What is the translation of " HUGE IMPLICATIONS " in Vietnamese?

• ý nghĩa rất lớn
• những hàm ý rất lớn

Examples of using Huge implications in English and their translations into Vietnamese

That has huge implications for the process of discovery.”.
Điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với quá trình khám phá”.

Some services are now almost ready- with huge implications for the market's future.
Một số dịch vụ hiện đã sẵn sàng- với những hàm ý rất lớn cho tương lai của thị trường này.

Libra has huge implications for the rules around anti-money laundering.
Libra có liên quan lớn đến các quy tắc trong chống rửa tiền.

You can see how ESI+ LSCache can have huge implications for the speed of your site!
Bạn có thể thấy ESI+ LSCache có thể có ý nghĩa rất lớn đối với tốc độ trang web của bạn!

There are huge implications from this for how we view other religions.
Từ đó rút ra những ý nghĩa lớn lao trong cách chúng ta nhìn nhận những tôn giáo khác.

Research indicates that it's worth the effort, as self-control has huge implications for success.
Nghiên cứu chỉ ra rằng nó có giá trị nỗ lực, vì tự kiểm soát có ý nghĩa rất lớn để thành công.

The products could have huge implications for the planet, human health and animal welfare.
Các sản phẩm này có thể có ý nghĩa rất lớn đối với hành tinh, sức khỏe con người và phúc lợi động vật.

If Jesus has in some way defeated death then it would have huge implications for all of us.
Nếu Chúa Giê- xu bằng cách nào đó đánh bại cái chết thì điều đó có tác động rất lớn đối với tất cả chúng ta.

This simple observation has huge implications for understanding what on earth is happening in Genesis chapter one.
Sự quan sát đơn giản này có một tác động to lớn đến việc nhận biết việc gì đang xảy ra ở Sáng Thế Kí chương 1.

The English language press highlighted the shock of Trump's victory and its huge implications for Asia and the world.
Báo giới tiếng Anh đã làm nổi bật cú sốc do chiến thắng của Trump gây ra và những ý nghĩa lớn của nó đối với châu Á và thế giới.

This landmark judgment has huge implications for those who were detained under the provision in the Dublin regulation[Dublin III].
Đây là một phán quyết mang tính lịch sử và có ý nghĩa lớn với những người đang bị giam giữ theo luật Dublin III.

This is the first time such a feat has been accomplished with mammals, and it could have huge implications for humans.
Đây là lần đầu tiên một kỳ công như vậy đã được thực hiện với động vật có vú, và nó có thể có ý nghĩa rất lớn đối với con người.

And that is having huge implications for the ways bitcoin is being used and the kinds of businesses being built on top of it.
Điều này gây nên những tác động lớn tới cách sử dụng Bitcoin và những loại hình doanh nghiệp đang xây dựng trên nó.

But it's a really big breakthrough in regenerative medicine that could have huge implications for patients in the future.".
Tuy nhiên đây thực sự là một bước đột phá lớn trong y học tái tạo, có thể có ý nghĩa rất lớn đối với bệnh nhân trong tương lai.”.

The case has huge implications for the way we think about technology ownership in America, and your rights as a user.
Trường hợp này có ý nghĩa rất lớn đối với cách chúng ta nghĩ về quyền sở hữu công nghệ ở Mỹ và các quyền của mình như một người sử dụng.

If you are not a member, you do not have a voice in any of these decisions, many of which have huge implications on your job.
Nếu bạn không phải là thành viên, bạn không có tiếng nói trong bất kỳ quyết định nào trong số này, nhiều trong số đó có ý nghĩa rất lớn trong công việc của bạn.

This has huge implications for increasing the survival of people with HIV in Africa and in other places where TB is common.”.
Điều này có ý nghĩa rất lớn trong việc tăng tỷ lệ sống còn của những người nhiễm HIV ở châu Phi và ở những nơi bệnh lao xuất hiện phổ biến".

These are global currencies no longer owned by any country, which could have huge implications for politics and the way our world works.
Đây là những loại tiền tệ toàn cầu không còn thuộc sở hữu của bất kỳ quốc gia nào, có thể có những hàm ý lớn đối với chính trị và cách thức hoạt động của thế giới.

This phenomenon has huge implications for every area of life, as it helps single out the most important factors in any situation.
Nguyên lý này có ảnh hưởng rất lớn đến mọi lĩnh vực của cuộc sống, bởi vì nó giúp con người xác định được những yếu tố quan trọng nhất trong mỗi tình huống.

If the satellite is able to successfully transmit quantum information securely between two ground stations, it could have huge implications for encryption and cryptography.
Nếu như vệ tinh này có thể truyền tải thành công thông tin lượng tử giữa hai trạm mặt đất, đây sẽ là bước tiến lớn trong việc mã hóa và cách tạo mã hóa.

These results could have huge implications for implantable computing technologies used medically to improve health, such as heart pacemakers and cochlear implants, and as new applications are found to enhance healthy humans.
Những kết quả này có thể có những ngụ ý to lớn cho các công nghệ điện toán cấy ghép sử dụng để cải thiện sức khỏe, thí dụ như máy điều hòa nhịp tim và ốc tai cấy ghép, và những ứng dụng mới tìm thấy để cải thiện sức khỏe con người.

Eating more veggies, fruits, beans, lentils, whole grains, nuts, and seeds instead of meat can have huge implications for your health, and the planet's health as well.
Ăn nhiều rau, trái cây, đậu, đậu lăng, ngũ cốc nguyên hạt, các loại hạt và hạt thay vì thịt có thể có ý nghĩa rất lớn đối với sức khỏe của bạn và sức khỏe của hành tinh.

MOSCOW-- Huawei Technologies has drawn closer to Russia, after having been blacklisted by the U.S. and several European countries, a move that has huge implications for both sides.
Huawei Technologies đang có nhiều hoạt động tiến gần hơn tới Nga, sau khi bị Mỹ và một số nước châu Âu đưa vào danh sách đen, một động thái có ý nghĩa rất lớn đối với cả hai bên.

Spokesman Steve Chambers said the research showed“the slow death of the supported bus”, with huge implications for people accessing jobs and education, as well as local economies, health, congestion and air pollution.
Phát ngôn viên Steve Chambers cho biết nghiên cứu cho thấy“ chết dần của xe buýt được hỗ trợ”, với những tác động rất lớn đối với những người liên quan đến việc làm và giáo dục, cũng như các nền kinh tế địa phương, sức khỏe, tắc nghẽn và ô nhiễm không khí.

Although Japan and European countries have the highest percentages of older people, rates of population aging are actually higher in many developing regions such as Asia, Africa, and Latin America and have huge implications for the welfare of older populations.
Mặc dù Nhật Bản và các nước châu Âu có tỷ lệ cao nhất của người già, tỷ lệ già hóa dân số thực sự cao hơn ở nhiều khu vực đang phát triển như Châu Á, Châu Phi và Châu Mỹ Latinh và có ý nghĩa rất lớn đối với phúc lợi của dân số già.

This new field of geo-bio-chemistry, or deep subsurface biology, or whatever you want to call it, is going to have huge implications, not just for mitigating climate change, but possibly for understanding how life and earth have coevolved, or finding new products that are useful for industrial or medical applications.
Trong lĩnh vực địa- sinh- hóa, hay sinh học lòng đất, hay bất cứ gì mà bạn muốn gọi, sẽ có những liên quan to lớn với không chỉ giảm nhẹ hậu quả biến đối khí hậu, mà có thể là hiểu được sự sống và Trái Đất cùng tiến hóa thế nào, hay tìm ra những sản phẩm hữu ích cho công nghiệp hay y học.

Today we see a similar scenario playing out in relation to the application of CRISPR-Cas9 gene-editing technology, which increases the capacity to manipulate all organisms and has huge implications for health, agricultural and industrial biotechnology.
Ngày nay, chúng ta thấy một kịch bản tương tự đang diễn ra liên quan đến việc áp dụng công nghệ chỉnh sửa gen CRISPR- Cas9, công nghệ đã làm tăng khả năng vận dụng tất cả các sinh vật và có ý nghĩa to lớn đối với công nghệ sinh học về sức khoẻ, nông nghiệp và công nghiệp.

At a company like ours with millions of lines of code, every tiny decision could have huge implications,” Grant told a privacy conference in Berkeley last year.
Tại một công ty lớn như chúng tôi với hàng triệu dòng mã, mọi quyết định nhỏ bé đều có thể có những hàm ý rất lớn”, Grant cho biết thêm tại một cuộc họp riêng tư ở Berkeley năm ngoái.

Personal political campaigns haven't happened in public in China since the days of the republic, so if he makes it onto the standing committee next year it may have huge implications for the way China's top leaders compete for power.
Các chiến dịch vận động chính trị cá nhân chưa từng xảy ra công khai ở Trung Quốc, kể từ ngày thành lập nước Cộng hòa[ Nhân dân Trung Hoa], nên nếu ông Bạc Hy Lai giành được chức ủy viên thường vụ trong năm tới, có thể có những ẩn ý lớn về cách mà các lãnh đạo Trung Quốc tranh giành chức vụ.