What is the translation of " GRATEFULLY " in Vietnamese?

• biết ơn
• vui vẻ
• cảm kích
• cảm ơn
• gratefully

Examples of using Gratefully in English and their translations into Vietnamese

Gratefully received, thank you xxx.
AGD Đã nhận, thanks: xxx.

I slid into the car gratefully.
Chúng tôi lên xe mà lòng đầy cảm kích.

Gratefully trust Me, and give me thy heart.”.
Tin cậy Ta trong ơn, và trao ta tấm lòng ngươi.”.

We can be people who live gratefully.
Chúng ta có thể là những người sống với sự biết ơn.

The slave thanks him gratefully and returns to the palace.
Chàng Ngốc mừng rỡ cám ơn rồi trở về hoàng cung.

The key is that we can be people who live gratefully.
Chúng ta có thể là những người sống với sự biết ơn.

Gratefully you're here, so you won't commit that error.
Rất may bạn ở đây, vì vậy bạn sẽ không phạm phải sai lầm đó.

Lord, teach me to serve gratefully, humbly, and faithfully”.
Lạy Chúa, xin hãy dạy con phục vụ cách biết ơn, khiêm tốn và trung thành”.

Mini gratefully accepted other presents given to her by her colleagues.
Mini cảm kích nhận những món quà từ các đồng nghiệp khác.

Love did not recognize its saviour, just gratefully jumped on to the boat.
Tình yêu không nhận ra vị cứu tinh của nó, chỉ biết ơn nhảy lên thuyền.

To live gratefully is the best way for you to live happily.
Sống biết ơn là cách tốt nhất để bạn sống một cách hạnh phúc.

Training your child to think, speak and even text gratefully begins at home.
Tập luyện cho trẻ suy nghĩ, nói chuyện và thậm chí cả bài văn cảm ơn bắt đầu từ ở nhà.

My husband said gratefully,“I'm really thankful for what you have done.”.
Chồng tôi biết ơn nói:“ Anh thực sự biết ơn vì những gì em đã làm.”.

I also intended to split it among the victims of Dasles who had their houses burnt, but they gratefully refused.
Tôi cũng đinh chia nó cho những số nạn nhân của Daslas có nhà bị đốt, nhưng họ cảm kích từ chối.

Gratefully and prayerfully we open this new chapter in the history of the Church.
Chúng ta biết ơn và thành tâm mở ra một chương mới trong lịch sử của Giáo Hội.

The beauty of it all thrilled Anne's heart, and she gratefully opened the gates of her soul to it.
Tất thảy vẻ đẹp đó làm trái tim Anne rung lên và cô cảm kích mở rộng cánh cửa tâm hồn đón nhận.

I will gratefully recommend your company to anyone who has gone thru data corruption.
Tôi biết ơn sẽ đề nghị công ty của bạn cho bất cứ ai đã đi qua dữ liệu tham nhũng.

Courtesies of a small and trivial character are the ones which strike deepest in the gratefully and appreciating heart.”.
Sự nhã nhặn của một nhân vật nhỏ và tầm thường là những tấn công sâu sắc nhất trong trái tim biết ơn và cảm kích.”.

It gratefully declares itself to be'Asia's World City' and remains a key door to China.
Nó tự hào tuyên bố mình là" Thành phố Thế giới Châu Á" và vẫn là một cửa ngõ quan trọng của Trung Quốc.

And after dealing with great challenges, they eventually found Spock, and he happily and gratefully joined the team again.
Sau khi trải qua rất nhiều thử thách, họ cuối cùng cũng tìm thấy Spock, và anh gia nhập lại vào đội một cách rất vui vẻ và biết ơn.

For many of us, living gratefully seems to promise more happiness in our lives.
Đối với nhiều người trong chúng ta, sống biết ơn dường như hứa hẹn nhiều hơn hạnh phúc trong cuộc sống của chúng tôi.

Gratefully in some past years, the developer has learned few approaches to battle remark spam in WordPress.
Rất may trong những năm qua, chúng tôi đã học được một số cách để chống spam bình luận trong WordPress.

My fellow Americans, whom I have gratefully served for sixty years, and especially my fellow Arizonans.
Thưa đồng bào Mỹ Quốc mà tôi đã phục vụ với lòng biết ơn trong suốt 60 năm, và đặc biệt đồng bào Arizona.

Gratefully, this article essentially and productively discloses what it takes to make a viable campaign, so read on.
Rất may, bài viết này chỉ đơn giản và hiệu quả giải thích những gì nó cần để tạo ra một chiến dịch hiệu quả, vì vậy hãy đọc tiếp.

My fellow Americans, whom I have gratefully served for sixty years, and especially my fellow Arizonans.
Gửi những người dân Mỹ mà tôi đã có vinh dự được phụng sự trong suốt 60 năm, và đặc biệt là những người dân Arizona của tôi.

I nodded gratefully and let her switch into the oar seat, but twenty minutes later I asked for it back again.
Tôi gật đầu đầy biết ơn và để cô ngồi thay vào chỗ chèo thuyền, nhưng hai mươi phút sau tôi đòi lại nó.

Hayate talk about Nagi very passionately and gratefully, and Athena understood that Hayate has another precious someone in his heart.
Hayate nói về Nagi rất nhiệt tình và lòng biết ơn, và Athena hiểu rằng Hayate có một người nào đó quý giá trong trái tim.

Accept gratefully and obediently the charisms which the Spirit never ceases to bestow on us!"~Bl.
Hãy đón nhận những đặc sủng với lòng biết ơn và vâng phục, mà Thần Khí vẫn không ngừng ban phát cho chúng ta!”[ 30].

Moreover, the churches should gratefully acknowledge the noble work being done by auxiliary catechists, whose help they will need.
Ngoài ra các Giáo Hội cũng nên biết ơn nhìn nhận công việc quảng đại của các giảng viên giáo lý trợ tá mà Giáo Hội đang cần họ giúp đỡ.

The LawHelpCA staff gratefully acknowledges the CalJustice advisory committee for their guidance in building this site.
Nhân viên của LawHelpCA cảm ơn sự chấp nhận của ban cố vấn CalJustice về sự hướng dẫn của họ trong việc xây dựng trang web này.