What is the translation of " GENERAL TOPIC " in Vietnamese?

• chủ đề chung
• chủ đề tổng quát

Examples of using General topic in English and their translations into Vietnamese

You can start with a pretty general topic.
Bạn có thể bắt đầu với chủ đề chung chung.

By choosing general topics, you leave yourself some room for your forum to grow.
Bằng cách chọn chủ đề chung, bạn để lại cho mình một số chỗ cho diễn đàn của bạn phát triển.

You need to start with simple general topics.
Bạn cần bắt đầu với những chủ đề chung đơn giản.

We offer all the general topics that make up the core of international environmental law.
Chúng tôi cung cấp tất cả các chủ đề chung là tạo nên cốt lõi của luật môi trường quốc tế.

I would start off the week with a post on the more general topic.
Tôi sẽ bắt đầu tuần mới với một bài về chủ đề tổng quát hơn.

We have outlined five key reasons why this general topic is now more important than ever.
Nêu ra năm lý do chính tại sao chủ đề chung này bây giờ quan trọng hơn bao giờ hết.

It should also make you answer the question and not the general topic.
Nó cũng sẽ khiến bạn trả lời đúng câu hỏi và không phải nói về chủ đề chung chung.

You should think of these as general topics or perhaps a table of contents for your website.
Hãy suy nghĩ về những điều này như các chủ đề chung hoặc bảng mục lục cho trang web của bạn.

General topics about large and more advanced projects with many colors(like Golden Kite patterns).
Tổng chủ đề về các dự án lớn và cao cấp hơn với nhiều màu sắc( như cánh diều vàng mẫu).

Most people are my age, and the general topic of conversation is about the ailments of the body.
Hầu hết mọi người đều ở độ tuổi của tôi, và chủ đề chung của cuộc trò chuyện là về những căn bệnh của cơ thể.

From here you can improve your English by interacting more with the general topic of interest.
Từ đây bạn có thể cải thiện vốn tiếng Anh của mình bằng cách tương tác nhiều với chủ đề chung mà nhóm quan tâm.

It is divided into general topics, website topics, and domain topics..
Nó được chia thành các chủ đề chung, chủ đề trang web và chủ đề tên miền.

Your bedroom has to be a blend of current trends and timeless pieces that fit into your private style and the general topic of your bedroom.
Phòng ngủ của bạn phải là sự pha trộn của các xu hướng hiện tại và các miếng thời gian phù hợp với phong cách cá nhân của bạn và chủ đề chung của phòng ngủ của bạn.

Focus on identifying the general topic of each conversation and pick out several unknown words to look up later.
Tập trung vào việc xác định chủ đề chung của mỗi cuộc trò chuyện và chọn ra một số từ không rõ để tìm hiểu sau.

Put in the search term you want to rank for, or just the general topic of content you want to write about.
Đưa vào cụm từ tìm kiếm mà bạn muốn xếp hạng, hoặc chỉ là chủ đề chung của nội dung mà bạn muốn viết.

Grouped by general topic, the information below represents the most recent data on major internet trends.
Được nhóm theo chủ đề chung, thông tin bên dưới đại diện cho các dữ liệu gần đây nhất về các xu hướng chính trên internet.

Most of the topics taught on Khan Academy are fairly academic topics, like Calculus, Mathematics, and Physics, rather than general topics like business, design, or marketing.
Hầu hết các chủ đề trên Khan Academy đều liên quan đến học tập như Toán, Vật lý, chứ không phải là chủ đề chung như kinh doanh, thiết kế và marketing.

Now, put your head keywords and general topic ideas in a spreadsheet, then use one of these tools below….
Bây giờ, hãy đặt từ khoá đầu và các ý tưởng chủ đề chung vào bảng tính, sau đó sử dụng một trong những công cụ dưới đây….

Or submission of an equivalent doctoral dissertation in the form of a series of interrelated articles/chapters on a more general topic, but which collectively comprises a topically coherent volume.
Hoặc trình một luận án tiến sĩ tương đương dưới dạng một loạt các bài viết/ chương liên quan đến nhau về một chủ đề chung hơn, nhưng tổng thể bao gồm một khối lượng liên kết chặt chẽ.

If someone tries to introduce a more general topic, they bring it back to themselves, because that is all that interests them.
Nếu ai đó cố gắng đưa ra một chủ đề tổng quát hơn, họ sẽ đưa trở lại chủ đề về bản thân, bởi vì đó là tất cả những gì họ quan tâm.

In the initial term of the program, students build on their experience and gain a solid foundation in business through core courses in general topics of management like Economics, Finance, Statistics and Marketing.
Trong thời hạn ban đầu của chương trình, học sinh xây dựng trên kinh nghiệm của họ và đạt được một nền tảng vững chắc trong kinh doanh thông qua các khóa học cốt lõi trong chủ đề chung của quản lý, như Kinh tế, Tài chính, Thống kê và Marketing.

A: Regarding this general topic the Holy See issued a Notification in 1997 regarding some aspects of how to address the increasing number of coincidences in the liturgical year.
Về chủ đề chung này, Tòa Thánh đã ban hành Thông báo vào năm 1997 về một số khía cạnh giải quyết như thế nào số lượng trùng hợp ngày càng tăng của các lễ trong năm phụng vụ.

When it comes to creating surveys for respondents, whether it is for the workplace, or a general topic survey, you have to use the right survey tools to help you create these surveys.
Khi nói đến việc tạo các cuộc khảo sát trực tuyến, cho dù đó là nơi làm việc, hoặc một cuộc khảo sát chủ đề nói chung, bạn phải sử dụng các công cụ khảo sát thích hợp để giúp bạn tạo ra các cuộc khảo sát.

I usually start with a general topic related to the site in question- let's say“online marketing”- and use a variety of different tools to help point me toward what people need most.
Tôi thường bắt đầu với một chủ đề chung liên quan đến trang web được đề cập- giả sử“ tiếp thị trực tuyến”- và sử dụng nhiều công cụ khác nhau để giúp tôi hướng tới những gì mọi người cần nhất.

The pages that dig into the interworkings of a general topic are seen as the best answer to a person's query, and will rank higher.
Các trang đào sâu vào các hoạt động cụ thể hơn của một chủ đề chung được xem là câu trả lời tốt nhất cho truy vấn của một người và sẽ giúp trang của bạn xếp hạng cao hơn.

Excellent template for blogs about any general topic, art, crafts, to write a diary, fashion, health and beauty, home and decoration, photography or a personal portfolio site.
Mẫu tuyệt vời cho blog về bất kỳ chủ đề chung, nghệ thuật, đồ thủ công mỹ nghệ, để viết một cuốn nhật ký, thời trang, sức khỏe và vẻ đẹp, trang trí nội thất, trang ảnh hay một trang web danh mục đầu tư cá nhân.

This is the third episode of EconTalk with Taleb related to the general topic of skin in the game and how it affects decision-making and policy in an uncertain world.
Đây là tập thứ ba của EclTalk với Taleb liên quan đến chủ đề chung về skin trong trò chơi và cách nó ảnh hưởng đến việc ra quyết định và chính sách trong một thế giới không chắc chắn.

This means staying around the general topic of the website(as in, only publishing content about tech gadgets on a technology review site, rather than- say- automobile parts).
Điều này có nghĩa là ở xung quanh các chủ đề chung của trang web( như trong, chỉ xuất bản nội dung về các tiện ích công nghệ cao trên một trang web đánh giá công nghệ, chứ không phải là- nói- phụ tùng ô tô).

Me honestly I'm interested in this general topic of video transcoding so not only did not bother me even give me great pleasure to watch a tutorial lasting even an hour. So you fight.
Tôi xin chân thành quan tâm đến tôi trong chủ đề tổng quát về chuyển mã video như vậy không chỉ không nhớ làm thậm chí cung cấp cho tôi một niềm vui lớn để làm theo hướng dẫn dài thậm chí một giờ. Vì vậy, bạn đánh bại.