What is the translation of " HAVING PREVIOUSLY " in Vietnamese?

• trước đây đã

Examples of using Having previously in English and their translations into Vietnamese

Having previously been expelled or returned by Spain or another Schengen State.
Đã từng bị Tây Ban Nha hoặc một nước thành viên Schengen trục xuất hoặc gửi trả về nước.

She represented the Caribbean island of Grenada from 1998 to 1999, having previously competed for Austria.[2].
Cô đại diện cho đảo Grenada ở Caribe từ năm 1998 đến 1999, trước đó đã từng thi đấu cho Áo.[ 1].

Having previously worked, studied, or bought property in Vernon will help improve a candidate's score.
Trước đây đã từng làm việc, nghiên cứu hoặc mua tài sản ở Vernon sẽ giúp cải thiện điểm số của ứng viên.

It is best to stick the ax on five wedges, having previously missed them with epoxy resin and gulf from above with it.
Tốt nhất là dán rìu vào năm nêm, trước đây đã bỏ lỡ chúng bằng nhựa epoxy và vịnh từ trên cao với nó.

Adelaide will become the third city in the world to have held the championships twice, having previously hosted the event in 1996.
Adelaide sẽ trở thành thành phố thứ ba trên thế giới đã tổ chức giải vô địch hai lần, trước đó đã tổ chức sự kiện này vào năm 1996.

This will be the third Super Bowl in Atlanta, having previously hosted Super Bowl XXVIII in 1994 and Super Bowl XXXIV in 2000 at the Georgia Dome.
Đây sẽ là Super Bowl thứ ba tại Atlanta, trước đây đã tổ chức Super Bowl XXVIII( 28) vào năm 1994 và Super Bowl XXXIV( 34) vào năm 2000 tại Georgia Dome.

The Red Bulls have played their home matches at Red Bull Arena since 2010, having previously played at Giants Stadium.
Red Bulls đã chơi trận đấu trên sân nhà của họ tại Red Bull Arena kể từ năm 2010, trước đó đã chơi tại sân vận động Giants.

Having previously represented Ajax, Milan and Barcelona, as well as pulling on a Holland shirt 20 times, Bogarde's free transfer to Chelsea initially had Blues excited.
Đã từng đại diện cho Ajax, Milan và Barcelona, cũng như khoác áo đội tuyển Hà Lan 20 lần, việc chuyển nhượng miễn phí của Bogarde cho Chelsea ban đầu khiến The Blues phấn khích.

It also warned of a net loss of 25 billion yen for the year ending on March 31- having previously projected a 55 billion yen profit.
Nó cũng cảnh báo về một khoản lỗ ròng 25 tỷ yên cho năm kết thúc vào ngày Semalt 31- trước đây đã dự kiến lợi nhuận 55 tỷ Yên.

Joining Lotus was an easy decision for me to make, having previously been involved in the rebirth of an iconic British brand when I was working at Bentley," Chabin said.
Gia nhập Lotus là một quyết định dễ dàng đối với tôi, vì tôi đã từng tham gia vào quá trình tái thiết một thương hiệu ô tô nổi tiếng Anh quốc khi còn làm việc tại Bentley,” ông Chabin nói.

One student said that even to be an insect that gets carried around a stupa would depend on having previously created good karma.
Một đệ tử của tôi đã nói rằng thậm chí việc một con côn trùng được mang đi quanh một bảo tháp cũng tùy thuộc vào việc nó đã từng tạo thiện nghiệp trước đây.

It was Ronaldo's first goal in six matches at San Siro, having previously played at the iconic stadium for Manchester United and Real Madrid.
Đó là bàn thắng đầu tiên của Ronaldo trong sáu trận đấu tại San Siro, trước đó đã chơi tại sân vận động mang tính biểu tượng cho Manchester United và Real Madrid.

Having previously experienced pain, an individual on an emotional level tries to avoid the repetition of this feeling and fear acts as a protective mechanism that prevents dangerous situations.
Đã từng trải qua nỗi đau trước đó, cá nhân cố gắng tránh sự lặp lại của cảm giác này ở cấp độ cảm xúc, và nỗi sợ đóng vai trò như một cơ chế bảo vệ ngăn ngừa các tình huống nguy hiểm.

The director, Koh Kojima, started his directorial debut with this game, having previously written the scenario for Baten Kaitos Origins.
Đạo diễn, Kojima Koh, lần đầu trong vai trò đạo diễn sản xuất với tựa trò chơi này, trước đây đã từng viết kịch bản cho Baten Kaitos Origins.

Having previously collaborated with Greengrass and cinematographer Barry Ackroyd on a number of films, colorist Pizzey had an extensive understanding of how the team wanted to use the grade to enhance the action.
Đã từng hợp tác với Greengrass và quay phim Barry Ackroyd trong một số phim, colorist Pizzey đã hiểu rõ về việc nhóm muốn sử dụng màu sắc như thế nào để thể hiện hành động.

The British rider joined the Polish team at the 2019 24 Heures Motos, having previously competed in the FIM Supersport Championship.
Tay đua người Anh này đã gia nhập Đội đua Ba Lan tại chặng 24 Heures Motos( 24 giờ) 2019, trước đó anh đã từng tham dự Giải vô địch thế giới FIM Supersport.

Having previously earned the nickname'harmful MC' due to his poor performance at the 2009 year-end awards, CNBLUE's Jung Yonghwa has been chosen to MC once again for the"2010 SBS Gayo Daejun" scheduled for December 29th.
Dù trước đó đã có nickname“ MC tai hại” do phần thực hiện kém trong lễ trao giải năm 2009, Jung Yonghwa( CNBLUE) một lần nữa đã được chọn làm MC trong chương trình Gayo Daejun 2010 của đài SBS.

She had been discharged from the Sírio-Libanês Hospital the previous day, June 23, 2008, having previously been admitted with chest pains.
Bà đã được xuất viện từ Bệnh viện Sírio- Libanês ngày hôm trước, ngày 23 tháng 6 năm 2008, trước đó đã được nhận vào với những cơn đau ngực.

However, Mike soon reveals that he is actually a double-agent, having previously saved Matthias and Nina when they were caught during a secret meeting to exchange information.
Dù sao đi nữa, Mike chẳng bao lâu tiết lộ mình là điệp viên hai mặt, trước đó đã có lần cứu Matthias và Nina khi họ bị bắt trong khi cuộc họp bí mật.

In 2012 it was classified in the first rank of the Classification of Saint-Émilion wine, as a Premier Grand Cru Classé(A), after having previously been a Premier Grand Cru Classé(B) since 1954.
Năm 2012, nó đã được phân loại vào hạng đầu tiên của Phân loại rượu vang Saint- Émilion, như một Premier Grand Cru Classé, sau khi đã từng là một Premier Grand Cru Classé từ năm 1954.

He was ZM Seung Sahn's first American student, having previously practiced with Shunryu Suzuki at the San Francisco Zen Center and also with Tarthang Tulku.
Ngài là học trò người Mỹ đầu tiên của Thiền sư Seung Sahn Sunim, trước đó đã từng tu học với Shunryu Suzuki tại Trung tâm Thiền San Francisco cũng như đã từng tham vấn với ngài Tarthang Tulku.

Singapore-based BK Global Consortium paid 400 billion won(USD$353 million) for a majority stake in Bithumb, having previously held a minority position in the company.
BK Global Consortium đã trả 400 triệu won( 353 triệu đô la) cho một cổ phần đa số trong sàn Bithumb, trước đây đã giữ một vị trí thiểu số trong công ty.

The latter is now on the books of Juventus, having previously starred for Manchester United and Real Madrid, and is considered to be one of the finest performers of all time.
Sau này là trên các cuốn sách của Juventus, trước đây đã được đánh dấu sao cho Manchester United và Real Madrid, w88 và được coi là một trong những người biểu diễn tốt nhất mọi thời đại.

Both Balda and Coffin are well-versed in the Illumination Entertainment approach to animation storytelling by now, having previously co-directed The Lorax and Despicable Me 1& 2.
Cả hai Balda và Coffin đều thành thạo trong việc tiếp cận các bộ phim hoạt hình của Illumination Entertainment, trước đó có thể kể đến một số tác phẩm nổi tiếng như: The Lorax và Despicable Me 1& 2.

In a blog, students described having previously missed some of what their professors had said because they had to keep switching attention from human sign language interpreters to what was being written on the board.
Trong một blog, các sinh viên mô tả trước đây đã bỏ lỡ một số điều mà các giáo sư của họ đã nói vì họ phải tiếp tục chuyển sự chú ý từ người phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu của con người sang những gì được viết trên bảng.

This will be the seventh direct election of the president and vice president, the posts having previously been indirectly elected by the National Assembly until 1996.
Đây sẽ là cuộc bầu cử trực tiếp tổng thống và phó tổng thống lần thứ bảy, các tổng thống trước đây đã được bầu chọn gián tiếp qua Quốc hội cho đến năm 1996.

As Korean news outlet Naver reports October 12, BK Global Consortium paid 400 million won($353 million) for a majority stake in Bithumb, having previously held a minority position in the company.
Như Naver Hàn Quốc đưa tin ngày 12 tháng 10, BK Global Consortium đã trả 400 triệu won( 353 triệu đô la) cho một cổ phần đa số trong sàn Bithumb, trước đây đã giữ một vị trí thiểu số trong công ty.

Under this charter the college became formally known as University College London, having previously formally been“University of London, University College” since its incorporation into the University.
Theo Điều lệ này, các trường đại học đã trở thành chính thức được gọi là Đại học London, có trước đây đã chính thức được“ Đại học London, Đại học Cao đẳng” kể từ khi thành lập công ty của mình vào các trường Đại học.

De Beers bought out the brand, formerly known as De Beers Diamond Jewellers, in March 2017, having previously owned 50% of it in a joint venture with LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton.
De Beers đã mua lại thương hiệu, trước đây được gọi là De Beers Diamond Jewellers, vào tháng 3 năm 2017, trước đây đã sở hữu 50% trong một liên doanh với LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton.