What is the translation of " HAVE REQUESTED " in Vietnamese?

• đã yêu cầu
• yêu cầu
• đã đề nghị
• yêu cầu nhận được

Examples of using Have requested in English and their translations into Vietnamese

I have requested also.
Tôi cũng đã đòi.

The organizations have requested.
Các tổ chức đã kêu.

We have requested an urgent meeting of the U.N. Security Council.”.
Chúng tôi đã đề nghị họp khẩn Hội đồng bảo an Liên Hợp Quốc".

In addition, if you have requested.
Ngoài ra, nếu bạn có yêu cầu!

Police have requested that Jeju National University Hospital carry out an autopsy on the body.
Cơ quan chức năng đã đề nghị Bệnh viện Đại học Quốc gia Jeju khám nghiệm pháp y.

This includes server data that it may not have requested.
Điều này có thể bao gồm cả dữ liệu máy chủ mà nó không được yêu cầu.

Her family have requested privacy.
Gia đình yêu cầu nhận được sự riêng tư.

Type your friend's number or email into the search box and Facebook will notify them that you have requested their presence on Facebook.
Nhập số điện thoại hoặc email của những người bạn vào ô tìm kiếm, Facebook sẽ gửi thông báo cho họ là bạn đã mời họ tham gia Facebook.

The page you have requested is coming soon.
Trang bạn yêu cầu sẽ có mặt trong thời gian sắp tới.

You will not be charged by us for any deposits into or withdrawals out of your account- unless we specifically alert you in advance that the particular method you have requested carries an excess charge.
Bạn sẽ không phải trả của chúng tôi đối với bất kỳ khoản tiền gửi vào hoặc rút tiền ra khỏi tài khoản của bạn- trừ khi chúng tôi đặc biệt cảnh báo bạn trước rằng các phương pháp cụ thể mà bạn yêu cầu mang một khoản phí dư thừa.

Some hotels and restaurants have requested their employees to go on unpaid leave.
Nhiều khách sạn và nhà hàng khác buộc phải yêu cầu nhân viên nghỉ phép không lương.

We have requested more agents, immigration judges and bed spaces to process the sharp rise in unlawful migration fueled by our very strong economy.
Chúng tôi yêu cầu có thêm cảnh sát, thẩm phán nhập cư và chỗ ở để xét xử sự gia tăng đột biến nhập cư phi pháp, bị hấp dẫn bởi nền kinh tế rất mạnh của chúng ta.

We use the Information you provide about yourself to perform the service you have requested and may use that Information to provide you with information about other Canon products and promotions that may be of interest to you.
Chúng tôi sẽ sử dụng thông tin bạn cung cấp về bản thân để thực hiện dịch vụ bạn đã yêu cầu và có thể sử dụng thông tin đó để cung cấp cho bạn các thông tin về các sản phẩm và các chương trình khuyến mãi của Canon mà bạn quan tâm.

Nantes have requested that Cardiff pay the first of three £5million instalments for the 28-year-old Argentinean forward last week, but Bluebirds chairman Mehmet Dalman has claimed that the time isn't right to talk about a financial transaction.
Nantes đã yêu cầu Cardiff trả khoản đầu tiên trong ba phần 5 triệu bảng cho tiền đạo người Argentina 28 tuổi vào tuần trước, nhưng chủ tịch của Bluebirds Mehmet Dalman đã tuyên bố rằng thời gian không đúng khi nói về một giao dịch tài chính.

Legitimate interest- to pursue our legitimate interests such as providing services and products you have requested in a way that might reasonably be expected as part of running our business and which does not materially impact your rights, freedom or interests.
Lợi ích hợp pháp- để theo đuổi lợi ích hợp pháp của chúng tôi như cung cấp dịch vụ và sản phẩm mà bạn đã yêu cầu theo cách có thể được kỳ vọng là một phần hợp lý trong hoạt động kinh doanh của chúng tôi và không ảnh hưởng nghiêm trọng đến quyền, tự do hoặc lợi ích của bạn.

By the way, I have requested the TED organizers here to turn up the heat in here by two degrees, so if some of you are feeling warmer than usual, you know who to blame.
Nhân tiện, tôi vừa yêu cầu các nhà tổ chức TED tăng nhiệt độ lên 2 độ C, nên nếu ai đó cảm thấy nóng hơn bình thường, bây giờ các bạn biết ai là người có lỗi rồi.

Microsoft retains personal data for as long as necessary to provide the products and fulfill the transactions you have requested, or for other legitimate purposes such as complying with our legal obligations, resolving disputes and enforcing our agreements.
Microsoft lưu giữ dữ liệu cá nhân trong khoảng thời gian cần thiết để cung cấp các sản phẩm và thực hiện các giao dịch mà bạn đã yêu cầu hoặc cho các mục đích hợp pháp khác, chẳng hạn như tuân thủ các nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi, giải quyết tranh chấp và thực thi các thỏa thuận.

Practitioners have requested that these countries deny visa approvals to and freeze the assets of these perpetrators.
Các học viên đã đề nghị các quốc gia này từ chối phê duyệt cấp visa và đóng băng tài sản của những thủ phạm này.

To confirm or fulfill a request that you make(e.g., in order to send you a price quote or other information you have requested, Wheelers. me may share your contact information and content interests with a participating Wheelers. me dealer and/or manufacturer).
Để xác nhận hoặc thực hiện một yêu cầu mà bạn thực hiện( ví dụ, để gửi cho bạn một thông báo hoặc các thông tin khác mà bạn yêu cầu, Website Motoring. vn có thể chia sẻ thông tin liên lạc của bạn với một đại lý tham gia mạng Website Motoring. vn và/ hoặc nhà sản xuất).

Southampton have requested the Premier League to launch an investigation into whether Liverpool made an illegal approach for Virgil van Dijk.
Southampton vừa đề nghị Premier League điều tra việc Liverpool tiếp cận Virgil van Dijk một cách bất hợp pháp.

The member country or countries which have requested a language other than the official language constitute a language group.
Một hoặc nhiều nước thành viên có yêu cầu sử dụng một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ chính thức sẽ hợp thành một nhóm ngôn ngữ.

Both husband and wife have requested that they be allowed to settle the matter among themselves, but the police say they are still carrying out their own investigation.
Cặp vợ chồng cũng yêu cầu được tự giải quyết vấn đề, tuy nhiên cảnh sát cho biết họ vẫn sẽ điều tra.

This is what travelers have requested, with answers from Jerry's Motel staff and other travelers.
Dưới đây là những điều khách du lịch hỏi cùng câu trả lời từ nhân viên của Khách sạn Hoàng Yến và các khách du lịch khác.

The Lebanese government and army have requested additional aircraft from the United States: an armed Cessna and other light air support aircraft.
Chính phủ và quân đội Liban đã đề nghị Mỹ cung cấp thêm máy bay, đó là một chiếc Cessna vũ trang và một máy bay hỗ trợ trên không hạng nhẹ khác.

The Japanese and the Americans have requested a Security Council meeting, which will take place late on Wednesday morning" around 11:00am(17:00 GMT), the diplomat said.
Nhật Bản và Mỹ đã đề nghị HĐBA tổ chức cuộc họp vào lúc khoảng 11: 00 sáng thứ Tư( 17: 00 GMT)”, nhà ngoại giao trên nói.

Com sends emails only to those who have requested or consented to receiving email, in accordance with our permission-based guidelines for email communication.
Com sends emails only to those who have requested or consented to receiving email, theo nguyên tắc dựa trên sự cho phép của chúng tôi để liên lạc thư điện tử.

For materials to produce compressed wood members have requested smaller or equal to 5 mm in refined as sawdust, wood sawing, from bamboo sawdust and shavings….
Đối với nguyên liệu sản xuất viên củi nén có yêu cầu kích thước nhỏ hơn hoặc bằng 5 mm như mùn cưa trong tinh chế, cưa xẻ gỗ, mùn cưa từ tre nứa… và dăm bào.

We will inform you as soon as possible, if the product you have requested is not available or differs from your requirements and, if you agree so, we may offer an alternative product of equivalent or higher quality, or of equal value.
Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn càng sớm càng tốt, nếu các sản phẩm bạn yêu cầu không có sẵn, và nếu bạn đồng ý như vậy, chúng tôi có thể cung cấp một sản phẩm thay thế có chất lượng tương đương hoặc cao hơn, hoặc giá trị tương đương;

The purpose for data collection is limited to providing the service that you have requested, including providing additional information to enhance your wellness, sync data, data analysis and statistics or to develop and provide better services.
Mục đích của việc thu thập dữ liệu được giới hạn ở việc cung cấp dịch vụ mà bạn đã yêu cầu, bao gồm cung cấp thông tin bổ sung để nâng cao sức khỏe của bạn, đồng bộ dữ liệu, phân tích và thống kê dữ liệu hoặc để phát triển và cung cấp dịch vụ tốt hơn.