What is the translation of " FATAL DAMAGE " in Vietnamese?

• gây tử vong
• chết người
• nghiêm trọng
• fatal
• chí tử
• thiệt hại
• tổn thương
• làm hỏng
• hư hỏng
• tổn hại

Examples of using Fatal damage in English and their translations into Vietnamese

Always land on your toes to avoid fatal damage.
Luôn luôn tiếp đất trên ngón chân để tránh tổn thương chết người.

Upon taking fatal damage, Aatrox will revive and recover 30% of his max health.
Khi chịu sát thương kết liễu, Aatrox sẽ hồi sinh với 30% máu tối đa.

Mobs must drop from at least 23 blocks to receive fatal damage.
Mob phải được thả từ độ cao ít nhất 23 khối thì mới nhận sát thương chí mạng.

Own a small lamp Detection to prevent fatal damage on the component in the AC Panel itself.
Sở hữu một đèn phát hiện nhỏ để ngăn ngừa thiệt hại nghiêm trọng trên chính bộ phận trong Bảng điều khiển AC.

Very suitable on old machines/used mainly the guarantee period is up to prevent fatal damage.
Rất phù hợp trên các máy cũ/ được sử dụng chủ yếu là thời gian bảo hành lên để ngăn ngừa thiệt hại nghiêm trọng.

Second Chance- automatically use a Medical Syringe when taking fatal damage(does not work when taking fatal damage from certain attacks).
Second Chance- tự động dùng Medical Syringe khi bị dính đòn chí mạng( không áp dụng với một số đòn tấn công nhất định).

As we all know that the radiation from the laser cutting machine cannot be underestimated, especially it can cause fatal damage for human eyes.
Như chúng ta đều biết rằng bức xạ từ máy cắt laser không thể được đánh giá thấp, đặc biệt là nó có thể gây tổn hại nghiêm trọng cho mắt người.

If guns disappeared, partners who lash out in a moment of anger are much less likely to inflict fatal damage- and are perhaps less likely to become violent at all.
Nếu không còn súng nữa, những người tấn công bạn đời của mình trong phút giây nóng giận sẽ ít có khả năng gây thương vong hơn- và có lẽ cũng có thể ít trở nên bạo lực hơn.

However, in other tumours the cells are able to invade the surrounding tissue and spread into nearby organs where they can cause serious and, eventually, fatal damage.
Tuy nhiên, trong các khối u khác, các tế bào có thể xâm nhập các mô xung quanh và lan rộng vào các cơ quan lân cận nơi chúng có thể gây ra các tổn thương nghiêm trọng và cuối cùng.

Being a human/Gem hybrid, Steven is capable of using magic, though it is unknown if he possesses all the abilities of a pure Gem, such as retreating to their gemstone when taking fatal damage.
Là con lai của người và Đá quý, Steven có thể sử dụng phép thuật, nhưng vẫn chưa biết rằng Steven có thể sử dụng các khả năng của một Đá Quý thuần chủng, như rút về trong viên đá quý của mình khi bị thương nặng.

A commercial airliner, one of four hijacked that day by 19 al-Qaida terrorists, crashed into one of New York's most recognizable buildings, the North Tower of the World Trade Center, setting it on fire and inflicting fatal damage on the building.
Một trong 4 máy bay chở khách bị 19 kẻ khủng bố al- Qaeda cưỡng chiếm ngày hôm đó đã lao vào một trong những tòa nhà dễ nhận biết nhất của New York, là tòa tháp hướng Bắc của Trung tâm Thương mại Thế giới, làm tòa tháp này bốc cháy và sụp đổ.

The Komodo National Park is a secured site in Indonesia, and it has turned out to be unlawful to chase or damage these fatal winged serpents.
Công viên quốc gia Komodo là một địa danh được bảo vệ ở Indonesia và hoạt động săn bắt hoặc gây tổn hại cho những con rồng này đã trở thành bất hợp pháp.

Cyclosporine begins working in one to two weeks, but because it has the potential for severe side effects, including kidney damage and fatal infections, talk to your doctor about the risks and benefits of treatment.
Cyclosporine bắt đầu tác dụng trong 1- 2 tuần, nhưng bởi vì nó có tiềm năng cho các hiệu ứng phụ nghiêm trọng, trong đó có tổn thương thận và nhiễm trùng gây tử vong, nói chuyện với bác sĩ về những rủi ro và lợi ích của điều trị.

This phenomenon causes matter inside it to decay at an extremely low rate, and damage that would otherwise prove fatal does not impede any biological/electronic function;
Hiện tượng này khiến cho vật chất trong nó phân rã với tốc độ cực thấp, và những thiệt hại mà đáng ra sẽ gây chết người không làm ảnh hưởng tới hoạt động sinh lý;

In fatal cases, blood pressure plummets after blood vessel damage, and death from shock or multiple organ failure occurs within six to 16 days.
Trong những trường hợp tử vong, huyết áp tụt dốc sau khi mạch máu bị hủy hoại, bệnh nhân sẽ tử vong do“ sốc” hay suy đa cơ quan diễn ra chỉ trong vòng 6- 16 ngày.

Extremely rare- severe toxic liver damage(there are cases of acute liver failure with a fatal outcome);
Cực kỳ hiếm- tổn thương gan độc nặng( có trường hợp suy gan cấp tính với kết quả tử vong);

Damage to the heart could be irreversible, or even fatal, if treatment doesn't begin in the first several hours after a heart attack.
Thiệt hại cho tim có thể là không thể đảo ngược hoặc thậm chí gây tử vong nếu điều trị không bắt đầu trong vài giờ đầu tiên sau một cơn đau tim.

During the first days after the start of Cordarone in the form of a solution for injection, severe acute liver damage can occur with the development of liver failure(in some cases fatal).
Trong những ngày đầu sau khi bắt đầu Cordarone dưới dạng dung dịch tiêm, tổn thương gan cấp tính nặng có thể xảy ra với sự phát triển của suy gan( trong một số trường hợp tử vong).

And examples of this include the loss of a beloved one in a fatal motor accident, the loss of vital data from your device, missing of a promising appointment, flood or fire damage on property, and sudden loss of jobs, among others.
Và ví dụ của việc này bao gồm sự mất mát của một người yêu trong một tai nạn xe chết người, mất dữ liệu quan trọng từ thiết bị của bạn, mất tích của một cuộc hẹn đầy hứa hẹn, thiệt hại lũ lụt hoặc hỏa hoạn trên tài sản, và đột ngột mất việc làm, trong số những người khác.

The construction of the ship was possible thanks to an agreement with the State, which allocated the proceeds of compensation for collective moral damage to the project at the expense of Shell Chimica and Basf SA, following an environmental accident that caused at the time 60 fatal victims and other huge damages.
Việc đóng tàu có được nhờ một thỏa thuận với Nhà nước dành cho dự án một khoản tiền bồi thường tập thể cho thiệt hại tinh thần của các công ty Shell Chimica và BASF, sau vụ tai nạn môi trường làm cho 60 người bị thiệt mạng và gây ô nhiễm môi sinh trầm trọng.

The Seventh Fleet had been in need of reinforcements after two of its destroyers were damaged in fatal collisions with commercial ships last year.
Hạm đội 7 cần được chi viện sau khi hai tàu khu trục của lực lượng này bị hư hại trong những cuộc va chạm chết người với các tàu thương mại hồi năm ngoái.

A damaged registry can cause fatal errors, as this is where a lot of system information and settings are stored.
Một registry bị hư hỏng có thể gây ra lỗi nghiêm trọng, vì đây là nơi có rất nhiều hệ thống thông tin và các thiết lập được lưu trữ.

Or in relation to drug and alcohol fuelled assaults where a blow to the head results in a damaging, sometimes fatal, fall to the ground(the coward's punch or king hit).
Hoặc liên quan đến các cuộc tấn công bằng ma túy và rượu, trong đó một cú đánh vào đầu dẫn đến thiệt hại, đôi khi gây tử vong, rơi xuống đất( cú đấm của kẻ hèn nhát hoặc vua đánh).

The Max brand is damaged following two fatal crashes last year, and there's no reason for Boeing to retain it, Udvar-Hazy, the founder and chairman of Air Lease Corp., said Monday at a conference in Dublin.
Thương hiệu Max đã bị hủy hoại sau hai vụ tai nạn chết người vào năm ngoái và chẳng có lý do gì để Boeng giữ nó, theo nhà sáng lập kiêm chủ tịch của công ty cho thuê máy bay Air Lease, ông Udvar- Hazy.

So you no longer need to search for drivers one by one, or even the fatal is installing the wrong or damaged drivers for your system.
Vì vậy, bạn không còn cần phải tìm kiếm trình điều khiển từng cái một, hoặc thậm chí người chết đang cài đặt trình điều khiển sai hoặc bị hỏng cho hệ thống của bạn.

Dilute barium sulfate has the advantage that it does not cause allergic-type reactions or kidney failure, but cannot be used in patients with suspected bowel perforation or suspected bowel injury, as leakage of barium sulfate from damaged bowel can cause fatal peritonitis.
Pha loãng barium sulfate có ưu điểm là không gây ra phản ứng dị ứng hoặc suy thận, nhưng không thể sử dụng ở những bệnh nhân nghi ngờ thủng ruột hoặc nghi ngờ tổn thương ruột, vì rò rỉ barium sulfate từ ruột bị tổn thương có thể gây viêm phúc mạc gây tử vong.

It is associated with paralysis and organ damage, and can be fatal.
Nó có liên quan đến tê liệt và tổn thương cơ quan và có thể gây tử vong.

These enemies will take very low damage and will deal fatal strikes with each hit.
Những kẻ thù này sẽ chịu rất ít sát thương, và gây ra những cú đánh chết người.

The most important component here is human life, and the policy covers all events from non-pecuniary damage to fatal outcome.
Thành tố quan trọng nhất là cuộc sống của con người, chính sách bảo hiểm bao gồm tất cả các trường hợp- từ thiệt hại tinh thần đến thiệt hại gây chết người.

And can be damaging or fatal to a company in the long term.
Hữu ích hay gây tổn hại cho công ty trong dài hạn.