What is the translation of " GRATUITOUS " in Vietnamese?

• vô cớ
• miễn phí
• nhưng không

Examples of using Gratuitous in English and their translations into Vietnamese

Gratuitous picture of the kids.
Trẻ em hình ảnh miễn phí.

Complimentary(adjective): free, gratuitous.
Complimentary( adj): miễn phí.

The granting of gratuitous legal assistance or a diminution of expenses;
Về ban cấp bảo trợ tư pháp miễn phí hay giảm bớt giá ngạch;

To use this service is totally gratuitous.
Việc sử dụng dịch vụ này là hoàn toàn miễn phí.

Ubuntu always will be gratuitous, including enterprise versions and updates of security.
Ubuntu sẽ luôn luôn là miễn phí, cùng với các phiên bản doanh nghiệp và các cập nhật an ninh.

One day also you will be free to receive gratuitous love.
Một ngày nào đó bạn cũng sẽ tự do để nhận lãnh tình yêu nhưng không.

Our lives are a gift of God's gratuitous love, and the Eucharist is the most profound symbol of His love for us.
Cuộc sống của chúng ta là một món quà của tình yêu nhưng không của Chúa, và Bí tích Thánh Thể là biểu tượng sâu sắc nhất của tình yêu Ngài dành cho chúng ta.

May- Capital increased to 6.8509 billion yen through gratuitous issue of new shares.
Tháng 5 năm 1988- Tăng vốn điều lệ lên 6,8509 tỷ thông qua phát hành cổ phiếu mới miễn phí.

Who would have predicted that this gratuitous union of a Chevy Avalanche with a Cadillac Escalade would have survived long enough to see a redesign?
Ai có thể dự đoán rằng liên minh vô cớ của Chevy Avalanche với chiếc Cadillac Escalade này sẽ sống sót đủ lâu để thấy một thiết kế lại?

We look to the cross with faith in the gratuitous love God has shown us.
Chúng ta nhìn lên thập giá trong niềm tin tưởng vào tình yêu nhưng không Thiên Chúa đã tỏ bày cho chúng ta.

Relations arising between the parties as a result of the provision of housing for free accommodation, called the contract of gratuitous use.
Mối quan hệ phát sinh giữa các bên là kết quả của việc cung cấp nhà ở để có chỗ ở miễn phí, được gọi là hợp đồng sử dụng vô cớ.

Each new life‘allows us to appreciate the utterly gratuitous dimension of love, which never ceases to amaze us.
Mỗi sự sống mới“ đều giúp chúng ta biết đánh giá chiều kích hoàn toàn nhưng không của lòng yêu thương, điều không lúc nào không làm chúng ta thán phục.

The joy of truth bursting forth, joy for the divine work, a joy of pure and gratuitous praise.
Niềm vui của sự thật bùng nổ, niềm vui trước kỳ công Chúa, một niềm vui của lời tán tụng thuần khiết và nhưng không.

They offer a gratuitous casino game software with access to not just your best-loved gambling den game, but every gambling hall games in their community.
Họ cung cấp tải xuống trò chơi sòng bạc miễn phí với quyền truy cập vào không chỉ trò chơi sòng bài yêu thích của bạn, mà tất cả các trò chơi sòng bạc trong cộng đồng của họ.

Carriage" means carriage of a Passenger and/or Baggage by air, gratuitous or for reward.
Vận chuyển" là việc chuyên chở Hành khách và/ hoặc Hành lý bằng đường hàng không, miễn phí hoặc có phí..

If you perform a look up on the web such as‘download gratuitous internet casino games' there exist easily hundreds of thousands of internet sites that will pander to your requirement.
Nếu bạn chạy tìm kiếm trên internet, chẳng hạn như' tải xuống các trò chơi sòng bạc miễn phí', có hàng ngàn trang web sẽ đáp ứng nhu cầu của bạn.

Carriage" means carriage of Passenger and/or Baggage by air, either gratuitous or for reward.
Vận chuyển" là việc chuyên chở Hành khách và/ hoặc Hành lý bằng đường hàng không, miễn phí hoặc có phí..

The true God calls to unconditional love, gratuitous pardon, mercy, absolute respect for every life, and fraternity among his children, believers and nonbelievers alike.
Thiên Chúa thật kêu gọi tình yêu vô điều kiện, sự tha thứ miễn phí, lòng thương xót, sự tuyệt đối tôn trọng mọi sự sống, tình huynh đệ giữa các con cái Người, những người tin và không tin.

Shinkai has drawn a fully realized yet enclosed setting, and the details he's put into this garden are nothing short of gratuitous.
Shinkai đã rút ra một khung cảnh chưa thực hiện đầy đủ kèm theo, và các chi tiết ông đưa vào vườn đen này là không có gì ngắn của vô cớ.

The question is, and we put it formally, whether you wish for France the benefit of gratuitous consumption, or the supposed advantages of laborious production?
Câu hỏi mà chúng tôi đặt ra chính thức ở đây là những gì quý vị mong muốn cho nước Pháp là lợi ích của việc tiêu thụ miễn phí hay việc sản xuất nước nhà đang bị chèn ép?

But it required utmost respect for victims of war, so understandably, we wanted to present the topic without any gratuitous gore.
Nhưng nó đòi hỏi sự tôn trọng tối đa cho các nạn nhân của chiến tranh, vì vậy dễ hiểu, chúng tôi muốn trình bày chủ đề mà không có bất kỳ gore vô cớ nào.

The question, and we ask it formally, is this: Do you desire for our country the benefit of gratuitous consumption or the pretended advantages of onerous production?
Câu hỏi mà chúng tôi đặt ra chính thức ở đây là những gì quý vị mong muốn cho nước Pháp là lợi ích của việc tiêu thụ miễn phí hay việc sản xuất nước nhà đang bị chèn ép?

The Father shows us that mercy is gratuitous, it is the art of healing and rebuilding, the experience of forgiveness, the completely unexpected expression of tenderness.
Người Cha cho chúng ta thấy lòng thương xót là nhưng không, đó là một nghệ thuật của sự chữa lành và tái thiết, kinh nghiệm về sự tha thứ, sự diễn tả hoàn toàn ngoài mong đợi của sự dịu dàng.

Ideas, whether posted to the Website or provided to PODS by email or otherwise are entirely voluntary, non-confidential, gratuitous and non-committal.
Ý tưởng, dù được đăng lên Trang web hay được cung cấp cho Starbucks qua email hoặc hoàn toàn tự nguyện, không bí mật, miễn phí và không cam kết.

The true God calls to unconditional love, gratuitous pardon, mercy, absolute respect for every life, and fraternity among his children, believers and nonbelievers alike.
Thiên Chúa đích thực mời gọi yêu thương vô điều kiện, tha thứ nhưng không, thương xót, tuyệt đối tôn trọng mọi sự sống, và tình huynh đệ giữa các con cái Người, bất kể là người tin hay người không tin.

Ideas, whether posted to the Sites or provided to Starbucks by email or otherwise are entirely voluntary, non-confidential, gratuitous and non-committal.
Ý tưởng, dù được đăng lên Trang web hay được cung cấp cho Starbucks qua email hoặc hoàn toàn tự nguyện, không bí mật, miễn phí và không cam kết.

The Prime Minister's Office had said in a statement that it was“concerned by the unnecessary and gratuitous naming of certain matters and individuals that are only relevant to domestic political manipulation and interference”.
Văn phòng thủ tướng trong tuyên bố hôm qua, cho hay“ quan ngại về việc nêu tên không cần thiết và vô cớ về các vấn đề và cá nhân cụ thể mà chỉ liên quan đến sự lôi kéo và can thiệp chính trị nội bộ”.

Ideas, whether posted to the Sites or provided to Empire Coffee Roasters by email or otherwise are entirely voluntary, non-confidential, gratuitous and non-committal.
Ý tưởng, dù được đăng lên Trang web hay được cung cấp cho Nemo Coffee qua email hoặc hoàn toàn tự nguyện, không bí mật, miễn phí và không cam kết.

However, stringing together unrelated and gruesome clips of animals being slaughtered in a video may be considered gratuitous if its purpose is to shock rather than illustrate.
Tuy nhiên, việc ghép các đoạn phim ngắn về động vật bị giết hàng loạt khủng khiếp và không có liên quan với nhau trong một video có thể được xem là vô cớ nếu mục đích của video là gây sốc thay vì minh hoạ.

To the extent permitted by law including the Australian Consumer Law, the Carrier reserves the right to exclude the application of all or any part of these Conditions with respect to gratuitous Carriage.
Trong phạm vi được luật pháp cho phép bao gồm Luật Người tiêu dùng Úc, Người vận chuyển có quyền loại trừ việc áp dụng tất cả hoặc bất kỳ phần nào trong các Điều kiện này đối với Vận chuyển vô cớ.