What is the translation of " FLUID OVERLOAD " in Vietnamese?

• quá tải chất lỏng
• tình trạng quá tải chất lỏng

Examples of using Fluid overload in English and their translations into Vietnamese

Why is it important to avoid fluid overload?
Tại sao điều quan trọng là tránh quá tải chất lỏng?

Sparks a fluid overload, hits the lungs, causes the pulmonary edema.
Làm dịch quá tải, tràn tới phổi gây phù phổi.

The breathing problem was caused by fluid overload in the lungs.
Nguyên nhân gây khó thở là do tràn dịch trong màng phổi.

Fluid overload can also be experienced after certain surgical operations.
Quá tải chất lỏng cũng có thể xuất hiện sau một số hoạt động phẫu thuật.

An increase of 3 mm in comparison to previous films is suggestive of fluid overload.
Tăng 3 mm so với các bộ phim trước đây gợi ý quá tải dịch.

Read on to find out how fluid overload treatment has evolved since then.
Đọc tiếp để tìm hiểu cách điều trị quá tải chất lỏng đã phát triển kể từ đó.

Congestive heart failure is the most common reason for fluid overload.
Suy tim sung huyết là lý do phổ biến nhất cho tình trạng quá tải chất lỏng.

This fluid leakage is a primary factor in fluid overload in the lungs, abdomen and/or legs.
Rò rỉ chất lỏng này là một yếu tố chính trong quá tải chất lỏng ở phổi, bụng và/ hoặc chân.

Congestive heart failure is the most common result of fluid overload.
Suy tim sung huyết là biến chứng phổ biến nhất của tình trạng quá tải chất lỏng.

Hypervolemia, also known as fluid overload, is the medical condition where there is too much fluid in the blood.
Tăng dung lượng máu, còn được gọi là tăng thể tích máu, là tình trạng y tế khi có quá nhiều chất lỏng trong máu.

If the episodes are due to heart failure, steps are taken to treat fluid overload.
Nếu các tập phim là do suy tim, các bước được thực hiện để điều trị quá tải chất lỏng.

The treatment of patients with heart failure and fluid overload underwent a huge advance with the introduction of diuretic medicines.
Việc điều trị bệnh nhân suy tim và quá tải chất lỏng trải qua một tiến bộ lớn với sự ra đời của thuốc lợi tiểu.

Fluid overload can be caused by many reasons, including heart failure, liver cirrhosis, hypertension and certain kidney diseases.
Quá tải chất lỏng có thể được gây ra bởi nhiều lý do, bao gồm suy tim, xơ gan, tăng huyết áp và một số lý do từ bệnh thận.

Aquapheresis is used to treat a condition called fluid overload or hypervolemia.
Aquapheresis được sử dụng để điều trị một tình trạng gọi là quá tải chất lỏng hoặc hạ kali máu.

Hypervolemia, also known as fluid overload, is the medical condition where there is too much fluid in the blood.
Hạ đường huyết, hay còn được gọi là quá tải chất lỏng, là tình trạng y tế khi có quá nhiều chất lỏng trong máu.

In addition to recommending a low-sodium diet, doctors often prescribe medicines known as diuretics("water pills") to relieve the symptoms of fluid overload.
Ngoài việc đề xuất chế độ ăn ít natri, bác sĩ thường kê toa các loại thuốc được gọi là thuốc lợi tiểu(" thuốc nước") để làm giảm các triệu chứng của quá tải chất lỏng.

Once upon a time, the syndrome known today as fluid overload was referred to as"dropsy," from the Greek word for water.
Ngày xửa ngày xưa, hội chứng ngày nay được biết đến là quá tải chất lỏng được gọi là" chứng rối loạn", từ tiếng Hy Lạp cho nước.

To avoid fluid overload or deficit, the volume of fluid should be recorded and followed as per the recommendation of the doctor.
Để tránh quá tải hay thiếu dịch, lượng dịch vào cần được ghi chép lại và theo dõi theo hướng dẫn của bác sĩ.

Fluid replacement may be required to ensure adequate blood volume, but fluids are given carefully since fluid overload can worsen pulmonary edema, which may be lethal.
Thay thế dịch lỏng có thể được yêu cầu để đảm bảo lượng máu đầy đủ, nhưng chất lỏng cần được cung cấp cẩn thận vì tình trạng quá tải chất lỏng có thể làm nặng thêm chứng phù phổi, có thể gây tử vong.

Fluid overload This occurs when fluids are given at a higher rate or in a larger volume than the system can absorb or excrete.
Điều này xảy ra khi chất lỏng được cung cấp với tốc độ cao hơn hoặc trong một thể tích lớn hơn hệ thống có thể hấp thụ hoặc bài tiết.

Aquapheresis is a medical technology designed to remove excess salt and water from the body safely, predictably, and effectively from patients suffering from a condition called fluid overload.
Aquapheresis là một công nghệ y tế được thiết kế để loại bỏ muối và nước dư thừa ra khỏi cơ thể một cách an toàn, có thể dự đoán và hiệu quả từ những bệnh nhân mắc phải một tình trạng gọi là quá tải chất lỏng.

In order to avoid fluid overload or deficit in patients without edema the allowable volume of fluid per day= urine volume of previous day plus 500 ml.
Để tránh quá tải hay thiếu dịch ở bệnh nhân không phù, lượng dịch đưa vào mỗi ngày= số lượng nước tiểu cả ngày trước đó+ 500ml.

In the 19th century, Reginald Southey, an English physician, pioneered the use of small tubes(subsequently named Southey's tubes) in the lower legs and feet for the treatment of severe fluid overload.
Vào thế kỷ 19, Reginald Southey, một bác sĩ người Anh, đã đi tiên phong trong việc sử dụng các ống nhỏ( sau đó được đặt tên Ống của Southey) ở chân và bàn chân thấp hơn để điều trị quá tải chất lỏng nghiêm trọng.

This condition may be worsened by fluid overload, excess fluid that accumulates in the lower part of the body during the day and moves into the lungs when the patient lies down.
Tình trạng này có thể trở nên tồi tệ hơn tình trạng quá tải chất lỏng, chất lỏng dư thừa tích tụ ở phần dưới của cơ thể trong ngày và di chuyển vào phổi khi bệnh nhân nằm xuống.

Torasemide, also known as torsemide, is a medication used to treat high blood pressure and fluid overload due to heart failure, kidney disease, and liver disease.[1] It is a less preferred treatment for high blood pressure.[1] It is taken by mouth or by injection into a vein.[1].
Torasemide, còn được gọi là torsemide, là một loại thuốc dùng để điều trị tăng huyết áp và quá tải chất lỏng do suy tim, bệnh thận và bệnh gan.[ 1] Đó là một điều trị ít được ưa thích cho huyết áp cao.[ 1] Nó được dùng bằng đường uống hoặc tiêm vào tĩnh mạch.

It is used to treat fluid overload due to heart failure and high blood pressure.[1] Compared with furosemide, torsemide is associated with a lower risk of rehospitalization for heart failure and an improvement in New York Heart Association class of heart failure.[6][7] In heart failure it may be safer and more effective than furosemide.
Nó được sử dụng để điều trị quá tải chất lỏng do suy tim và huyết áp cao.[ 1] So với furosemide, torsemide có liên quan đến nguy cơ tái nhập viện vì suy tim và cải thiện tình trạng suy tim ở Hiệp hội Tim mạch New York.[ 2][ 3] Trong suy tim, nó có thể an toàn và hiệu quả hơn furosemide.

Because a diet high in salt can contribute to fluid overload, doctors generally recommend that people who experience breathing difficulties such as paroxysmal nocturnal dyspnea limit the amount of salt in their diets.
Bởi vì một chế độ ăn nhiều muối có thể góp phần làm quá tải chất lỏng, các bác sĩ thường khuyên những người gặp khó khăn về thở như khó thở về đêm kịch phát giới hạn lượng muối trong khẩu phần ăn của họ.

The hydraulic hand pumps are large fluid capacities power a various range of hydraulic cylinders and tools, equipped with an internal pressure relief valve to overload pressure for protection and is also equipped with many safety features to offer dependable performance, when maintaining worker safety.
Bơm tay thủy lực là năng lực chất lỏng lớn quyền lực một phạm vi khác nhau của xi lanh thủy lực và các công cụ, trang bị một van giảm áp lực nội bộ để quá tải áp lực cho bảo vệ và cũng được trang bị nhiều tính năng an toàn để cung cấp hiệu suất đáng tin cậy, khi duy trì an toàn lao động.