What is the translation of " FILE ITSELF " in Vietnamese?

• chính file
• chính tệp
• bản thân tập tin
• các tập tin riêng của mình

Examples of using File itself in English and their translations into Vietnamese

Or use the file itself.
Hoặc dùng chính file.

The file itself keyboard. xml should look like this.
Các tập tin bản thân keyboard. xml Tôi phải có loại này.

Call this shortcut instead of the file itself.
Diện cái File thay vì dùng chính FileName.

Delete the file itself or replace it.
Xóa các tập tin riêng của mình hoặc thay thế nó.

This actually loads the"Contents" of the assembly file, instead of the file itself.
Điều này thực sự tải" Nội dung" của file lắp ráp, thay vì các tập tin riêng của mình.

And sometimes the pdf file itself contain corrupted data.
Đôi khi, tệp PDF cũng có thể chứa dữ liệu bị hỏng.

The file itself must also reference the keywords as$keyword$ or$keyword:…$.
Bản thân tệp cũng phải tham chiếu từ khóa là$ keyword$ hoặc$ keyword:…$.

It's important to keep in mind that SYSKEY only protects the SAM file itself, securing it against being copied.
Cần lưu ý rằng SYSKEY chỉ bảo vệ bản thân file SAM, bảo vệ nó trống lại.

The 960. css file itself is only 3.6 KB when compressed.
Các file 960. css chính nó là chỉ có 3,6 KB nén.

It includes a built-in editor which allows you to make changes to the video file itself.
Nó bao gồm một trình soạn thảo tích hợp cho phép bạn thực hiện thay đổi cho tệp video riêng của mình.

The file itself is no good unless it can be opened, assembled and used.
File chính nó là không tốt, trừ khi nó có thể được mở, lắp ráp, và sử dụng.

The hash values then can be used to identify records but cannot be used to reconstruct the information found within the file itself.
Các giá trị băm có thể được sử dụng để xác định các bản ghi mà không thể được sử dụng để tái tạo lại thông tin ở chính tệp đó.

One is e-Book file itself which includes its original contents.
Một tập tin sách điện tử tự chính nó bao gồm các nội dung nguyên bản của nó..

For example, if you try to send a PDF document you are reading, it will more than likely beam the PDF viewing app rather than the PDF file itself.
Ví dụ: nếu bạn cố gửi một tài liệu PDF bạn đang đọc, nhiều khả năng nó sẽ chiếu ứng dụng xem PDF chứ không phải chính tệp PDF.

The file itself is no good unless it can be opened, assembled and used.
Một tập tin ISO chính nó là không tốt, trừ khi nó có thể được mở hoặc lắp ráp và được sử dụng.

D directory is used directly or managed by an external script which will concatenate all the files to create the configuration file itself.
D được sử dụng trực tiếp hoặc được quản lý bởi một tập lệnh bên ngoài sẽ nối tất cả các tệp để tự tạo tệp cấu hình.

Also, data must be read from the file itself, increasing latency as opposed to metadata stored in the directory.
Ngoài ra, dữ liệu phải được đọc từ chính file, tăng độ trễ so với siêu dữ liệu được lưu trữ trong thư mục.

Subversion supports CVS-like keyword expansion which can be used to embed filename and revision information within the file itself.
Subversion hỗ trợ mở rộng từ khóa giống như CVS mà có thể được sử dụng để nhúng tên tập tin và thông tin sửa đổi trong bản thân tập tin.

However, the file itself is not considered"software" even though it is an essential part of what your software is doing.
Tuy nhiên, bản thân tập tin không được coi là" phần mềm" mặc dù nó là một phần thiết yếu được phần mềm sản xuất.

This search feature will allow you to look not only through the opened page file itself but across all of the used resources, including CSS and JavaScript.
Tính năng tìm kiếm này cho pháp bạn xem không chỉ xem bản thân các tệp trang được mở mà toàn bộ các nguồn được sử dụng, bao gồm CSS và JavaScript.

A final way of storing the format of a file is to explicitly store information about the format in the file system, rather than within the file itself.
Cách cuối cùng để lưu trữ định dạng của file là lưu trữ rõ ràng thông tin về định dạng trong hệ thống file, thay vì trong chính file.

Does that mean that the text file itself in the computer is blue, rectangular, and in the lower right-hand corner of the computer?
Có phải điều đó có nghĩa là tập tin văn bản trong máy tính là màu xanh, hình chữ nhật, và ở bên dưới góc phải của máy tính không?

Of course, any digital image can be turned into a physical one through the process of printing, but the file itself will remain saved within the computer's storage unit.
Tất nhiên, bất kỳ hình ảnh kỹ thuật số nào cũng có thể được biến thành hình ảnh vật lý thông qua quá trình in, nhưng bản thân tập tin sẽ vẫn được lưu trong đơn vị lưu trữ của máy tính.

A typical modus operandi for a virus is to simply attach itself to a file, but spacefillers try to get into the empty space which can sometimes be found within the file itself.
Phương thức hoạt động điển hình của một virus đơn giản là tự gắn nó vào một file, nhưng các virus spacefiller lại cố gắng thâm nhập vào không gian trống mà đôi khi có thể được tìm thấy trong chính file đó.

The term web page usually refers to what is visible, but may also refer to the contents of the computer file itself, which is usually a text file containing hypertext written in HTML or a comparable markup language.
Thuật ngữ trang web thường đề cập đến những gì có thể nhìn thấy, nhưng cũng có thể đề cập đến nội dung của chính tệp máy tính, thường là tệp văn bản chứa siêu văn bản được viết bằng HTML hoặc ngôn ngữ đánh dấu so sánh.

In the figure above you can see the sidebar notification telling me of an uncommitted change, the change listed in the Git panel, and a line highlight to show me where the change is in the file itself.
Trong hình ở trên, bạn có thể thấy thanh thông báo nói với tôi một sự thay đổi chưa được commit, sự thay đổi được liệt kê trong bảng điều khiển Git, và một dòng đánh dấu chỉ cho tôi nơi thay đổi trong chính tập tin.

This facilitates a much more consistent and accurate flow of information back and forth between design disciplines as it also provides a report of the differences, a way to include notes about what changed directly in the IDX file itself, and the ability to graphically interrogate the updates on the PCB or mechanical assembly and‘Accept' or‘Reject' them.
Điều này tạo điều kiện cho luồng thông tin chính xác và nhất quán hơn giữa các ngành thiết kế vì nó cũng cung cấp một báo cáo về sự khác biệt, một cách để ghi chú về những thay đổi trực tiếp trong chính tệp IDX và khả năng để đồ họa thẩm vấn các bản cập nhật trên PCB hoặc lắp ráp cơ khí và chấp nhận hoặc từ chối chúng.

Subtree checking is also used to make sure that files inside directories to which only root has access can only be accessed if the filesystem is exported with no_root_squash(see below), even the file itself allows more general access.
Kiểm tra cây con cũng được sử dụng để đảm bảo rằng các file bên trong thư mục mà chỉ root có quyền truy cập, sẽ chỉ truy cập được nếu hệ thống file được xuất khẩu với no root squash( xem bên dưới), ngay cả khi chính file đó cho phép truy cập nhiều hơn.

We recommend that you use our search engine to identify the third party who posted and is hosting the infringing file, and to contact that third party to delete the infringing file itself from the Internet prior to having us remove the link.
Chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng công cụ tìm kiếm của chúng tôi để xác định bên thứ ba đã đăng và lưu trữ tệp vi phạm và liên hệ với bên thứ ba đó để xóa chính tệp video vi phạm khỏi Internet trước khi chúng tôi xóa liên kết.

This is another extensible format, that closely resembles a file system(OLE Documents are actual filesystems), where the file is composed of'directory entries' that contain the location of the data within the file itself as well as its signatures(and in certain cases its type).
Đây là một định dạng mở rộng khác, gần giống với một hệ thống file( Tài liệu OLE là các hệ thống file thực tế), trong đó file bao gồm các' mục nhập thư mục' có chứa vị trí của dữ liệu trong chính file cũng như chữ ký của nó trường hợp loại của nó.