What is the translation of " HAS TO USE " in Vietnamese?

• phải sử dụng
• phải dùng
• có sử dụng
• đã sử dụng

Examples of using Has to use in English and their translations into Vietnamese

One has to use at least one quantum.
Bạn phải dùng ít nhất một lượng tử.

The same thing happens whenever your body has to use excess fat for energy.
Điều tương tự sẽ xảy ra bất cứ khi nào cơ thể cần sử dụng chất béo để tạo năng lượng.

He has to use his special abilitie.
Ông đã sử dụng abilitie đặc biệt của mình.

This will fail on any system that has bash v3(e.g. macOS, which has to use it for licensing reasons).
Điều này sẽ thất bại trên bất kỳ hệ thống nào có bash v3( ví dụ: macOS, phải sử dụng nó vì lý do cấp phép).

He has to use sleeping pills- a very miserable person.
Ông ta phải dùng đến thuốc ngủ- một con người rất khốn khổ.

Port: When an application wants to send or receive traffic, it has to use a numbered port between 1 to 65535.
Khi một ứng dụng muốn gửi hoặc nhận lưu lượng dữ liệu, nó phải dùng số Cổng( Port) từ 1 tới 65.535.

He has to use snow balls since he is a penguin.
Ông đã sử dụng quả bóng tuyết kể từ khi ông là một con chim cánh cụt.

They're each about 12 cm in length, so Ramos has to use a magnifying glass to get the intricacy and details right.
Mỗi cánh bướm chỉ dài khoảng 12cm nên Ramos phải dùng đến kính lúp để phóng to khi vẽ các chi tiết phức tạp.

Charles has to use the antenna to transmit the interference program, so he will not be able to tell where the UAV is.
Charles phải sử dụng ăng- ten để truyền chương trình can thiệp, nên cậu ta sẽ không thể biết được UAV ở đâu.

Many a time when preaching in the villages of China one has to use very simple illustrations for deep Divine truth.
Nhiều khi rao giảng trong các làng mạc Trung Quốc, người ta phải dùng những hình ảnh minh họa rất đơn sơ để giải thích các lẽ thật thần thượng sâu nhiệm.

Ms Hirst has to use a dog crate to take him to the vet.
Cô chủ Hirst phải dùng một cũi chó để đưa mèo ta tới chỗ bác sĩ thú y.

To faithfully represent the entire Earth on a flat surface, one has to use a collection of maps, each of which covers a limited region.
Để lập bản đồ đầy đủ của toàn bộ trái đất, người ta phải sử dụng một tập hợp bản đồ, mỗi bản đồ bao quát một khu vực hạn chế.

God has to use a rod or a whip or even a hammer to hit such ones before they receive any impressions from Him.
Đức Chúa Trời phải dùng đến roi vọt hay thậm chí dùng đến búa để đánh những người như vậy rồi họ mới nhận được ấn tượng nào từ Ngài.

So in order to grow the highest quality truffles, the ones that chefs all over the world will fight over, Paul has to use DNA analysis.
Vì vậy để trồng được giống nấm có chất lượng tốt nhất, những người đầu bếp thế giới buộc phải tẩy chay. Paul phải dùng đến nghiên cứu DNA.

The one besides the transport ship has to use the aerodynamic engine though, so it will start selling a bit later see.".
Dù cái ngoài thuyền vận chuyển thì phải dùng động cơ khí động học, nên nó sẽ bán trễ hơn chút hỉ.

Grind provides silverware, cups, and glasses for its members, so that no one has to use plastic utensils, which would just create more waste.
Grind cung cấp đồ dùng bằng bạc, cốc và ly cho các thành viên của mình, để không ai phải sử dụng các dụng cụ bằng nhựa, thứ sẽ tạo ra nhiều chất thải hơn.

If I'm a killer who has to use an immediate application of overpowering force, even out in the middle of nowhere.
Nếu tôi là một kẻ giết người có sử dụng một ứng dụng ngay lập tức áp đảo lực lượng, thậm chí ra ở giữa hư không.

It doesn't mean that they're sloppy, but it means that in certain situations one has to use one's discriminating awareness in terms of how you apply a guideline.
Không có nghĩa là họ có thể cẩu thả, nhưng có nghĩa là trong một số trường hợp nào đó, người ta phải sử dụng trí phân biệt về cách áp dụng một tôn chỉ.

As an Uber driver, Choudhary has to use an English-language app day in, day out, and he has found it has significantly improved his language skills.
Là tài xế Uber nên Choudhary hàng ngày phải dùng một ứng dụng( app) bằng tiếng Anh và anh thấy trình độ tiếng Anh của mình đã tiến bộ đáng kể.

One of the classic signs of DMD is what is known as the“Gowers'” manoeuvre or sign, where the boy has to use his hands and arms to“walk” up his body in order to push himself to an upright position.
Một trong các dấu hiệu điển hình của bệnh LDCD là dấu hiệu Gower: trẻ phải dùng bàn tay và cánh tay chống vào đùi để đứng thẳng dậy.

The pundit has to use the head to understand when you speak about tactics because I think you must have knowledge to speak about tactics and not only to speak in a stupid way.”.
Các chuyên gia bóng đá phải sử dụng cái đầu để để hiểu khi anh bình luận về chiến thuật, bởi vì các anh phải có kiến thức để nói về chiến thuật chứ không chỉ nói theo cách thật ngu ngốc”.

To faithfully represent the entire Earth on a flat surface, one has to use a collection of maps, each of which covers a limited region.
Để thể hiện trung thành toàn bộ Trái Đất trên một mặt phẳng, người ta phải sử dụng một bộ sưu tập các bản đồ, mỗi bản đồ bao phủ một khu vực giới hạn.

The camera has to use algorithms to perform a best-guess attempt at identifying the neutral tones in the photo(the whites, grays, and blacks) and then calibrate the rest of the image to the temperature of the neutral colors.
Máy ảnh phải sử dụng các thuật toán để thực hiện một nỗ lực tốt nhất để xác định các tông màu trung tính trong ảnh( màu trắng, xám và đen) và sau đó hiệu chỉnh phần còn lại của ảnh thành nhiệt độ của màu trung tính.

He's a pretty major character(being Genji's father), and everytime she mentions him, the author has to use all the proper, super flowery language to describe what he does.
Anh ta là một nhân vật chính khá lớn( là cha của Genji), và mỗi khi cô đề cập đến anh ta, tác giả phải sử dụng tất cả ngôn ngữ phù hợp, siêu hoa để mô tả những gì anh ta làm.

In the task of training and exercise, as the College has to use a large number of weapons, ammunition, explosives, and technical equipment, the work of ensuring safety is of paramount importance.
Trong huấn luyện, diễn tập, Nhà trường phải sử dụng số lượng lớn vũ khí, đạn, thuốc nổ, trang bị kỹ thuật, nên công tác bảo đảm an toàn có ý nghĩa đặc biệt quan trọng.

When a disaster strikes, covering an entire district in Seoul with mysterious white gas, he has to use all of his rock climbing skills with the help of Eui Ju to get everyone to safety.
Khi một thảm họa xảy ra, bao trùm toàn bộ quận ở Seoul bằng khí trắng bí ẩn, anh phải sử dụng tất cả các kỹ năng leo núi của mình với sự giúp đỡ của Eui Ju để đưa mọi người đến nơi an toàn.

For example, if you're writing a modern system that has to use a lot of older, poorly designed code, write a layer of the new system that's responsible for interfacing with the old code.
Ví dụ, nếu bạn viết một hệ thống hiện đại nhưng có sử dụng nhiều code cũ, code không được thiết kế tốt, hãy viết một module mới có vai trò cầu nối giữa code cũ và hệ thống đang phát triển.

To spell out the names of places or streets, for example, and to enter telephone numbers, the driver simply has to use a very convenient circular"Speller" for rapid and easy entry of names and numbers.
Đánh vần tên các địa điểm hoặc đường phố, ví dụ, và nhập số điện thoại, người lái xe chỉ cần có để sử dụng rất thuận tiện tròn" Speller" cho nhập cảnh nhanh chóng và dễ dàng các tên và số.

According to the finance ministry's regulation, the DATC has to use at least 70 per cent of the total investment capital to purchase debts and assets of companies with 100 per cent State-invested capital.
Theo quy định của Bộ Tài chính, DATC phải sử dụng tối thiểu 70% tổng nguồn vốn đầu tư để mua các khoản nợ và tài sản đối với khách nợ là doanh nghiệp do Nhà nước sở hữu 100% vốn điều lệ.

When one abstains from these forms of wrong and harmful speech one naturally has to speak the truth, has to use words that are friendly and benevolent, pleasant and gentle, meaningful, and useful.
Khi nhịn được không nói những hình thức ngôn ngữ sai quấy và có hại ấy, tất nhiên người ta phải nói sự thật, phải dùng những từ ngữ thân thiện, khoan hòa, êm ái và nhã nhặn, có ý nghĩa và lợi ích.