Examples of using Gradually lost in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She gradually lost her senses.
Hắn đã dần đánh mất cảm xúc của mình.His radiantly shining shield gradually lost its light.
Harris now gradually lost control of the situation.
Stalin dần dần mất quyền điều khiển tình hình.Catholic books were banned and gradually lost.
Các sách Công giáo Over decades, they gradually lost the moral ground.
Hơn một thập kỷ họ dần thua trên trận địa đạo đức.
The new ruler temporarily united the factious aristocracy,and Ivaylo gradually lost support.
Nhà vua mới tạm thời thống nhất các tầng lớp quý tộc vàIvailo dần dần bị mất hỗ trợ.Lenin gradually lost his moral trust in Stalin.
Lenin dần dần mất hẳn tin tưởng về mặt đạo đức đối với Stalin.The first 25 minutes were fantastic, but we gradually lost control.
Phút đầu tiên thật tuyệt vời, nhưng chúng tôi dần mất kiểm soát.Kihara Noukan gradually lost his resources and was finally stripped bare.
The first 20,25 minutes were fantastic but then we gradually lost control of it.
Phút đầu tiên thật tuyệt vời, nhưng chúng tôi dần mất kiểm soát.But this subject has gradually lost that image, although still popular.
Nhưng môn này đã dần mất đi hình ảnh ấy, dẫu vẫn còn phổ biến.Bi Rain used to be“The King of Kpop”,but after he finished his military service, he gradually lost his form.
Bi Rain từng là" Ông hoàng Kpop",nhưng sau khi xuất ngũ, anh mất dần phong độ.As a result, he gradually lost his eyesight and became completely blind.
Kết quả là, ông dần dần bị mất thị lực và đã hoàn toàn 
Due to the aforesaid reasons, land casinos gradually lost their popularity.
Do những lý do nêu trên,sòng bạc đất dần dần mất đi sự nổi tiếng của họ.Causing the river gradually lost functions to drain flood and provide irrigation water.
Khiến sông Hoạt dần mất chức năng tiêu thoát lũ và cung cấp nước tưới.Leicester, after holding the ball to thelevel of the visitors for the first 20 minutes, gradually lost the match.
Leicester, sau khi cầm bóng ngangngửa đội khách trong 20 phút đầu, dần đánh mất thế trận.So he gradually lost his patience when I kept turning him down, until, one day-”.
Bởi thế anh ta dần dần mất kiên nhẫn khi tớ cứ từ chỗi mãi, và rồi, một ngày nọ--”.Because of changes in politics, society and the economy, the castle gradually lost its important functions.
Vì những thay đổi về chính trị, xã hội và nền kinh tế, lâu đài dần mất đi những chức năng quan trọng.Coronis gradually lost interest in Apollo and fell in love with a mortal man, Ischys.
Coronis dần dần đánh mất sự quan tâm của Apollo và yêu một người đàn ông đã Unable to control the negativity and resentment in myself, I gradually lost my confidence to continue cultivation.
Không thể kiểm soát được[ những niệm đầu]tiêu cực và oán giận, tôi dần dần mất đi tự tin để tiếp tục tu luyện.The parish authorities gradually lost responsibility for a variety of functions during the 19th century;
Các nhà chức trách giáo xứ dần dần mất trách nhiệm đối với một loạt các chức năng trong thế kỷ 19;During the next decades though,Bogotá river was contaminated and tourists gradually lost their interest to the area.
Thời gian trôi qua, con sông Bogotá ngày càng bị ô nhiễm,và khách du lịch dần dần mất đi sự quan tâm với nơi này.At the same time the hair gradually lost strength that break easily, osteoarthritis increasingly degraded….
Đồng thời mái tóc cũng dần mất độ chắc khỏe mà dễ gãy rụng, xương khớp ngày càng thoái hóa….Time passed, the Bogota river became more and more contaminated,and tourists gradually lost their interest in this area.
Thời gian trôi qua, con sông Bogotá ngày càng bị ô nhiễm,và khách du lịch dần dần mất đi sự quan tâm với nơi này.Parents and school districts have gradually lost their power to decide what gets to be taught and how to teach it at schools.
Phụ huynh và nhà trường đã dần dần mất đi quyền quyết định dạy cái gì và dạy như thế nào.Mr. Wang gradually lost his ability to take care of himself, but his family's request for medical parole was repeatedly turned down.
Ông Vương dần mất khả năng tự chăm sóc bản thân, nhưng yêu cầu tạm tha để điều trị y tế của gia đình ông liên tục bị từ chối.After living for several years with degenerative aphasia, he gradually lost the ability to speak and died on 21st January 2020.
Sau khi sống vài năm với chứng These organizations gradually lost their independence, and were abolished by Catherine II by the late 18th century.
Các tổ chức này dần dần mất đi sự độc lập của họ và sau này đã bị Ekaterina II của Nga hủy bỏ vào cuối thế kỷ 18.After living for several years with a degenerative aphasia, he gradually lost the ability to speak and died on 21 January 2020 from frontotemporal dementia.
Sau khi sống vài năm với chứng May's fellow leaders gradually lost faith in her throughout 2018 as the Brexit negotiations dragged on beyond the initial deadline.
Bà May đánh mất dần niềm tin qua năm 2018, khi các cuộc đàm phán Brexit bị kéo dài vượt quá thời hạn ban đầu.
