What is the translation of " GROSS VALUE " in Vietnamese?

• tổng giá trị

Examples of using Gross value in English and their translations into Vietnamese

It contributes around 10% to gross value added.
Nó đóng góp khoảng 10% vào tổng giá trị gia tăng.

Gross value added in the industrial sector was 2.7%.
Tổng giá trị gia tăng trong lĩnh vực công nghiệp là 2,7%.

The current rate is 12.36% on the gross value of the service.
Tỷ lệ hiện nay là 12,36% trên tổng giá trị của dịch vụ.

The gross value added increased to about 140 million euros.
Tổng giá trị gia tăng tăng lên khoảng 140 triệu euro.

Current rate of service tax is 12.36% on the gross value of service.
Tỷ lệ hiện nay là 12,36% trên tổng giá trị của dịch vụ.

Of the gross value of the goods purchased from Amazon was realized through the online marketplace in 2018.
Tổng giá trị hàng hóa mua trên Amazon đã được bán thông qua nền tảng thương mại điện tử vào năm 2018.

Vegetable production accounted for 8 per cent of the gross value of agricultural production in South Australia(ABS 2018b).
Sản xuất rau chiếm 8% tổng giá trị sản xuất nông nghiệp ở Nam Úc( ABS 2018).

There are no deductions like health insurance, taxes, profit sharing, etc., made from the gross value.
Không có các khoản khấu trừ như bảo hiểm y tế, thuế, chia sẻ lợi nhuận, vv, được làm từ tổng giá trị.

Vegetable production accounted for 4 per cent of the gross value of agricultural production in Western Australia(ABS 2018).
Sản xuất rau chiếm 8% tổng giá trị sản xuất nông nghiệp ở Nam Úc( ABS 2018).

Sheffield's gross value added has increased by 60% over almost ten years, standing at £9.2 billion in 2007.
Sheffield của giá trị tăng thêm( GVA) đã tăng 60% kể từ năm 1997, đứng £ 9, 2 tỷ người vào năm 2007.

The sum total of both the executor's administrative charges and professional fees is 5% of the gross value of the estate.
Tổng số tiền của cả phí hành chính của người thi hành và chi phí dịch vụ là 5% của tổng giá trị của bất động.

The Gross Value Added(GVA) helps to measure the contribution to an economy of an individual sector, region, industry, or producer.
Tổng giá trị gia tăng( GVA) giúp đo lường sự đóng góp cho nền kinh tế của một ngành, khu vực, ngành hoặc nhà sản xuất.

The bank plans to sell a 27.7 billion-euro bad-loan portfolio for 9.2 billion euros, or 33 percent of its gross value.
Theo kế hoạch, ngân hàng dự định bán danh mục nợ xấu 27,7 tỷ euro với giá 9,2 tỷ euro, tương đương 33% tổng giá trị.

The sector now contributes 11.6% of Gross Value Added(GVA), making it one of the highest-ranking contributors to the Maltese economy.
Lĩnh vực dịch vụ tài chính hiện đóng góp 11,6% tổng giá trị gia tăng( GVA), và đang trở thành một trong những ngành có đóng góp cao nhất cho nền kinh tế Malta.

Businesses that successfully apply AI could create up to US$215 billion in gross value added(GVA) in Singapore by 2035.
Những doanh nghiệp đã ứng dụng AI thành công tại Singapore có thể tạo ra tổng giá trị tích lũy( GVA) lên tới 215 tỷ USD tính đến năm 2035.

As of 2015, the gross value added(GVA) of the Northern English economy was £316 billion, and if it were an independent nation, it would be the tenth largest economy in Europe.
Tính đến năm 2015, tổng giá trị gia tăng( GVA) của kinh tế Bắc Anh là 316 tỷ bảng, và nếu là một quốc gia độc lập, đây sẽ là nền kinh tế lớn thứ mười tại châu Âu.

In fact, dairy is among the top three commodities produced in the Asia-Pacific region in terms of gross value worth more than US$ 110 billion annually.
Hàng năm, sữa là một trong 3 loại hàng hoá được sản xuất ở khu vực Châu Á Thái Bình Dương có tổng giá trị đạt hơn 110 tỷ USD.

There seems to be a paradox that the ratio of investment to gross value added(GVA) of Vietnam is much lower than that of China(22% compared to 44%), but its economic growth is still high.
Ở đây có một nghịch lý là mặc dù tỷ lệ đầu tư so với tổng giá trị tăng thêm( GVA) của Việt Nam thấp hơn nhiều so với Trung Quốc( 22% so với 44%), nhưng tăng trưởng kinh tế vẫn cao.

In 2016, Indonesia leapfrogged Singapore to become the largest financial services market in ASEAN in terms of financial gross value added(GVA), it said.
Trong năm 2016, Indonesia lần đầu tiên vượt Singapore để trở thành thị trường dịch vụ tài chính lớn nhất trong ASEAN về mặt giá trị tổng tài chính( GVA).

In total, the University is estimated to have generated a gross value added contribution of over £400 million to the West of England's GDP in 2014/15.
Tổng cộng, trường được ước tính đã tạo ra một khoản đóng góp tổng giá trị gia tăng hơn 400 triệu bảng vào GDP của Tây Anh trong 2014/ 15.

In 2016, Indonesia leapfrogged Singapore as the largest financial services market in ASEAN in terms of financial gross value add(GVA).
Vào năm 2016, Indonesia đã có bước tiến nhảy vọt khi vượt qua Singapore để trở thành thị trường dịch vụ tài chính lớn nhất ở ASEAN về mặt tổng giá trị tài chính gia tăng( GVA).

Volume measures of output are normally gross domestic product(GDP) or gross value added(GVA), expressed at constant prices i.e. adjusted for inflation.
Thước đo sản lượng đầu ra thường là GDP( Gross Domestic Product) hoặc GVA( Gross Value Added) tính theo giá cố định, điều chỉnh theo lạm phát.

In 2016, Indonesia leapfrogged Singapore to become the largest financial services market in ASEAN in terms of financial gross value added(GVA).
Vào năm 2016, Indonesia đã có bước tiến nhảy vọt khi vượt qua Singapore để trở thành thị trường dịch vụ tài chính lớn nhất ở ASEAN về mặt tổng giá trị tài chính gia tăng( GVA).

As of the end of 2014, the gross value added to the country's economy by the gaming sector was £36.578 billion- more than films, TV, music, publishing, design, fashion, and architecture combined.
Trước hết, ngành game đem lại tổng giá trị gia tăng năm 2014 cho kinh tế của nước Anh là 36.578 tỷ bảng Anh, nhiều hơn ngành phim ảnh, tivi, âm nhạc, xuất bản, thiết kế, thời trang và kiến trúc cộng lại.

Agriculture in the United Kingdom uses 69% of the country's land area, employs 1.5% of its workforce(476,000 people) and contributes 0.62% of its gross value added(£9.9 billion).
Nông nghiệp ở nước Anh sử dụng 69% diện tích đất của đất nước, sử dụng 1,5% lực lượng lao động( 476.000 người) và đóng góp 0,62% tổng giá trị gia tăng( 9,9 tỷ bảng Anh).

When taking the ancillary services linked to the financial services sector into account, the sector now contributes 11.6% of Gross Value Added(GVA), making it one of the highest-ranking contributors to the Maltese economy.
Các dịch vụ hỗ trợ liên quan đến lĩnh vực dịch vụ tài chính hiện đóng góp 11,6% Tổng giá trị gia tăng( GVA), khiến nó trở thành một trong những lĩnh vực đóng góp cao nhất cho nền kinh tế Malta.

Greater Manchester is now the largest and fastest growing employment area in the north-west, representing more than £42 billion of the UK regional Gross Value Added.
Manchester hiện là khu vực việc làm lớn nhất và phát triển nhanh nhất ở phía Tây Bắc, đại diện cho hơn 42 tỷ bảng Anh trong Tổng giá trị gia tăng trong khu vực Vương quốc Anh.

Though only about 17% of Spain''s cultivated land was irrigated, it was estimated to be the source of between 40-45% of the gross value of crop production and of 50% of the value of agricultural exports.
Mặc dù chỉ có khoảng 17 phần trăm đất canh tác của Tây Ban Nha đã được tưới tiêu, nó được ước tính là nguồn gốc của từ 40 đến 45 phần trăm tổng giá trị sản xuất nông nghiệp và 50 phần trăm của giá trị xuất khẩu nông nghiệp.

Victoria is the leading state in Australia for the production and export of fresh asparagus, producing 95% of the national asparagus crop with a Gross Value of $41.42 m(ABS: Agriculture 2007-08).
Victoria là tiểu bang hàng đầu của Úc để sản xuất và xuất khẩu của măng tây tươi, sản xuất 95% của cây trồng măng tây quốc gia với tổng giá trị của 95% của$ 41,42 m( ABS: Nông nghiệp 2007- 08).

When the CIF or CIP value cannot be determined from the documents, the amount of insurance coverage must be calculated on the basis of the amount for which honour or negotiation is requested or the gross value of the goods as shown on the invoice, whichever is greater.
Khi trị giá CIF hoặc CIP không thể xác định được từ chứng từ, thì số tiền bảo hiểm phải được tính toán dựa trên cơ sở của số tiền thanh toán hoặc chiết khấu hoặc tổng giá trị hàng hóa ghi trên hóa đơn, tùy theo số tiền nào lớn hơn.