What is the translation of " HAS PREVIOUSLY STATED " in Vietnamese?

• trước đây đã tuyên bố
• từng nói
• từng tuyên bố

Examples of using Has previously stated in English and their translations into Vietnamese

Trump has previously stated that if China won't do anything then the US will.
Trump từng nói" Nếu Trung Quốc không làm gì thì Mỹ sẽ làm lấy".

Schellnhuber believes that there is a“population problem” and has previously stated that the“carrying capacity of the planet” is“below 1 billion people”.
Schellnhuber tin rằng đó là một“ vấn đề dân số” và đã tuyên bố trước đó rằng“ khả năng chịu đựng của hành tinh này là dưới 1 tỷ người”.

Ginsburg has previously stated that she will remain on the Supreme Court as long as her health permits.
Bà Ginsburg từng nói rằng bà sẽ tiếp tục phục vụ trong Tối cao Pháp viện cho đến khi nào sức khỏe còn cho phép.

McAfee, who is a known supporter of cryptocurrencies and their adoption, has previously stated that the price of bitcoin will reach $1 million per coin by the end of 2020.
McAfee, được biết đến là người ủng hộ tiền điện tử và việc áp dụng của chúng, trước đây đã tuyên bố rằng giá bitcoin sẽ đạt 1 triệu USD mỗi coin vào cuối năm 2020.

SBC has previously stated that for now, it's using Ripple's payment messaging system xCurrent and not the XRP-powered xRapid.
SBC trước đây đã tuyên bố rằng hiện tại, công ty đang sử dụng hệ thống nhắn tin thanh toán của xCurrent của Ripple, chứ không phải xRapid.

The executive arm of the EU has previously stated that events in Catalonia are an internal issue for Spain.
Cơ quan điều hành khối EU trước đây tuyên bố rằng các sự kiện diễn ra ở Catalonia là vấn đề nội bộ riêng của Tây Ban Nha.

He has previously stated that the world would be“100% better”, if such dictators as Hussein and Libyan leader Muammar Gaddafi would still be in power.
Ông từng tuyên bố, thế giới sẽ“ 100% tốt đẹp hơn hiện nay” nếu những người như Saddam Hussein và Muammar Gadhafi( cựu lãnh đạo Libya) vẫn cầm quyền.

Volkswagen chief executive Herbert Diess has previously stated that he wants to see the Group's value jump from its current $89 billion to no less than $220 billion.
CEO Herbert Diess của Volkswagen từng nói rằng ông muốn giá trị của tập đoàn tăng từ mức 89 tỉ USD hiện tại lên 220 tỉ USD.

ORNL has previously stated that NASA only had about 35 kilograms(77 pounds) of plutonium-238 left, just enough for two or three more space exploration missions.
ORNL trước đây đã tuyên bố rằng NASA chỉ còn lại khoảng 35kg Plutonium- 238, chỉ đủ cho hai hoặc ba nhiệm vụ thám hiểm không gian.

As well as obtaining the necessary regulatory approvals, Enec has previously stated the need to train sufficient nuclear operators before Barakah 1 can start operations, which is expected in late 2019 or early 2020.
Cũng như việc có được các phê duyệt quy định cần thiết, ENEC trước đó đã tuyên bố cần đào tạo đủ đội ngũ nhân viên vận hành trước khi Barakah 1 có thể bắt đầu hoạt động, dự kiến vào cuối năm 2019 hoặc đầu năm 2020.

TRON has previously stated that integrating BitTorrent will help“legitimize” their business, but exactly how, is still a work in progress.
TRON trước đây đã tuyên bố rằng việc tích hợp BitTorrent sẽ giúp“ hợp pháp hóa” công việc kinh doanh của họ, nhưng chính xác như thế nào, vẫn là một điều chưa ai biết chắc được.

The government has previously stated that its goal is to electrify all villages in the country by 2020.
Chính phủ trước đây đã tuyên bố rằng mục tiêu của họ là điện khí hóa tất cả các làng trong cả nước vào năm 2020.

Google's John Mueller has previously stated that having multiple H1- tags on a webpage isn't an issue.
SIDENOTE. John Mueller của Google trước đó đã tuyên bố rằng có nhiều thẻ H1 trên trang web không phải là vấn đề.

The US president has previously stated his support for the reintroduction of an assault weapons ban, which lapsed in 2004.
Tổng thống Mỹ trước đó đã tuyên bố ủng hộ việc khôi phục lại một lệnh cấm vũ khí tấn công, vốn bị mất hiệu lực vào năm 2004.

Lalla Hirayama has previously stated that she comes from a diverse background; Buddhism, Shinto, Judaism, Christianity and other belief systems and cultures.
Lalla Hirayama trước đây đã tuyên bố rằng cô đến từ một nền tảng đa dạng; Phật giáo, Thần đạo, Do Thái giáo, Kitô giáo và các hệ thống tín ngưỡng và văn hóa khác nhau.

Mitsubishi has previously stated the Lancer Evolution is essentially dead, and will be replaced by a performance crossover or SUV, following delays in the development of the new Lancer.
Mitsubishi trước đây đã nói rằng Lancer Evolution thực sự đã chết, và sẽ được thay thế bằng một chiếc Crossover hay SUV, sau sự chậm trễ trong việc phát triển Lancer mới.

The government has previously stated that 65 per cent would be a figure that would indicate the broad community support they need to select a site," spokeswoman Mara Bonacci said.
Chính phủ trước đây đã tuyên bố rằng 65% số phiếu thuận sẽ là một con số cho thấy có ủng hộ từ cộng đồng đủ mạnh mẽ mà họ cần để lựa chọn một địa điểm thực hiện dự án,” phát ngôn viên Mara Bonacci nói.

The Singapore Medical Association(SMA) has previously stated that it is the doctor himself who is“statutorily responsible for any system instituted within his practice for the management(storage, access and integrity) of medical data.”.
Hiệp hội Y khoa Singapore( SMA) trước đây đã tuyên bố rằng chính bác sĩ“ chịu trách nhiệm thống kê đối với bất kỳ hệ thống nào được thực hiện trong thực tế công việc của ông ấy về hoạt động quản lý( lưu trữ, truy cập và đảm bảo tính toàn vẹn) của dữ liệu y tế”.

The Mortal Kombat 11 developer has previously stated there would be no loot boxes, and microtransactions would instead focus on skins, intros, easy fatalities(like in Mortal Kombat X), gear(but nothing pay-to-win), all of which will be purchased through the in-game premium currency known as Time Crystals.
Hãng phát triển game Mortal Kombat 11 từng tuyên bố sẽ không có loot boxes, và microtransactions trong game sẽ tập trung vào skin, các đoạn intro, những đòn Fatality dễ( giống trong Mortal Kombat X), trang bị( nhưng không có món nào giúp tăng chỉ số nhân vật để dễ thắng hơn), toàn bộ đều có thể mua bằng đơn vị tiền trong game được gọi là Time Crystal.

Its developers, from Zulu Republic, have previously stated their main goal is to help spread the use of cryptocurrencies.
Các nhà phát triển của nó, từ Cộng hòa Zulu, trước đây đã tuyên bố mục tiêu chính của họ là giúp truyền bá việc sử dụng tiền điện tử.

In fact, Russian officials have previously stated that the range of the Iskander-M's R-500 GLCM could be extended if deemed necessary.
Các quan Nga từng tuyên bố rằng, tầm bắn của Iskander- M có thể được mở rộng nếu cần thiết.

Mike Dean had previously stated that the track was expected to receive additional treatment by Herbie Hancock before the album's release.
Mike Dean trước đó tuyên bố ca khúc này dự kiến được Herbie Hancock xử lý thêm trước khi phát hành album.

Israeli officials have previously stated that they will not allow Iran to entrench itself in Syria, noting it as a“red line” for military action.
Các quan chức Israel trước đây đã tuyên bố rằng họ sẽ không cho phép Iran xâm nhập vào Syria, coi đó là một“ làn ranh đỏ” cho hành động quân sự.

Lawmakers have previously stated that this was driven by the now-notorious collapse of local bitcoin exchange Mt Gox in 2014, which led to the loss of millions of dollars in customer funds.
Các nhà lập pháp trước đây đã tuyên bố rằng điều này đã được thúc đẩy bởi sự sụp đổ khét tiếng hiện nay của sàn trao đổi bitcoin Mt. Gox vào năm 2014, dẫn đến sự mất mát của hàng triệu đô la trong các quỹ của khách hàng.

As we have previously stated, we will not introduce any new aircraft to the fleet unless we are completely satisfied with its safety," Virgin Australia Group chief executive officer Paul Scurrah said.
Như chúng tôi đã tuyên bố trước đây, chúng tôi sẽ không giới thiệu bất kỳ máy bay mới nào cho phi đội trừ khi chúng tôi hoàn toàn hài lòng với sự an toàn của nó'- Giám đốc điều hàng hãng hàng không Virgin Australia Paul Scurrah tuyên bố..

US officials have previously stated that all options"are on the table" to resolve the crisis in Venezuela, which observers have taken to include possible military action.
Giới chức Hoa Kỳ trước đây đã tuyên bố rằng tất cả các lựa chọn“ đang ở trên bàn” để giải quyết cuộc khủng hoảng ở Venezuela, mà các nhà quan sát đã diễn giải là có thể bao gồm các hành động quân sự.

The announcement did not say when the NIFC-CA testing would take place, but the Navy had previously stated that it would test F-35s with NIFC-CA in September 2016 at White Sands Missile Range in New Mexico.
Thông báo này không đề cập khi nào thì cuộc thử nghiệm NIFC- CA sẽ diễn ra nhưng Hải quân Mỹ đã tuyên bố trước rằng sẽ thử nghiệm chiến đấu cơ F- 35 với NIFC- CA vào tháng 9/ 2016 tại bãi thử ở New Mexico.

I have previously stated that the codes are becoming much more urban centric, catering to a populace that usually isn't required to constantly contemplate daily survival.
Tôi đã từng tuyên bố rằng các mã này trở thành trung tâm đô thị nhiều hơn, phục vụ cho một dân thường là không cần thiết để không ngừng chiêm ngưỡng sự sống còn hàng ngày.

While The New York Times[9] and others have previously stated that John Pasche created it, period sources have indicated otherwise, with New York Daily News and Florida Today stating it was Mazur who created the logo.[10][11] The Ottawa Citizen has listed both Mazur and Andy Warhol as probable creators.[12].
Trong khi tờ New York Times[ 1] và những người khác trước đây đã tuyên bố rằng John Pasche đã tạo ra nó, các nguồn thời gian đã chỉ ra điều khác, với New York Daily News và Florida Today nói rằng chính Mazur là người đã tạo ra logo.[ 2][ 3] Công dân Ottawa đã liệt kê cả Mazur và Andy Warhol là những người sáng tạo có thể xảy ra.[ 4].