thu 90 tỷ USD tiền thuế.

If the Security Council fails to act decisively in the event of a further Iraqi violation, this resolution does not constrain any member state from acting to defend itself against the threat posed by Iraq, or to enforce relevant UN resolutions and protect world peace and security.
Nếu Hội đồng Bảo an không hành động dứt khoát trong trường hợp vi phạm Iraq hơn nữa, độ phân giải này không hạn chế bất kỳ nước thành viên từ hành động để bảo vệ chống lại các mối đe dọa của Iraq hoặc để thi hành nghị quyết liên quan của Liên Hợp Quốc và bảo vệ hòa bình và an ninh thế giới.

In The Remains of the Day, the butler Stevens fails to act on his romantic feelings toward the housekeeper Miss Kenton because he fails to reconcile his sense of service and his personal life.
Trong Phế tích của một ngày, người hầu Stevens đã không hành động theo những cảm xúc lãng mạn của anh ta nhắm đến người quản gia là bà Kenton bởi vì anh ta không điều hòa được giữa ý nghĩa của công việc hầu hạ của anh ta với đời sống cá nhân mình.

He warned that if the U.S. fails to act on the issue, the world will eventually see another crypto initiative that would be controlled by someone else, whose values are“radically” different.
Ông cảnh báo rằng nếu Hoa Kỳ không hành động về vấn đề này, thế giới cuối cùng sẽ thấy một dự án tiền mã hóa khác sẽ được kiểm soát bởi người khác, với những giá trị hoàn toàn khác nhau.

If either house voted down on a bill or fails to act on it after an adjournment sine die, the bill is lost and would have to be proposed to the next congress, with the process starting all over again.
Nếu một trong hai viện bình chọn không đồng ý với một dự luật hoặc không hành động sau khi bị trì hoãn vô thời hạn, dự luật bị bỏ đi và nó sẽ phải được đề xuất lại trong kỳ quốc hội tiếp theo, với quá trình này bắt đầu lại từ đầu.

And failing to act when borrowers complained.
Không hành động khi người vay khiếu nại;

He had been criticized for failing to act on earlier complaints.
Ông đã bị chỉ trích vì đã không hành động để khiếu nại sớm.

Businesses fail to act on energy.
Những hoạt động không thể bỏ qua ở Energy.

Council failed to act on asbestos.
Những hoạt động không thể bỏ qua ở Asbestos.

If other nations fail to act during this time, I will TERMINATE our Deal with Iran.”.
Nếu các quốc gia khác không hành động trong thời gian này, tôi sẽ chấm dứt thỏa thuận của chúng tôi với Iran”.

The Senate has failed to act on these nominations, which is unfair to the nominees and to our country.
Thượng viện đã không hành động theo các đề cử này, điều đó bất công cho các ứng cử viên và đất nước chúng ta.

Failing to act now on the most pressing security issue in the world may bring catastrophic consequences.”.
Không hành động ngay bây giờ đối với vấn đề an ninh cấp bách nhất trên thế giới này có thể sẽ mang lại hậu quả thảm khốc”.

He may not act, or fail to act, for corrupt or self-interested reasons.
Anh ta có thể không hành động, hoặc không hành động vì những lý do tham nhũng hoặc tự quan tâm.

Kanagawa governor Yuji Kuroiwa apologised for having failed to act on the warning signs.
Thống đốc Kanagawa Yuji Kuroiwa đã xin lỗi vì đã không hành động khi những dấu hiệu cảnh báo được đưa ra.