What is the translation of " HELP TO SET " in Vietnamese?

• giúp thiết lập
• giúp đặt

Examples of using Help to set in English and their translations into Vietnamese

Setting limits will help to set children's expectations.
Đặt giới hạn sẽ giúp đặt kỳ vọng của trẻ em.

Eating a well balanced diet will provide the wide range of nutrients they need for healthy development now, and help to set the stage for their health throughout life.
Việc ăn một chế độ cân bằng hợp lý sẽ cung cấp một sự đa dạng các chất dinh dưỡng cần cho sự phát triển khỏe mạnh lúc này, và còn giúp thiết lập nền tảng sức khỏe cho suốt cuộc đời của chúng.

This will help to set your expectations for your own journey.
Điều này sẽ giúp thiết lập những kỳ vọng cho cuộc hành trình của riêng bạn.

If you often forget get, it may help to set an alarm to remind you.
Nếu bạn thường quên liều, có thể giúp đặt báo thức để nhắc nhở bạn.

It may help to set a daily alarm to remember when to take the pill.
Nó có thể giúp thiết lập một báo thức hàng ngày để nhớ khi nào uống thuốc.

This's because the video games with their internet communities help to set favorable relations with the planet outside.
Điều này là bởi vì các trò chơi với các cộng đồng trực tuyến của họ giúp đỡ để thiết lập quan hệ thân thiện với thế giới bên ngoài.

It may help to set your watch to the new time before you leave and to act accordingly.
Nó có thể giúp thiết lập lại đồng hồ sinh lí của bạn vào thời điểm mới trước khi bạn rời đi và và thực hiện công việc quan trọng.

Actually we can reset the settings instead, which can help to set your Internet Explorer to the default condition.
Thực sự chúng tôi có thể đặt lại các thiết lập thay vào đó, mà có thể giúp đỡ để thiết lập của bạn Internet Explorer để tình trạng mặc định.

On their journey from nose to brain, GnRH neurons pass through nasal tissue, the early skull, and move through several regions of the forebrain before reaching their destinations.[4] Along the way, secreted and membrane-bound molecules guide them in the right direction and help to set their movement speed.
Trên hành trình từ mũi đến não, các tế bào thần kinh GnRH đi qua mô mũi, hộp sọ ban đầu, và di chuyển qua một số vùng của não trước trước khi đến đích.[ 1] Trên đường đi, các phân tử được tiết ra và liên kết với màng sẽ hướng dẫn chúng đi đúng hướng và giúp thiết lập tốc độ di chuyển của chúng.

All of these things help to set and achieve business goals.
Tất cả những điều này giúp họ đề ra và hoàn thành các mục tiêu kinh doanh.

Goal setting and role clarification have the greatest impact because they enhance motivation, reduce conflict and help to set individual purposes, goals and motivation.
Thiết lập mục tiêu và làm rõ vai trò có tác động lớn nhất vì chúng giúp tăng cường động lực, giảm xung đột và giúp thiết lập các mục đích, mục tiêu và động lực cá nhân.

Despite those shortcomings, the IPBES report will help to set the agenda when governments negotiate new conservation goals for the next decade at the UN Convention on Biodiversity next year, says Brooks.
Bất chấp những thiếu sót đó, báo cáo của IPBES sẽ giúp thiết lập chương trình nghị sự khi các chính phủ đàm phán về những mục tiêu bảo tồn mới trong thập kỷ tới tại Công ước Liên Hợp Quốc về đa dạng sinh học vào năm 2020, ông Brooks nhận xét.

The exclusive Frozen Polar Silver metallic exterior paint shade in combination with Melbourne Red metallic applications and special treatment for the BMW kidney grille also help to set the BMW M3 CRT apart from the standard M3.
Các độc quyền Frozen Polar bạc kim loại bên ngoài màu sơn, kết hợp với các ứng dụng kim loại Melbourne Red và điều trị đặc biệt cho lưới tản nhiệt thận BMW cũng giúp để thiết lập BMW M3 CRT ngoài M3 tiêu chuẩn.

Mostly the newcomers go to the market at that time, and they help to set the prices, while losing a lot of money causes the immunity.
Chủ yếu là những người mới đến thị trường vào thời điểm đó, và chúng giúp để thiết lập giá, khi bị mất rất nhiều tiền sẽ gây ra khả năng miễn dịch.

Besides finding evidences about the universe's expansion, DESI would also help to set limits on theories related to gravity and the formative stages of the universe.
Ngoài việc tìm kiếm bằng chứng về sự mở rộng của vũ trụ, kính cũng sẽ giúp thiết lập các giới hạn về các lý thuyết liên quan đến trọng lực và các giai đoạn hình thành của vũ trụ.

Different colors have different psychological effects on a viewer, so your color scheme will help to set the mood of a restaurant as well as draws attention to certain food items.
Các màu sắc khác nhau có hiệu ứng tâm lý khác nhau đối với người xem, vì vậy cách phối màu của bạn sẽ giúp thiết lập tâm trạng của một nhà hàng cũng như thu hút sự chú ý vào một số mặt hàng thực phẩm.

This course teaches you the necessary leadership and networking skills that will help to set you apart from those who do not have such expertise and can make you a leader in your chosen field…[-].
Khóa học này dạy cho bạn những kỹ năng lãnh đạo và kết nối mạng cần thiết sẽ giúp đặt bạn ngoài những người không có chuyên môn như vậy, và có thể làm cho bạn một nhà lãnh đạo trong lĩnh vực bạn đã chọn…[-].

Conducts research on cancer and helps to set national policy regarding cancer.
Tiến hành nghiên cứu về ung thư và giúp thiết lập chính sách quốc gia về ung thư.

The cutting machine is equipped with PLC control system which helps to set length and provide accurate automatic cutting.
Máy cắt được trang bị hệ thống điều khiển PLC giúp thiết lập chiều dài và cung cấp khả năng cắt tự động chính xác.

The testing strategy shows what kinds of test cases should be created and it also helps to set their priority.
Chiến lược kiểm thử cho thấy các loại trường hợp kiểm thử nên được tạo ra và nó cũng giúp thiết lập mức độ ưu tiên của chúng.

Designers can choose music to suit the project on which they are working, helping to set the pace and mood of the work.
Nhà thiết kế có thể chọn âm nhạc để phù hợp với dự án mà họ đang làm việc, giúp thiết lập tốc độ và tâm trạng của tác phẩm.

It helps to set the number of political representatives for each region.
Nó sẽ giúp để thiết lập số lượng các đại diện chính trị cho từng khu vực.

Color temperature is more important in indoor lighting, as it helps to set the mood of a living room, bedroom or office by choosing bulbs with certain color temperatures.
Nhiệt độ màu khá là quan trọng trong đèn chiếu sáng trong nhà, nó giúp thiết lập bầu không khí, tâm trạng cho phòng khách, phòng ngủ hay văn phòng bằng cách chọn bóng đèn có nhiệt độ màu nhất định.

If you have a big budget you may consider live acts such as bands, but if not, the facilities to play music in the background will suffice, helping to set the scene as a welcoming environment.
Nếu bạn có ngân sách lớn, bạn có thể xem xét các hoạt động trực tiếp như các ban nhạc, nhưng nếu không, các phương tiện để phát nhạc ở chế độ nền sẽ đủ, giúp đặt bối cảnh như một môi trường chào đón.

The foreground serves as an introduction to an image, helping to set the stage, so to speak, for the rest of the photo.
Tiền cảnh có tác dụng như là một giới thiệu cho một tấm ảnh, giúp thiết lập nên một sân khấu, có thể nói, là cho phần còn lại của bức ảnh.

It is most effective when the product is at the beginning stage of its product life style and helps to set the reputation of the brand and product into motion.
Nó là hiệu quả nhất khi sản phẩm đang ở giai đoạn đầu của phong cách sống sản phẩm của nó và giúp thiết lập danh tiếng của thương hiệu và sản phẩm vào chuyển động.

Eating a well-balanced diet will provide the wide range of nutrients they need for healthy development now, and helps to set the stage for their health throughout life.
Việc ăn uống một chế độ cân bằng sẽ cung cấp thật nhiều chất dinh dưỡng cần thiết cho sự phát triển khỏe mạnh của thai trong lúc này, và còn giúp thiết lập nền tảng sức khỏe cho suốt cuộc đời chúng.

Have a regular schedule for meals, exercise, and other activities, as this is often helpful for helping to set your body's circadian rhythm.
Có một lịch trình thường xuyên cho các bữa ăn, tập thể dục và các hoạt động khác, vì điều này thường hữu ích để giúp thiết lập nhịp sinh học của cơ thể.

However, the periodic shake-up helps to set the priority correctly, where it may be that getting personal gain is not important compared to other people or discussing your appearance completely fades against the background of the disappearance of the whole world.
Tuy nhiên, việc rung chuyển định kỳ giúp đặt ưu tiên chính xác, trong đó có thể việc đạt được lợi ích cá nhân không quan trọng so với những người khác hoặc thảo luận về sự xuất hiện của bạn hoàn toàn mờ nhạt trước bối cảnh biến mất của cả thế giới.