What is the translation of " FULLY-FLEDGED " in Vietnamese?

• chính thức
• đầy đủ chính thức
• đầy đủ
• hoàn chỉnh
• một
• hoàn toàn
• toàn diện

Examples of using Fully-fledged in English and their translations into Vietnamese

Each shard in Elasticsearch is a fully-fledged Lucene index.
Mỗi shard là một Lucene index đầy đủ chức năng.

In Kyoto, however, fully-fledged geisha are properly called geiko(pronounced“gay-ko”).
Tuy nhiên, ở Kyoto, geisha chính thức được gọi đúng là geiko( phát âm là gay- ko).

But those are quite limited compared to a fully-fledged animation library.
Nhưng chúng khá hạn chế so với một thư viện animation chính thức.

With such a fully-fledged system, we can manage any of all of your logistical needs.
Với hệ thống đầy đủ như vậy, chúng tôi có thể quản lý tất cả các nhu cầu hậu cần của bạn.

Io before growing to become fully-fledged commercial products.
Io trước khi phát triển để trở thành sản phẩm thương mại hoàn chỉnh.

In 1900, the German Kennel Club recognized the Doberman Pinscher as a fully-fledged breed.
Năm 1900, Câu lạc bộ Kennel Đức đã công nhận Doberman Pinscher như một giống chó chính thức.

Weather Radar& Alerts is a fully-fledged weather station right on your device!
Dự báo Thời Tiết& Radar là trạm thời tiết toàn diện ngay trên thiết bị của bạn!

Together with the new basic functions, Win Server 2008 R2 Enterprise provides you with a fully-fledged server operating system.
Cùng với các chức năng cơ bản mới, Win Server 2008 R2 Enterprise cung cấp cho bạn một hệ điều hành máy chủ hoàn chỉnh.

This can be extended to writing fully-fledged applications with the Microsoft Office suite as a platform.[4].
Điều này có thể được mở rộng để viết các ứng dụng chính thức với bộ Microsoft Office làm nền tảng.[ 4].

This makes Visual Studio 2019 feel faster initially, as it only has to load a lighter menu as opposed to the fully-fledged interface.
Điều này làm cho Visual Studio 2019 ban đầu cảm thấy nhanh hơn, vì nó chỉ phải tải một menu nhẹ hơn so với giao diện đầy đủ.

Codd proposed the following functions and services a fully-fledged general purpose DBMS should provide:[25].
Codd đề xuất các chức năng và dịch vụ sau đây, DBMS có mục đích chung được cung cấp đầy đủ:[ 25].

I'm not sure a fully-fledged toolkit is the answer here, since these tend to be a fast way to slow down creativity.
Tôi không chắc một bộ công cụ được trang bị đầy đủ là câu trả lời, bởi điều này có khuynh hướng nhanh chóng làm chậm lại sức sáng tạo.

There is no denying that Shopify Plus is a fully-fledged eCommerce platform.
Không thể phủ nhận rằng Shopify Plus là một nền tảng thương mại điện tử hoàn chỉnh.

Asgardia is a fully-fledged and independent nation, and a future member of the United Nations, with all the attributes this status entails.
Asgardia sẽ là một quốc gia toàn vẹn và độc lập, là một thành viên tương lai của Liên Hiệp Quốc với đầy đủ quyền lợi đi kèm.

The project has matured beyond a demo and into a fully-fledged game which no longer needs“Demo” in the title.
Dự án đã trưởng thành hơn một bản demo và vào một trò chơi đầy đủ chính thức mà không còn cần" Demo" trong tiêu đề.

The X1-Alpha is a police vehicle that can transform between a fast, hovering pursuit vehicle, and a slower, fully-fledged combat mecha.
X1- Alpha là một chiếc xe cảnh sát có thể chuyển đổi giữa nhanh, Lơ lửng xe theo đuổi, và một mecha chiến đấu chậm hơn, đầy đủ.

If you need more power for a fully-fledged ecommerce site, Wix offers you three business plans.
Nếu bạn cần thêm sức mạnh cho một trang web thương mại điện tử chính thức, Wix cung cấp cho bạn ba kế hoạch kinh doanh.

In his first address since the election, Putin said:“Russia is ready and wants to restore a fully-fledged relationship with the United States.”.
Ông Putin trong một bài phát biểu sau đó nhấn mạnh“ Nga sẵn sàng và muốn khôi phục mối quan hệ toàn diện với Mỹ”.

This could be accomplished by building a fully-fledged Turing-complete programming language into the Ethereum blockchain.
Điều này có thể được thực hiện bằng cách xây dựng một ngôn ngữ lập trình hoàn chỉnh trong Ethereum Blockchain.

Previously known as Fruity Loops, FL Studio has been transformed from a MIDI sequencer to a fully-fledged audio editing application.
Trước đây được biết đến như Fruity Loops, FL Studio đã được chuyển đổi từ một chuỗi midi một ứng dụng chỉnh sửa âm thanh đầy đủ.

But now they are also highly advertised as fully-fledged computers and the maker wants you to think they can do everything.
Nhưng bây giờ chúng cũng được quảng cáo là máy tính hoàn chỉnh và nhà sản xuất muốn bạn nghĩ rằng chúng có thể làm mọi thứ.

This is in part because Squarespace is a website builder with a drag and drop interface, rather than a fully-fledged publishing platform like WordPress.
Điều này một phần vì Squarespace có giao diện kéo và thả, thay vì một nền tảng xuất bản hoàn chỉnh như WordPress.

Asgardia is a fully-fledged and independent nation, and a future member of the United Nations- with all the attributes this status entails,” says Dr Ashburbeyli.
Asgardia sẽ là một quốc gia độc lập và thành viên tương lai của Liên Hiệp Quốc", tiến sĩ Ashburbeyli cho biết.

Current misunderstanding on the INF Treaty could be resolved with the help of fully-fledged negotiations between Russia and the United States.
Những bất đồng về INF hiện nay có thể được giải quyết với sự hỗ trợ từ các cuộc đàm phán toàn diện của Nga và Mỹ.

Vietjet recently became a fully-fledged member of International Air Transport Association(IATA) after receiving the IATA Operational Safety Audit(IOSA) certificate two years ago.
Vietjet là thành viên chính thức của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế( IATA) với Chứng nhận An toàn khai thác IOSA.

It will be a mild-hybrid alternative and won't be as costlier as the fully-fledged hybrid technology, which is available in the City sold abroad.
Nó sẽ là một sự thay thế lai nhẹ và sẽ không tốn kém như công nghệ lai hoàn chỉnh, có sẵn trong Honda City được bán ở nước ngoài.

By January 1978, the trainees were ready to embark on final training at the Ecole Hoteliere de Paris as fully-fledged instructors.
Đến tháng Giêng năm 1978, các học viên đã sẵn sàng để bắt tay vào huấn luyện cuối cùng tại Ecole Hoteliere de Paris là giáo viên hướng dẫn đầy đủ chính thức.

By 1907 the courses had been grown to the level of fully-fledged higher school and they were reformed into Moscow commercial institute.
Qua 1907 các khóa học đã được phát triển đến mức độ học cao hơn đầy đủ chính thức và họ đã được cải tổ thành Moscow viện thương mại.

The report highlights the franchise model's emergence as a catalyst of concerted efforts to transform eSports into a fully-fledged industry.
Báo cáo nhấn mạnh sự nổi lên của mô hình nhượng quyền như một chất xúc tác của những nỗ lực phối hợp biến eSports thành một ngành công nghiệp đầy đủ.

However, since ISO 13485:2016 isn't a fully-fledged management system in its own right, it doesn't share the high-level Annex L structure.
Tuy nhiên, ISO 13485: 2016 không phải là một hệ thống quản lý hoàn chỉnh theo đúng nghĩa của nó, nên nó không có cấu trúc Phụ lục HLS.